Amazon.com: ¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language (9780292714601): R. McKenna Brown, Judith M. Maxwell, Walter E. Little, Angelika Bauer: Books


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Sell Back Your Copy
For a $0.41 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language [Paperback]

R. McKenna Brown (Author), Judith M. Maxwell (Author), Walter E. Little (Author), Angelika Bauer (Illustrator)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)

Price: $37.00 & this item ships for FREE with Super Saver Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 8 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Monday, February 27? Choose One-Day Shipping at checkout. Details
Textbook Student FREE Two-Day Shipping for students on millions of items. Learn more

Formats

Amazon Price New from Used from
Hardcover --  
Paperback $37.00  

Book Description

November 1, 2006 0292714602 978-0292714601

Kaqchikel is one of approximately thirty Mayan languages spoken in Belize, Guatemala, Mexico, and, increasingly, the United States. Of the twenty-two Mayan languages spoken in Guatemala, Kaqchikel is one of the four "mayoritarios," those with the largest number of speakers. About half a million people living in the central highlands between Guatemala City and Lake Atitlán speak Kaqchikel. And because native Kaqchikel speakers are prominent in the field of Mayan linguistics, as well as in Mayan cultural activism generally, Kaqchikel has been adopted as a Mayan lingua franca in some circles.

This innovative language-learning guide is designed to help students, scholars, and professionals in many fields who work with Kaqchikel speakers, in both Guatemala and the United States, quickly develop basic communication skills. The book will familiarize learners with the words, phrases, and structures used in daily communications, presented in as natural a way as possible, and in a logical sequence. Six chapters introduce the language in context (greetings, the classroom, people, the family, food, and life) followed by exercises and short essays on aspects of Kaqchikel life. A grammar summary provides in-depth linguistic analysis of Kaqchikel, and a glossary supports vocabulary learning from both Kaqchikel to English and English to Kaqchikel. These resources, along with sound files and other media on the Internet at ekaq.stonecenter.tulane.edu, will allow learners to develop proficiency in all five major language skills--listening comprehension, speaking, reading, writing, and sociocultural understanding.


Frequently Bought Together

Customers buy this book with A Grammar of Mam, a Mayan Language (Texas Linguistics) $30.00

¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language + A Grammar of Mam, a Mayan Language (Texas Linguistics)
  • This item: ¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    This item ships for FREE with Super Saver Shipping. Details

  • A Grammar of Mam, a Mayan Language (Texas Linguistics)

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    This item ships for FREE with Super Saver Shipping. Details



Product Details

  • Paperback: 320 pages
  • Publisher: University of Texas Press (November 1, 2006)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0292714602
  • ISBN-13: 978-0292714601
  • Product Dimensions: 10.9 x 8.3 x 0.9 inches
  • Shipping Weight: 1.2 pounds (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #756,229 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Authors

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

13 of 13 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Superb introduction to one of the main Mayan languages, May 19, 2008
This review is from: ¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language (Paperback)
Kaqchikel is one of the main languages in the Mayan family, and although it doesn't have as high a profile as Yukatek (Yucatec) or K'iche' (Quiche), it is one of the most widely known languages in the family. This textbook provides a superb, practical introduction to the language, and one of the best introductions available for any of the indigenous languages of the Americas.

The first half of the book consists of a series of well-illustrated lessons covering the basics of the language. There are plenty of exercises, but unfortunately no tapes. (However, there are some short online video files at ekaq.stonecenter.tulane.edu.) These are followed by a large grammatical section, and finally a sizeable glossary. The book uses a modern orthography, and also includes much valuable cultural information.

There are relatively few good resources on Mayan languages in English, and high-quality educational materials on Mayan languages, or any Native American languages are, sadly, quite rare. I would recommend this course to anyone interested in the Mayan language family.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


6 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Excellent introduction to one of the living Mayan languages, August 15, 2009
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: ¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language (Paperback)
I studied several chapters of this book before traveling to Guatemala. As expected, my visit to Antigua afforded me an opportunity to speak some Kaqchikel with the vendors there. It definitely made for a richer experience, and I could tell my efforts were appreciated!

The book covers quite a bit of material for an introduction, and does so in a manner that is accessible to anyone who has studied a couple other languages.

One nice addition would have been an audio CD. Nevertheless, the explanation of pronunciation and some videos one can find online made this a very useful text for someone who just wants to be able to attempt basic conversation in Kaqchikel.

I would highly recommend this book to anyone who would like to learn the basics of one of the more commonly spoken Mayan languages in Guatemala.

Perhaps one day there will be an expanded and corrected second edition.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5 of 5 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Now you can speak a mayan language, December 31, 2007
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: ¿La ütz awäch?: Introduction to Kaqchikel Maya Language (Paperback)
I have read this book and it is a very didatical method to learn a not common language from mesoamerica. The book offers a very good condition to understand and to learn this mayan language, with good vocabulary and basic grammar well employed and well adaptated to colloquial situations.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews


Only search this product's reviews




Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums





Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject