The Book of Five Rings (Shambhala Classics) [Paperback]

Miyamoto Musashi (Author), Thomas Cleary (Translator)

Book Description

Release date: December 12, 2000 | Series: Shambhala Classics

Here is one of the most insightful texts on the subtle arts of confrontation and victory to emerge from Asian culture. Written not only for martial artists but for leaders in all professions, the book analyzes the process of struggle and mastery over conflict that underlies every level of human interaction.

The Book of Five Rings —which has become a well-known classic among American business people, studied for its insights into the Japanese approach to business strategy—was composed in 1643 by the famed duelist and undefeated samurai Miyamoto Musashi. Unlike previous editions of The Book of Five Rings, Thomas Cleary's is an accessible translation, free of jargon, with an introduction that presents the spiritual background of the warrior tradition. Along with Musashi's text, Cleary translates another important Japanese classic on leadership and strategy: The Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori, which highlights the ethical and spiritual insights of Taoism and Zen as they apply to the way of the warrior.

Editorial Reviews

From Library Journal

Written by legendary Japanese swordsman Musashi, this 17th-century exposition of sword-fighting strategy and Zen philosophy has been embraced by many contemporary readers, especially business school students, as a manual on how to succeed in life. There are many English translations, but every one, including this one, suffers from inadequate cultural, literary, and philosophical commentary. Musashi's work should be studied, not simply read, and Cleary's translation lacks commentary; it also makes the prose seems flat and the philosophy simplistic. Yet what makes this new translation worthwhile is the second text, buried deep in the back like an appendix: Yagyu Munenori's The Book of Family Traditions on the Art of War. This text, also an exposition on sword fighting and Zen philosophy, is difficult to find in an English translation, and its availability is welcome. Recommended for academic libraries generally.
- Glenn Masuchika, Chaminade Univ. Lib., Honolulu
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Review

“Embraced by many contemporary readers as a manual on how to succeed in life.”—Library Journal --This text refers to the Hardcover edition.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Paperback: 144 pages
• Publisher: Shambhala (December 12, 2000)
• Language: English
• ISBN-10: 1570627487
• ISBN-13: 978-1570627484
• Product Dimensions: 6 x 0.5 x 9 inches
• Shipping Weight: 9.3 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (157 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #96,042 in Books (See Top 100 in Books)
  • #25 in Books > Business & Investing > Management & Leadership > Strategy & Competition
  • #85 in Books > History > Asia > Japan

Most Helpful Customer Reviews

65 of 69 people found the following review helpful

5.0 out of 5 stars Bonus Material Not Found in Other Translations February 29, 2004

By Swing King

Format:Hardcover

This classic text deals with the delicate art of leadership, and was composed originally in 1643 by the famous samurai Miyamoto Musashi. But this book isn't just for those involved in the martial arts, as the previous reviewer suggests, no far from it; it's for anyone who wants to enjoy the neverending wisdom contained within this text. Thomas Cleary's translation of Miyamoto's masterpiece is comprehensible, with an introduction that presents us readers with the spiritual backdrop of the warrior tradition that is vital for the rest that proceeds. This most up-to-date edition also embraces one more important Japanese text - "The Book of Family Traditions on the Art of War" by Yagyu Munenori; here the book highlights insights of Zen and Taoism as they pertain to the way and life of the warrior. Enjoy the book! Cleary is a terrific translator.

56 of 62 people found the following review helpful

4.0 out of 5 stars The Book of Five Rings October 24, 2009

By A. L. Boyle

Format:Mass Market Paperback|Amazon Verified Purchase

The book appears at first to be written simply; it stated the obvious. Written at a time when perhaps things were simpler.

This is NOT a book to read in one sitting, though you easily could.

Read just a bit, then put it down and walk away. Allow what you have read to be mulled over in your mind.

The book is really complex. It contains secrets to living every day, for dealing with everyone you encounter no matter what their state of mind is. It contains secrets about how to do business.

The title is a translation. Like English, words can have multiple meanings. What is translated into the word "ring" can also be translated into "spheres" which I think is a more appropriate translation. The sphere is the most perfect thing in the universe. Beginning at a point and drawing the ring/sphere/circle you will get to a point where the line begins again upon itself. This is a key to understanding the book.

Cleverly written, it holds the knowledge to live at peace with the universe.

An excellent read and mental workout.

21 of 21 people found the following review helpful

5.0 out of 5 stars Great value December 22, 2008

By K. A. Jackson

Format:Mass Market Paperback

I won't waste anyone's time or space on reviewing the book itself; there are plenty of great references and articles on the value of its contents. Instead I'll focus on the format itself and this particular printing; for starters, it's a lot smaller and more compact than I expected, but still easy to read. The book itself isn't terribly long, so they managed to keep it small without having to shrink the text too much. It still has all of the add on material by Thomas Cleary, so nothing is lost in the transfer. All in all, a very worthwhile buy if you're looking for an affordable, pocket-sized version of the book, or just need to replace it.

18 of 19 people found the following review helpful

5.0 out of 5 stars A sword-fighter's bible. January 30, 2000

By Robyn Hunter

Format:Paperback

I've read several books on sword techniques, methods, philosophies, etc... This book takes all that knowledge and adds an edge to it I haven't found anywhere else. It makes you think about your movements, and style of fighting... and answers the questions on things like why the samurai used a long and short sword instead of two long blades.

Musashi fought back when it meant living or dying, and never lost. He wrote the book years after he retired from fighting and tried to capture the very essense of how to win in any situation. This book does not have any pictures of techniques, but it makes you evaluate every technique.

It offers a great deal of knowledge for every day life and even if you never pick up a sword or raise your fists, this book can teach you how to win in life's battles by way of your mind. A great book, and I feel lucky to have it on my shelf... available when I need it.

79 of 98 people found the following review helpful

3.0 out of 5 stars Lacking Commentary June 1, 2001

By Mark Wieczorek VINE™ VOICE

Format:Paperback

Many of these books are difficult to understand because they are meant to be used as study and reference guides along with a teacher. The Book of Five Rings (of which I've read 3 of the 5, and am just a few pages away from finishing) is a treatise describing Musashi Miyamoto's personal school of fighting - the school of two skies. He eschews other schools as too this or too that. They concentrate, he says, on technique rather than what swordfighting is all about - killing your opponent.

The text is dry, and the sections are short. They are intended (a) for swordfighters, and (b) to be meditated on. The principals in this book would take a swordfighter years to master. In fact, at one point he says one should study for about 3 years (he gives a specific number of weeks) and then practice for 30 or so more years.

How does this translate into my life? I'm not sure. I don't have enough of a background in swordfighting, the culture, etc. to know how these concepts apply to my life. If perhaps I had a guide, in the form of commentary, I could more easily integrate these concepts into my life. As is, however, this book isn't of much use to me, except as reference for the day when I do have commentary.

I reccomend, instead, Cleary's Classics of Strategy and Counsel. This trilogy of books includes the Art of War, Mastering the Art of War, The Lost Art of War, The Silver Sparrow Art of War, Thunder in the Sky, The Japanese Art of War, The Book of Five Rings, Ways of Warriors, Codes of Kings (which includes several works), The Art of Wealth, Living a Good Life, The Human Element, and Back to Beginnings.

In addition to the text, there is often commentary, and supplementary material that can put the text in context and aid the student on his or her journey.... Amazon lists several of these as the same book... Read more ›