Have one to sell? Sell yours here
Sorry, this item is not available in
Image not available for
Image not available

To view this video download Flash Player


Broken English [VHS] (1997)

Rade Serbedzija , Aleksandra Vujcic , Gregor Nicholas  |  R |  VHS Tape
3.7 out of 5 stars  See all reviews (12 customer reviews)

Available from these sellers.

Customers Who Viewed This Item Also Viewed

Product Details

  • Actors: Rade Serbedzija, Aleksandra Vujcic, Julian Arahanga, Marton Csokas, Madeline McNamara
  • Directors: Gregor Nicholas
  • Format: Color, NTSC
  • Language: English, Japanese, Maori, Serbo-Croatian
  • Rated: R (Restricted)
  • Number of tapes: 1
  • Studio: Sony Pictures Home E
  • VHS Release Date: June 30, 1998
  • Run Time: 92 minutes
  • Average Customer Review: 3.7 out of 5 stars  See all reviews (12 customer reviews)
  • ASIN: 0767803612
  • Amazon Best Sellers Rank: #451,167 in Movies & TV (See Top 100 in Movies & TV)

Customer Reviews

3.7 out of 5 stars
3.7 out of 5 stars
Share your thoughts with other customers
Most Helpful Customer Reviews
8 of 9 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Subtle, technically perfect incest study May 27, 2001
Format:VHS Tape
I saw this $2 million film at the Edmonton film festival in 1997. From the first scene I knew I was seeing a film that was very well thought out - the windshield wipers of a bus traveling through a destroyed Sarajevo are synched to the sound track's beat. The characters were obviously well researched and it is also obvious that the director spent a great deal of time with his cast of unknown actors - there is a startling sex scene that no inexperienced actor could pull off without a great deal of coaching - a scene that caused the film to be rejected by North American distributors and is the reason the film is largely unknown there.
This film was Rade Serbedzija big break. The director, Gregor Nicholas told me after the film that Serbedzija called him one night drunk from London thanking him for making him into a bad guy. Serbedzija was thanking him because he got the roll of the bad guy in The Saint opposite Val Kilmer because of his role in Broken English. He also told me that they had to modify the bus in the first scene so that the wipers would synch with the music.
Finally, the true issue of this film - incest - is so subtle that most people don't even notice it at all.
Comment | 
Was this review helpful to you?
6 of 7 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Engrossing delivery of powerful message February 10, 2000
By A Customer
Format:VHS Tape
This movie is completely engrossing. I don't think it's meant to be "accidentally hysterical" or a true depiction of life in NZ, as other reviewers have suggested. The irony of this story is that a Croatian man moves his family to NZ to escape persecution by the Serbs, yet he proceeds to persecute everyone who is different (Fijians, Maoris, Chinese) even though NZ is not even his country. It is a powerful message given the situation in Yugoslavia right now (and for the past 600 years). If a viewer comes away from this movie truly recognizing that the Croat was out of line, then maybe there is a glimmer of hope for TOLERANCE after all.
Comment | 
Was this review helpful to you?
3 of 3 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Beautifully shot December 14, 1999
By A Customer
Format:VHS Tape
I really like this movie, but i don't think that it was a romeo and juliet story. I really thought the performances were powerful especially the father's. Also , the look of the film was very impressive.
Comment | 
Was this review helpful to you?
4 of 5 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars pleased February 7, 2002
Format:VHS Tape
I didn't really know what to expect with broken english but I was pleased at how well the movie was shot. The story line is definetely unique to say. A croat immigrant to new zealand with new zealand citizenship being paid by a chinese immigrant so he can stay in the country while falling in love with a maori man to her father's displeasure. The movie is intense with some really great acting in it.
Comment | 
Was this review helpful to you?
1 of 1 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars NEEDS TO GO TO DVD and/or BLURAY December 1, 2011
Format:VHS Tape
it was a beautiful movie, everything from the acting to the story, the accents (Broken English) i loved it. i saw this movie in my video store when i was 13, they had the NC17 copy :D
tho it does have an AWESOME sex scene (it's short, so you have to rewind alot :P ) its the story and the actors that really made this an unforgettable movie. i was and still am really surprised that it never came out on DVD, and hate that other "Broken English" movie for having the same name; so if i mention this movie everyone thinks i mean the other parker movie. this is one of my top all time favorite movies and i highly recommended to anyone that is a hardcore movie fan, and if you like the amazing ONCE WERE WARRIORS than YEAH you'll love this. :)
Comment | 
Was this review helpful to you?
1 of 1 people found the following review helpful
By A Customer
Format:VHS Tape
This film is wonderfully shot with some brilliant performances. Symbolism is carefully used, and the problems the characters face are real. It is easy to empathize with the cast as they move through a vibrant and exciting portion of their own complex lives. END
Comment | 
Was this review helpful to you?
Most Recent Customer Reviews
4.0 out of 5 stars Good
It's a good movie but some cheesy acting at some parts, especially by main actress and her family. Julian Arahanga is probably one of the better actors in this movie. Read more
Published 17 months ago by Shannon Wilcox
4.0 out of 5 stars The face of displacement & the non-Anglo experience...
"Broken English" tells the story of Nina (played by Aleksandra Vujcic) who is actually a CROATIAN refugee (the back of the box states Bosnian). Read more
Published on April 15, 2008 by MsMerising
3.0 out of 5 stars Not a film I enjoyed
personally I found the film repellent on every level.

One reviewer pointed out that incest between the daughter and the father was the real theme. Read more
Published on October 4, 2006 by teresa powers
I expected something more from this film... something more culturally interesting, but all I found was two people who happen to be from different cultures who really like each... Read more
Published on March 26, 2001 by EriKa
2.0 out of 5 stars not one of the best from nz
i did not really enjoy the director's take on contemporary life in new zealand or his depiction(wrongheaded) of immigrants from the former yugoslavia. Read more
Published on March 12, 1999 by Geoffrey P. Smith
1.0 out of 5 stars Hysterical!
This was one of the funniest movies I've ever seen. Unfortunately, that is a problem, because it was not meant as a comedy. Read more
Published on January 7, 1999
Search Customer Reviews
Search these reviews only


There are no discussions about this product yet.
Be the first to discuss this product with the community.
Start a new discussion
First post:
Prompts for sign-in

Look for Similar Items by Category