From School Library Journal
Grade 4 UpAThese stories about 19 men and 1 woman are subtitled "Legends from the Bible," but the fabric of the book is canonical, adding details and incidents from ancient midrashic tradition. The grafts emphasize magic: on their way through the Red Sea, for example, the Israelites are able to pluck fish, pearls, and diamonds from the high walls of water to either side. Yet, paradoxically, this volume does not edit out the violent and cruel: Achan's stoning, Eli's broken neck, and the rape of Tamar are all mentioned in their place, and an explicit description of the horrendous death of a little girl is given as evidence of the corruption of Sodom. Despite the magic, then, it would seem from the lack of expurgation and the straightforward but rather dry style that an older readership is required. In Miriam Chaikin's Clouds of Glory (Clarion, 1998), which ends (with Abraham) about where Kimmel begins, midrash and lively vernacular attract younger listeners. Kimmel's retelling may be more faithful to the Hebrew, but is not so vivid, and readers seldom have a sense of what the characters are thinking or feeling. Diaz provides 20 full-page bold, massy silhouettes, placed against delicate watercolor backgrounds and set off by vibrant black- and color-edged borders. Color inserts enliven the cut-out shapes, giving some a stained-glass effect. A few figures, minus necks, seem to have lost control of their floating heads, but the style is particularly good at suggesting tendrils of hair, wooly tunics, and curling flames. Colorful end maps contrast the Middle East at three ancient periods with today.APatricia Lothrop-Green, St. George's School, Newport, RI
Copyright 1998 Reed Business Information, Inc.