Breaking Knees and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more


or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Kindle Edition
 
   
Sell Back Your Copy
For a $1.13 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Breaking Knees: Modern Arabic Short Stories from Syria (Arab Writers in Translation)
 
 
Start reading Breaking Knees on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Breaking Knees: Modern Arabic Short Stories from Syria (Arab Writers in Translation) [Paperback]

Zakaria Tamer (Author), Ibrahim Muhawi (Translator)

Price: $12.00 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 3 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Monday, January 30? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition $6.99  
Paperback $12.00  

Book Description

September 1, 2008
The general theme of Breaking Knees, as of much of Tamer’s work, is repression: of the individual by the institutions of state and religion and of individuals by each other, particularly women by men. Thus the question of authority – political, social, sexual and religious – forms the thematic core of the book, with (female) sexuality receiving the lion’s share of concern.

Political authority is manifest in the emphasis in many stories on the machinations of the police state – arbitrary arrest and detention, interrogations, corruption. Social authority expresses itself in the patriarchal cultural order and dominance of religious and cultural institutions and conventions that constrain individual freedom. Many stories stress religious hypocrisy and the unfilled sexual expectations of women.

In bringing together religion, politics and sexuality (sometimes all three in the same story), the author is telling us indirectly that these forms of oppression are all connected. From the perspective of the countless Arab individuals who have adopted modern values based on democratic institutions and human rights, the state of affairs characterized by political and cultural stagnation, a destructive worship of tradition and a glorification of a mythical past, appears truly dire.

Frequently Bought Together

Customers buy this book with Season of Migration to the North (New York Review Books Classics) $8.27

Breaking Knees: Modern Arabic Short Stories from Syria (Arab Writers in Translation) + Season of Migration to the North (New York Review Books Classics)
  • This item: Breaking Knees: Modern Arabic Short Stories from Syria (Arab Writers in Translation)

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • Season of Migration to the North (New York Review Books Classics)

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details



Editorial Reviews

Review

"Ibrahim Muhawi provides an excellent introduction and an impeccably sensitive translation. [Tamer] is an important and highly significant writer and this translation of Breaking Knees is a fine example of his work.", The London Magazine

About the Author

Syrian author ZAKARIA TAMER is acknowledged as one of the greatest writers of the modern Arab world. His writing covers a range of literary forms, but his literary stature and influence rest on the type of very short story included in this work. His work has been translated into many languages.

IBRAHIM MUHAWI was born in Palestine and received his higher education in English literature at the University of California. His translations include Speak, Bird, Speak Again: Palestinian Arab Folktales and Mahmoud Darwish’s Memory for Forgetfulness. From 1997–2002 he was Director of the Master’s Programme in Translation Studies at the University of Edinburgh.

Product Details


Customer Reviews


There are no customer reviews yet.
Video reviews
Video reviews
Amazon now allows customers to upload product video reviews. Use a webcam or video camera to record and upload reviews to Amazon.



Inside This Book (learn more)
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Abdel Qader, Abdel Sattar, May God, Sheikh Saleh, Abu Said, Inner Neighborhood, Fuad Sireen, Abdel Majid, Abdel Hadi, Outer Neighborhood
Browse Sample Pages:
Front Cover | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
 
(13)
(2)

Your tags: Add your first tag
 

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...


Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject