Berlin Alexanderplatz: The Story of Franz Biberkopf [Paperback]

Alfred Doblin (Author), Rainer Werner Fassbinder (Photographer), Eugene Jolas (Translator)

Book Description

ISBN-10: 0826414877 | ISBN-13: 978-0826414878 | Publication Date: March 2003

Berlin in the 1920s. Franz Biberkopf has just been released from prison after serving four years for violence that resulted in the death of a girlfriend. He returns to his old neighbourhood, Alexanderplatz, vowing to live a decent life. What he finds are unemployment lines, gangsters, prostitutes, petty thieves, and neophyte Nazis. In this sordid world there are new women: devoted Eva, vulnerable young Mieze and the dangerous, near psychotic Reinhold, who befriends him. As Franz struggles to survive, fate teases him with a little luck, a little pleasure, then cruelly turns on him. "Berlin Alexanderplatz" is one of the masterpieces of European literature. The first German novel to adopt the technique of James Joyce, it excited and overwhelmed critics and readers everywhere as it was translated into other languages. One of its greatest admirers was a brilliant young German director. Rainer Fassbinder saw in the novel "a huge part of myself, decisive into determining the course of my life." One of Fassbinder's last projects was an impressive fifteen-hour film version of Berlin Alexanderplatz. Some of the stills from that epic adaptation - remarkably faithful to the Doblin novel - are included here.

Editorial Reviews

Review

Novel by Alfred Doblin, published in 1929. It appeared in English under the original title and as Alexanderplatz, Berlin. It tells the story of Franz Biberkopf, a Berlin proletarian who tries to rehabilitate himself after his release from jail but undergoes a series of vicissitudes, many of them violent and squalid, before he can finally attain a normal life. The book is notable for its interior monologue (in colloquial language and Berlin slang) and somewhat cinematic technique. -- The Merriam-Webster Encylopedia of Literature --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Language Notes

Text: English, German (translation) --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Paperback: 635 pages
• Publisher: Continuum International Publishing Group (March 2003)
• Language: English
• ISBN-10: 0826414877
• ISBN-13: 978-0826414878
• Product Dimensions: 7.4 x 5 x 1.6 inches
• Shipping Weight: 1.3 pounds
• Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (17 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #1,816,717 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

16 of 17 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Danke sehr, Herr Einseidler!, January 2, 2009

By 

Giordano Bruno (Wherever I am, I am.) - See all my reviews
(HALL OF FAME REVIEWER)    (TOP 1000 REVIEWER)   

Amazon Verified Purchase

This review is from: Berlin Alexanderplatz: The Story of Franz Biberkopf (Continuum Impacts) (Paperback)

Cyberfriendships are one of the bizarre artifacts of contemporaneity, but without the prodding of one of my "amazon friends", I might never have gotten around to reading Berlin Alexanderplatz, one of the beacon masterworks of 20th C literature. Alfred Döblin is one of several German and Austrian writers who have not captured the attention of English-language readers as much as they deserve. Others include Robert Walser, Joseph Roth, Arno Schmidt, and Siegfried Lenz. Döblin, born in 1878, was a physician who lived and practiced medicine in the working-class district around Alexanderplatz (Alexander Plaza) in Berlin for more than twenty years, ending with his flight from Hitlerism in 1933. In the USA, he worked for MGM, but after the war he returned to Europe. Uncomfortable with the social currents in Germany, eventually he spent the last years of his life in France. After some decades of neglect, his work has now become iconic in Germany, his popularity boosted by the massive 15-hour film rendition of Berlin Alexanderplatz by Rainer Werner Fassbinder.

Berlin Alexanderplatz is usually described as a "stream of consciousness" novel, the first to reveal the influence of James Joyce's 'Ulysses' in the German language. It was published in 1929, just a year before the American John Dos Passos published the first volume of his trilogy 'USA', also considered a seminal work of experimental fiction. If B-A is a "stream of consciousness" novel, however, it behoves us to ask whose consciousness is streaming. Unlike many such novels, B-A doesn't precisely trepan the mind of its principal character, Franz Biberkopf, to expose his flow of thoughts. Quite the opposite! This is a novel with an 'omniscient narrator' - a self-aware Schöpfer - and the consciousness streaming through its pages is the writer's own. And what a mighty stream it is! a Humboldt Current of history, mythology, religious iconology, front page news, gossip, weather reports, street-corner ranting and politics from right and left, the eternal and the ephemeral of German society all spewing over the life of the hapless "Everyman" Biberkopf. It is not, by the way, a jolly romp through the land of Bach and Goethe. It's a dark, almost revolting portrayal of the Lumpenproletariat - the under-class - of Germany in the years between the first act and the second act of the one and only Great War.

Seen from an older literary perspective, B-A is a "Totentanz" -- a Dance of Death -- or a Ship of Fools novel, a montage of the follies of mankind in which the fate of Everyman Biberkopf is analogous to the fate of Germany. Much of the 'stream of consciousness', in fact, dances to the tunes of old German nursery lullabies, army marching songs, and Lutheran hymns. This may be an obstacle for English readers, this rhythmic incorporation of song lyrics that have immediate allusive resonance for German readers but might not even be recognizable as such to Anglophones. For me, the swirling musicality of Döblin's prose was a major centripetal force, focusing my attention on the 'tale' of Biberkopf amid all the excursions and diversions of Döblin's consciousness, one moment recounting the tribulations of Job, another the trials of Odysseus among the Sirens, next a court transcript of an embezzlement, and then a drunken brawl between pimps. Without such a musical structure, A-P might have been a laborious book to read; as it is, I've found it as thrilling as wandering through an exotic, slightly dangerous, luridly sensuous carnival of life.

65 of 80 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars One of the masterpieces of German literature, June 29, 2001

By A Customer

This review is from: Berlin Alexanderplatz: The Story of Franz Biberkopf (Paperback)

If you're looking for simple dialogue, simple characters, and a simple, enjoyable story, then the Hardy Boys should be right up your alley. If you want to be challenged by one of the great novels of the 20th century - expressionism at its most compelling - then settle in with Doblin. I'm a little tired of the carp "stream of consciousness" when it's nothing of the kind. The diversions into slaughterhouse techniques, newspaper ads, etc. all combine to create a visceral rendering of Berlin of the 1920's. That's the point. It's meant to jar, to attack, to disorient. That's it's genius. If you think that might bore you (or be beyond you) don't read it. You won't get it. It's not meant to be an assigment. It's meant to be an experience. If you're up to it, dive in. It'll change the way you read from then on.

27 of 34 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Best German Novel, May 23, 2002

By 

S. Foster "Caustic" (Los Angeles, CA USA) - See all my reviews
(REAL NAME)   

Amazon Verified Purchase

This review is from: Berlin Alexanderplatz: The Story of Franz Biberkopf (Paperback)

This is the best German novel; mordant, dark, hilarious, packed with the fascinations of Modernism and modern urban life... Joycean literary technique applied by a historical realist to the social life in one of the world's great cities at a critical turning point in its history, it's as close as the German novel can get to Rabelais, Brecht, Joyce and Dickens at the same time. Here's to Franz Biberkopf!