Biblija Sveto Pismo Staroga I Novoga Zavjeta / Big Croatian Bible / hrvatski jezik / Hrvatsko Bible / Preveo Ivan Ev. Saric 2. Popravljeno izdanje [Hardcover]

Hrvatsko Biblijsko Drustvo (Author)

Book Description

Publication Date: 2007

Modern Croatian Language BIBLE! NEW Edition! Just as pictured. Croatian language (Croatian: hrvatski jezik) is a South Slavic language which is used primarily in Croatia, by Croats in Bosnia and Herzegovina, in neighbouring countries where Croats are autochthonous communities, and parts of the Croatian diaspora. It is sometimes classified as belonging to the Central South Slavic diasystem (also referred to as "Serbo-Croatian"). Standard Croatian is dialectally based on the Western ?tokavian dialect with Ijekavian reflex of Common Slavic yat vowel. Croatian linguistic area encompasses two other major dialects, ?akavian and Kajkavian, which contribute lexically to the standard language. It is written with the Croatian alphabet, based on Latin alphabet. The modern Croatian standard language is a continuous outgrowth of more than nine hundred years of literature written in a mixture of Croatian Church Slavonic and the vernacular language. Croatian Church Slavonic was abandoned by the mid-15th century, and Croatian as embodied in a purely vernacular literature (Croatian literature) has existed for more than five centuries.

Product Details

• Hardcover: 1384 pages
• Publisher: Glas Koncila Zagreb (2007)
• Language: Croatian
• ISBN-10: 9532410872
• ISBN-13: 978-9532410877
• Product Dimensions: 5.7 x 1.4 x 0.5 inches
• Shipping Weight: 1.4 pounds
• Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #2,755,595 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Biblija Sveto Pismo Staroga I Novoga Zavjeta / Big Croatian Bible / hrvatski jezik / Hrvatsko Bible / Preveo Ivan Ev. Saric 2. P, May 29, 2011

By 

Buy The Truth - See all my reviews

This review is from: Biblija Sveto Pismo Staroga I Novoga Zavjeta / Big Croatian Bible / hrvatski jezik / Hrvatsko Bible / Preveo Ivan Ev. Saric 2. Popravljeno izdanje (Hardcover)

Large Print Bible in Croatian Language. Biblija Sveto Pismo Staroga I Novoga Zavjeta / Big Croatian Bible / hrvatski jezik / Hrvatsko Bible / Preveo Ivan Ev. Saric 2. Popravljeno izdanje

5.0 out of 5 stars one of the best Croatian translations, July 7, 2011

By 

wy-reader (USA) - See all my reviews

Amazon Verified Purchase

This review is from: Biblija Sveto Pismo Staroga I Novoga Zavjeta / Big Croatian Bible / hrvatski jezik / Hrvatsko Bible / Preveo Ivan Ev. Saric 2. Popravljeno izdanje (Hardcover)

This is one of the best Croatian translations of the Catholic edition of the Bible. It includes all the books in the current Croatian standard language. Printing and binding is of excellent quality. One thing I noticed: the book titled Song of Songs (Pjesma nad pjesmama) is incomplete (the ending in the last chapter is missing) - probably a printing/typesetting error. Other than that, an excellent edition.