Customer Reviews

En Busca De Klingsor (Spanish Edition)

5 star:		(6)
4 star:		(1)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

"En busca de Klingsor" es una novela ambiciosa y de amplia variedad temática. Entre estos se encuentran las ciencias físicas y matemáticas de la primera mitad del siglo XX, la carrera por la bomba atómica, las persecuciones de postguerra, la resistencia alemana, la mitología Wagneriana, el mundo de entre-guerras, y más. Pero es por sobre todo una novela de profundo contenido humano, donde todas estas temáticas están presentadas a través de los ojos de sus protagonistas, con sus motivaciones, miedos, incertidumbres y fracasos.

Para los que ya están familiarizados con los descubrimientos físicos de la primera mitad del siglo XX, la novela aporta una perspectiva humana a estos descubrimientos, y varias interpretaciones poéticas de éstas ciencias. Para los que no, es una excelente oportunidad para familiarizarse con los más importantes descubrimientos (la relatividad, incertidumbre, incompletitud, y otros).

Klingsor actúa como un punto de fuga en la novela. No se sabe si alguna vez se alcanzará, pero siempre está ahí, en el horizonte, por lo que unifica la novela. Además, la estructura, en tres partes se inspira en el los tres actos de la ópera Parsifal de Wagner. En cada uno de estas tres partes se da una sinopsis de la opera y del rol de Klingsor en ésta, dándole mayor coherencia estructural a la novela. Otro punto de inspiración claro de la novela (reconocido por Volpi en las notas finales) es "Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid".

La novela se puede leer en varios niveles. Es de rápida y entretenida lectura, con un ritmo de los mejores best-seller. Pero también tiene contenido histórico, moral, y sobre todo de desarrollo humano y existencial. Esta es la primera novel de Volpi que leo, y estoy esperando para leer otros de sus trabajos.

Esta novela, premiada con el Premio Biblioteca Breve 1999, nos sitúa en los años posteriores al fin de la Segunda Guerra Mundial. El protagonista, Francis P. Bacon, es un teniente norteamericano encargado de investigar aspectos de los programas nazis de desarrollo atómico. Con este panorama, numerosas reseñas literarias han destacado la presencia del dilema faustiano o de la fusión de ciencia, historia y literatura. Ciertamente es así, pero no encontramos sólo eso en esta magnífica novela. La lectura que he realizado de esta novela me ha concedido, por encima de cualquier otra consideración, la contemplación de una historia personal excelentemente trazada, plagada de vivencias psicológicas de gran valor. En suma, una historia de las debilidades del alma humana y una historia de traición. Recomiendo esta obra a todos los lectores inquietos que disfrutan abriendo su mente a nuevos conocimientos y que contemplan sin prejuicios el comportamiento humano.

En este libro el autor explora los grandes descubrimientos científicos de la primera mitad del siglo XX y su trascendencia en la vida del hombre común, en este caso el protagonista de la novela. Al mismo tiempo el autor nos revela rasgos de la personalidad de los grandes hombres de ciencia (la melancolía de Gödel, la peculiar pasión científica de von Neumann, la arrogancia de Heisenberg, etc.) Muy bien documentado y mejor escrito.

One of the defining books from the best author in Mexico in the last decade. Really it is a great read history and science read. I heavily recommend it!

An excellent, fascinating book of the genre "science in fiction"
with only little fiction and a lot of science and history. Volpi, a 33 years old Mexican, is not a natural scientist (he is a philologist and a lawyer). Yet he delves with complicated scientific matters and presents them to the general public almost without objectionable errors. He must have done a lot of research and talked to a lot of physicists, especially in Germany. One of the few deplorable errors I found is his introduction of Lise Meitner as Otto Hahn's assistant. He was actually a colleague co-director of the Kaiser-Wilhelm-Institute. He had to leave Germany in 1938 as an Austrian ethnic Jew (actually a Christian) and had a very rough time. She bitterly complained several times from the exile as to the fact that she was presented as an assistant (even by Hahn). This error should be corrected asap. Otherwise, scientists as well as nonscientists. Some juicy sex, often not much to the point, is well written and can be forgiven.
The book is now available in German. Why not in English?

ES SORPRENDENETE LA PROFUNDA CALIDAD DE UN ESCRITOR TAN JOVEN COMO JORGE VOLPI. EL LIBRO ES NOTABLEMENTE INTELIGENTE Y MANTIENE AL LECTOR EN UN CONSTANTE CAMBIO DE VARIABLES QUE TRAEN UN FINAL DIGNO DEL CAMINO RECORRIDO. LA CONVERGENCIA INTELIGENTE ENTRE LA CIENCIA Y LA DINAMICA DE ESTA, CREANDO UN RESULTADO RELATIVO AL TIEMPO Y LAS CIRCUNSATNCIAS DE ESTE, NOS OBLIGAN A PENSAR QUE NUNCA EN ESTE MUNDO HA EXISTIDO UNA VERDAD DICTADA POR EL HOMBRE QUE MANTENGA SU ABSOLUTISMO AL PASAR DEL TIEMPO HUMANO. ES UN DIGNO ANALISIS ENTRE EL DESARROLLO CIENTIFICO DEL SER HUMANO Y LA CRUDA REALIDAD HUMANA DEL DESCUBRIDOR. LA ENSENANZA DE ESTA LECTURA NO NOS PERMITIRA SER LOS MIMOS DESPUES DE DIGERIRLA CON GRAN PLACER. VOLPI SE CONVERTIRA EN UN DESTACADO Y BRILLANTE ESCRITOR LATINOAMERICANO Y ORGULLOSAMANTE MEXICANO. EL LIBRO FINALMENTE ES DE COMPRENSIBLE LECTURA LO QUE ELEVA SU VALOR LITERARIO. RECOMENDABLE 100% PARA CUALQUIERA QUE PRETENDA EXCARVAR SOBRE LA NATURALEZA HUMANA.

ES SORPRENDENETE LA PROFUNDA CALIDAD DE UN ESCRITOR TAN JOVEN COMO JORGE VOLPI. EL LIBRO ES NOTABLEMENTE INTELIGENTE Y MANTIENE AL LECTOR EN UN CONSTANTE CAMBIO DE VARIABLES QUE TRAEN UN FINAL DIGNO DEL CAMINO RECORRIDO. LA CONVERGENCIA INTELIGENTE ENTRE LA CIENCIA Y LA DINAMICA DE ESTA, CREANDO UN RESULTADO RELATIVO AL TIEMPO Y LAS CIRCUNSATNCIAS DE ESTE, NOS OBLIGAN A PENSAR QUE NUNCA EN ESTE MUNDO HA EXISTIDO UNA VERDAD DICTADA POR EL HOMBRE QUE MANTENGA SU ABSOLUTISMO AL PASAR DEL TIEMPO HUMANO. ES UN DIGNO ANALISIS ENTRE EL DESARROLLO CIENTIFICO DEL SER HUMANO Y LA CRUDA REALIDAD HUMANA DEL DESCUBRIDOR. LA ENSENANZA DE ESTA LECTURA NO NOS PERMITIRA SER LOS MIMOS DESPUES DE DIGERIRLA CON GRAN PLACER. VOLPI SE CONVERTIRA EN UN DESTACADO Y BRILLANTE ESCRITOR LATINOAMERICANO Y ORGULLOSAMANTE MEXICANO. EL LIBRO FINALMENTE ES DE COMPRENSIBLE LECTURA LO QUE ELEVA SU VALOR LITERARIO. RECOMENDABLE 100% PARA CUALQUIERA QUE PRETENDA EXCARVAR SOBRE LA NATURALEZA HUMANA.