"Ne otnosites' tak ser'ezno k literaturnym tekstam, jeto ne bogovdohnovennaja Biblija. Malo li chto pisatelju vzbredet v golovu vspomnit'! Horoshij pisatel' vsegda vrun v samom oslepitel'nom smysle jetogo slova. K tomu zhe ja otnoshus' k tomu rodu ljudej, kotorye ljubjat svoe nastojawee, a ne proshloe. I detstvo i junost' u menja byli trudny. I kogda vse jeto trepetnoe barahlo ostalos' v proshlom, ja vzdohnula polnoj grud'ju i ponjala, chto nichem ne objazana samoj sebe svoim vospominanijam, detskim privjazannostjam, detskim mechtam".
Book Description
Frequently Bought Together
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
~writer about her world~,
By
This review is from: Bol'no tol'ko kogda smejus' (Russian Edition) (Paperback)
I am very prejudiced about this book. I love the way Dina Rubina spins the yarn of her stories and novels. I love how she conveys the smallest yet significant details of life. I even love that she grew up in Tashkent, my home town. From this book, I got acquainted with her as a person, a woman, a writer in process of creation... and now I love what a strong spirited, witty woman she is! I dream that when I travel to Israel (one of the few countries I have not been to yet) I be given a privilege to "land" on her balcony and meet this wonderful lady face to face. Why? Well... before my trip, I think I have some time to search for a really good excuse, so I do not waste her time in vein! :) I recommend this book to everyone who enjoys Dina Rubina's books. For now, I go around with this book, and read out loud funny pieces to my friends and relative: and every time I am laughing till tears well in my eyes! There is a lot of daily, "simple" wisdom in this book and I hope that people who laughed with me at, for example, Rubina's "translation" of an Uzbek manuscript into Russian, decide to read the book for themselves. Victoria Evangelina Belyavskaya PS I wish more of her books were translated into English: I would gift all of my English speaking friends with Rubina's masterpieces, especially, the "Leonardo's Handwriting", my favorite as of today.
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
|
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Tag this product(What's this?)Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items. |
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
