Customer Reviews

¿Estás ahí Dios? soy yo, Margaret

5 star:		(2)
4 star:		(0)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Yo leí este libro en inglés cuando tenía 10 años. Era un libro importante para mi desarrollo personal. La autora Judy Blume entiende las niñas muy bien. Sabe lo que piensan mientras están entrando en la adolescenia. Al leer este libro una sabe que no está sola en este proceso. Tiene a Dios. Ahora compraré este libro para mi sobrina quien solo lee en español. Estoy muy feliz porque la traducción existe y la pude conseguir a través del internet.

Este libro empieza con una oración: << Estas ahí, Dios? Soy yo, Margaret. >> Termina con otra. Y a través de sus paginas, Margaret (la protagonista) habla con Dios con frecuencia. Tiene mucha razón por que buscar consuelo: su vida esta cambiando (por primera vez en su vida Margaret se muda, de Nueva York a Nueva Jersey), su cuerpo no esta cambiando (Margaret tiene 12 años y esta impaciente para empezar a ser mujer), y su corazón esta confuso (Margaret quiere encontrar la religión organizada que le dejara sentirse mas cerca al Dios con quien habla).

La autora Judy Blume tiene un gran talento por escribir sobre las dificultades de una pre-adolescente con humor y simpatía. Como un año en la vida real, mucho se piensa, mucho pasa, y no todo se resuelve al final, pero la vida continua.

Para mi, lo mas frustrante del libro es que tiene muchos personajes que no son lo que parecen al principio-- el muchacho guapísimo con la personalidad troncada, la mejor amiga con la boca grande, la muchacha desdichada que tal vez no es tan mal como todos dicen, etc. -- pero la cuestión sobre la diferencia entre la percepción y la realidad no es examinada suficiente. Sin embargo, este libro ofrece una mirada honesta y entretenida sobre la vida y desarollo de una pre-adolescente. Aunque fue escrito originalmente en los 1970s, este cuento sigue resonando con las chicas de 10 - 12 años hoy en día.