Cuesta más la recta final. Este libro ayudará al hispano que ya sabe algo de inglés y que quiere llegar a dominar el idioma aún más. Es fruto de la experiencia de muchos años de enseñanza a inmigrantes hispanos en el sistema CUNY (Universidad de la Ciudad de Nueva York y en universidades privadas y estatales de Bolivia y Perú. ¡Escucha y Habla Inglés! ofrece “claves” para evitar los errores de gramática y pronunciación que asechan al hispano. Una nota especial del libro es su uso de los símbolos del IPA (las siglas en ingles), el Alfabeto Fonética Internacional. El autor insiste que el aprender unos cuantos signos del IPA es la mejor forma de reconocer, recordar, y dominar los sonidos propios del inglés. El libro se caracteriza por el texto asequible y cuenta con muchas tablas y cuadros explicativos. Con la compra del libro el lector recibe el enlace al sitio del internet de donde podrá escuchar o descargar más de 100 archivos sonoros de muestras de la pronunciación.
See English Below
El Dr. Gerace ha trabajado en en las universidades estatales y privadas de la zona andina, en los ministerios de educación del Perú y de Bolivia, y como consultor internacional en Guatemala y Ecuador en proyectos educativos de las agencias FAO y UNESCO de las Naciones Unidas.
Su libro, "Comunicación Horizontal: Cambio de Estructuras y Movilización Social" (Editorial Studium, Lima, 1975) fue pieza clave del planteo latinoamericano de las comunicaciones populares. Últimamente, se dedica a la enseñanza del Inglés a estudiantes inmigrantes en la Universidad LaGuardia Community College/CUNY en la ciudad de Nueva York. También es autor de: "¡Escucha y Habla Inglés! Claves de Gramática y Pronunciación del Inglés para Hispanos", New York, 2009, ISBN 1-4196-9812-5
Su última obra es el libro (en inglés) es: "ESL Adults and Learners of English CAN WRITE RIGHT!", New York, 2012, ISBN-13: 978-1451518641, y ISBN-10: 1451518641
Mantiene los sitios web:
http://www.InglesParaLatinos.com
Un mini portal con un surtido de recursos en castellano para el estudio del ingles.
http://www.BooksLibros.com/LibrosEnEspanol.php
Libros en Español de todo género y sobre todos los tópicos.
http://www.GoodAccent.com
Recursos para lograr un buen Acento (en inglés).
Su blog (bitácora) es: http://www.inglesparahispanos.blogspot.com
Ingles Para el Hispano/Latino.
..................................................
Ver Español arriba
Frank Gerace currently teaches English to adult immigrants in New York at a CUNY college. He is convinced that knowledge of basic grammar, especially the parts of speech and sentence structure, will help new learners move faster towards writing good English. He has served in Latin America in United Nations and host country Education and Communication Projects, and has taught in Bolivian and Peruvian Universities.
His Book, "Comunicación Horizontal: Cambio de Estructuras y Movilización Social" was a key part of the emerging approach to Communication Studies in Latin America . His other works are: "¡Escucha y Habla Inglés! Claves de Gramática y Pronunciación del Inglés para Hispanos", New York, 2009, ISBN 1-4196-9812-5 and "ESL Adults and Learners of English CAN WRITE RIGHT!", New York, 2012, ISBN-13: 978-1451518641
His web presence is:
http://www.InglesParaLatinos.com
A mini-portal with resources and links for Spanish Speaking students of English
http://www.BooksLibros.com/LibrosEnEspanol.php
Books in Spanish of all topics and genres
http://www.GoodAccent.com
Resources for improvement of the north american English accent
His blog: http://www.inglesparahispanos.blogspot.com
English for the Spanish Speaker
He provides guidance on accent reduction and the proper North
American English accent at http://www.GoodAccent.com. He also
offers resources for Spanish Speaking learners of English at
http://www.InglesParaLatinos.com, and with his latest book,
Escucha Y Habla Inglés: Pronunciación y Gramática del Inglés
para Hispanos.
![[Start the discussion]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192250339_.gif){kind=small}
