From Publishers Weekly
Starred Review. The tale of Mary, an 18th-century London street urchin who dresses as a boy, renames herself Jacky and goes to sea as a ship's boy, soars to new heights in the audio format. Mary's distinctive Cockney dialect is tailor-made for reading aloud. And with award-winning narrator Kellgren at the helm, the result is pure magic. She creates authentic character voices, switching effortlessly among Mary's Cockney, the melodic Irish lilt of sailor Liam, the educated American voice of schoolmaster Tilden, the chillingly sinister, leering tone of Jacob Sloat and many other voices without missing a beat. Her acting is also first-rate: her tone of pride as Mary boasts of her achievements, her tenderness as she speaks of Jaimy, the boy she secretly falls in love with, and the sheer terror in her voice during scenes of violence and danger will have listeners on the edge of their seats. For tweens and teens caught up in this summer's Pirate Fever,
Bloody Jackis the perfect audiobook to make those long family car trips fly by. Ages 12-up.
(May) Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
*Starred Review* Living on the streets of London with a gang of street urchins, orphan Mary decides she’ll have an easier time of it if she poses as a boy. Following the murder of her friend Charlie, Mary steals his clothes, collects his “shiv,” calls herself Jacky Faber, and signs on as a lowly ship’s boy on a Royal Navy frigate. Kellgren’s flexible British accent easily captures the seafaring atmosphere and Jacky’s emotions as she tries to hide her true identity from her mates and superiors. She consistently maintains Jacky’s Cockney accent, Irish sailor Liam’s brogue, and a Jamaican seaman’s Caribbean lilt, excellently reflecting the varied nationalities and personalities onboard. Jacky’s appearance attracts the attention of a slimy pedophile, portrayed by Kellgren in sinister, suggestive tones. Jacky eventually falls in love with a boy on the ship who learns of Jacky’s true gender, and in a memorable scene onshore, Kellgren’s high-pitched tones easily mimic Jacky’s successful attempt to imitate the voice of an island girl to deceive her shipmates. Nautical music introducing and concluding the work adds to the mood, as does Kellgren’s impressive singing of a ballad. Populated with wicked sailors, midshipmen, and a close-knit group of ship’s boys, this rousing historical tale is an appealing choice for fans of adventures, sea stories, and gutsy girls. Grades 6-9. --Pam Spencer Holley