I watched this movie for the second time (I think) last night with my husband and daughter. The R rating is somewhat extreme for this movie. Aside from Kris Kristofferson's characters rampant swearing, this movie could easily be rated PG-13 and then only for frank discussions about sex between the father and daughter. It could actually be considered a good "coming-of-age" movie for liberal-minded families, though even those who consider themselves liberal might disagree with the father's philosophy on life and his advice for his fifteen-year-old daughter. Of course, if you view the story and follow the plot, you might feel that he was compelled to be deliberate and forthright with her. Unlike many fathers, he takes the time to interact with his daughter and have heart-to-heart talks. This father also takes the time to cultivate his relationship with his wife. Bill and Marcella obviously have a very passionate relationship, but alcohol use is very prevalent as well. In any case, the movie is intriguing. I especially enjoyed the young seven-year-old Channe played by a beautiful young girl (I don't know her name). The scene in the treehouse with the young French actor is realistic enough to be disturbing and frightening. Channe's transition into adolescence (now portrayed by LeeLee Sobieski) is very believable. Her relationship with Francis, also an American, is so frustrating because both characters are so realistic. You feel the anguish that Channe experiences having a friend whom most young people would shun, and over time, Channe would choose to shun as well. Francis is one of those people whom you want to like because he's interesting to be around, but unfortunately, he's also so self-deprecating and self-absorbed and whiny that you can't help but dislike him at the same time. This relationship between Channe and the effeminate, opera-loving Francis might be enough to turn off many viewers.
Channe's adopted brother Billy remains an intriguing enigma throughout the movie and certainly his character could have been fleshed out more. What we gather is that he's sensitive and kind to Channe, but never seems to make friends. In France, we never see him even interact at school, or even grow into adolescence at home. If this is an autobiographical movie, then one could at times only wonder if Channe and her brother lead isolated lives within the family. There are moments of connectedness within her family that do dispel this, however. When Billy arrives with his family in the United States, he seems unhappy and out of place right from the start. There is the slightest hint that he might be quietly gay, and therefore somewhat repulsed by Francis' blatant personality. We experience a moment of unrequited connection between him and Channe's American boyfriend.
One could find so much to explore within this movie- the interracial relationship between Candida (their Spanish or Portuguese maid who, by the way, has a lovely, siren-like singing voice) and her black boyfriend, Candida's fear of commitment and total devotion to Channe, devotion that leaves her lacking the ability to create her own life. Barbra Hershey's portrayal of Marcella, a fun-loving wife and mother with no apparent career aspirations,who turns to alcohol to soften life in Paris as an American in the 60's where it's obvious she and her husband and friends often felt out of place. What's disquieting is that she experiences the same feeling of being an outcast initially when they move back to the United States.
Well worth viewing, though some like my husband might watch the movie and ultimately comment "What's the point?" (and rightfully so, since everyone is entitled to their own opinion). This is not entertainment for entertainment's sake. It is an exploration of relationships.