Sell Back Your Copy
For a $0.49 Gift Card
Trade in
Have one to sell? Sell yours here
The Back Room
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

The Back Room [Hardcover]

Carmen Martin Gaite (Author), Helen R. Lane (Translator)
3.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)


Available from these sellers.


Formats

Amazon Price New from Used from
Hardcover --  
Paperback --  

Book Description

Twentieth-Century Continental Fiction November 1983
Chapter One

THE BAREFOOT MAN

... AND YET I'D swear that the position was the same-I think I've always slept this way, with my right arm underneath the pillow and my body turned slightly over onto that side, my feet searching for the place where the sheet is tucked in. What's more, if I close my eyes - and I end up closing them as a last, routine resort - I am visited by a long-familiar apparition, always the same: a parade of stars, each with a clown's face, that go soaring up like a balloon that's escaped and laugh with a frozen grin, following one after the other in a zigzag pattern, like spirals of smoke gradually becoming thicker and thicker. There are so many of them that in a little while there won't be any room left for them and they'll have to descend to seek more space in the riverbed of my blood, and then they'll be petals that the river carries away. At the moment they're rising in bunches. I see the minuscule face drawn in the center of each one of them, like a cherry pit surrounded by spangles. But what never changes is the tune that accompanies the ascent, a melody that can't be heard yet marks the beat, a special silence whose very denseness makes it count more than it would if it could be heard. This was the most typical thing back then too. I recognized that strange silence as being the prelude to something that was about to happen. I breathed slowly, I felt my insides pulsing, my ears buzzing, and my blood locked in. At any moment - where exactly? - that ascending multitude would fall and swell the invisible inner flow like an intravenous drug, capable of altering all my visions. And I was wide awake, awaiting the prodigious change, so lightning-quick that there was never a night when I managed to trap the very instant of its sudden stealthy appearance as I lay in wait there, watching for it eagerly and fearfully, just as I'm doing now.

But that's not true, it wasn't just the same, the exact feel of the waiting was different. I have said "eagerly and fearfully," just to hear myself talk, groping my way along blindly, and when one takes a shot at random that way, one never hits the bull's-eye. Words are for the light. At night they run away, though the heat of the chase is more f

--This text refers to the Paperback edition.


Editorial Reviews

From Publishers Weekly

The winner of Spain's 1978 National Prize for Literature, Gaite's postmodern novel interweaves dreams and fantasies with autobiography and Spanish history, resulting in a book that is complex and elusive, but more than worth the effort. The main character, partially based on the author, narrates with an artful, mystifying self-reflectiveness that would be irritating in less sure hands but that works quite magically in this multi-layered tale. The plot is deceptively simple: the protagonist (also a writer) is awakened from sleep by a male journalist who ostensibly has come to interview her about her work. The author begins to muse about her past, but is interrupted by a phone call from the journalist's female companion, who becomes an integral part of the story. At the end the writer's grown daughter awakens her mother, but it is not clear whether the interview belonged to dream, fantasy, memory or reality. Several intriguing themes run throughout: multi-dimensional time and memory, the effects of the repressive Franco regime on the Spanish middle class, and the conscious, and more mysterious, aspects of the writing process. Gaite also provides an acute analysis of the theatrical performances at the heart of male/female relations, and a touching, honest, semi-autobiographical portrait. The language in this fine translation is sensual and lucid: the tastes, smells and customs of postwar Spain are vivid, and emotions, and ideas have a dream logic that is both evocative and precise. (June) FYI: The Back Room is the first of Gaite's novels to be translated into English.
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc. --This text refers to the Paperback edition.

Review

"Carmen Gaite explores the back room of memory, a scary place sometimes, but one filled with treasures for readers who venture there." -- The St. Petersburg Times

"The Back Room serves as a superb introduction to a writer who... deserves a wide readership among those who like fiction that risks ‘a breach of habit." -- The Boston Globe --This text refers to the Paperback edition.

Product Details

  • Hardcover: 210 pages
  • Publisher: Columbia Univ Pr (November 1983)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0231054580
  • ISBN-13: 978-0231054584
  • Product Dimensions: 8.1 x 5.8 x 0.9 inches
  • Shipping Weight: 15.2 ounces
  • Average Customer Review: 3.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #1,499,672 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

5 of 10 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Best literature you will ever read, November 30, 2000
By A Customer
This review is from: The Back Room (Paperback)
If you are interested in the process of writing a book, and at the same time learn about the life in Spain during the 20th century this is your book.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


2 of 7 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars Unintelligible in any language, October 29, 2007
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: The Back Room (Paperback)
I bought the English translation, because we are studying this work in a Spanish literature class, and I found it to be very difficult going. Turns out that it wasn't the Spanish that was the problem, it was the "novel"!! It is a confusing and obscurantist navel-gazing exercise, which is, however, full of clever and witty asides, and insights into life in Franco's Spain. Why should anybody want to read a book about the writer writing a book, which is probably the very same book that s/he now holds in his or her hand? Narcissism is not a compelling trait.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
 
(61)

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...



Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject