Buy New

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Buy Used
Used - Good See details
$5.56 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
   
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Cesar: Si, Se Puede!  (Spanish Edition)
 
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Cesar: Si, Se Puede! (Spanish Edition) [Hardcover]

Carmen T. Bernier-Grand (Author), David Diaz (Illustrator)
4.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

Price: $16.95 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 10 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Friday, February 3? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Formats

Amazon Price New from Used from
Hardcover $13.22  
Hardcover, April 2006 $16.95  
Paperback $7.99  

Book Description

April 2006 8 and up3 and up

An award-winning title now available in Spanish

Born in 1927 in Yuma, Arizona, César Chavez lived the hard-scrabble life of a migrant worker during the Depression. Although his mother wanted him to get an education, César left school after eighth grade to work. He grew to be a charismatic leader and founded the National Farm Workers Association, an organization that fought for basic rights for farm workers. In powerful poems and dramatic stylized illustrations, Carmen T. Bernier-Grand and David Díaz pay tribute to Chavez's legacy helping migrant workers improve their lives by doing things by themselves for themselves.


Frequently Bought Together

Customers buy this book with Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez $11.56

Cesar: Si, Se Puede!  (Spanish Edition) + Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez
  • This item: Cesar: Si, Se Puede! (Spanish Edition)

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details



Editorial Reviews

From School Library Journal

Starred Review. Grade 2-6–The life and times of César Chávez are vividly re-created in this collection of poems. Where most biographies stick to the facts of what a person did, this one also touches on the man's character and values. Children will learn about Chávez, but, more importantly, they will learn the important lessons he taught, and they will be able to apply them to their own lives. The lyrical language describes events and paints evocative pictures to which children will relate. Diaz's stylized, computer-drawn, folk-art illustrations capture the subject's private and public life, from the images of picking fruit to peaceful demonstrations. A glossary and translation of the Spanish words used, a concise well-written biographical essay, and famous Chávez quotes are appended. An excellent choice for most libraries.–Scott La Counte, Anaheim Public Library, CA
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved. --This text refers to an alternate Hardcover edition.

From Booklist

Gr. 3-6. In a series of free-verse poems, Bernier-Grand dramatizes the defining experiences in the life of a future activist: thinning lettuces with a back-breaking, short-handled hoe; attending more than 30 different schools as the migrant family "followed the crops . . . / Stopping wherever ripeness hung." Children unfamiliar with Chavez may find Kathleen Krull's traditional picture-book biography Harvesting Hope (2003) more accessible than these lyrical snapshots, which blend description, narration, and quotes from Chavez in a sometimes confusing manner. However, as part of a broader exploration, Bernier-Grand's contribution will lend texture and immediacy to an inspiring life story. End matter includes a chronology, source notes, an afterword that fleshes out events in the poems, and a glossary to the Spanish and Mexican American vocabulary. Diaz's stylized images aren't as child friendly as Yuyi Morales' illustrations for Harvesting Hope, but the saintly golden glow emanating from his figures certainly reinforces the obvious admiration behind the words. Expect increasing demand for material on Chavez and the United Farm Workers as more states launch official celebrations of Cesar Chavez Day (March 31). Jennifer Mattson
Copyright © American Library Association. All rights reserved --This text refers to an alternate Hardcover edition.

Product Details

  • Reading level: Ages 8 and up
  • Hardcover: 48 pages
  • Publisher: Marshall Cavendish Children's Books (April 2006)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 0761452834
  • ISBN-13: 978-0761452836
  • Product Dimensions: 11.1 x 7.4 x 0.5 inches
  • Shipping Weight: 1.6 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #1,805,224 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Authors

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:    (0)
4 star:
 (2)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Oh you can't scare him, he's working for the union, February 25, 2006
Some men seem born to become the subject of countless children's picture book biographies. Take, for example, Cesar Chavez. Aside from Martin Luther King Jr. (Gandhi, for reasons unclear, hasn't had the same oomph) there is no other civil rights hero who has inspired such a wide range of artistic and well-penned children's bios. I had read "Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez" by Kathleen Krull some years ago and was impressed with the information presented in that book. Meaning no disrespect to Ms. Krull, however, "Cesar: Si, Se Puede! Yes, We Can!", trumps all previous Chavez titles when it comes to its scope, tone, and sheer amount of factual information tucked away in Bibliography, Notes, Glossary and more. Want a bio of Cesar Chavez but want something poetic and beautiful to look at as well? Then just take a quick gander at Carmen T. Bernier-Grand's amazing Pura Belpre Honor Book.

The first spread of this book says simply, "Who Could Tell?". "Who could tell that Cesario Estrada Chavez, the shy American wearing a checkered shirt walking with a cane to ease his back from the burden of the fields, could organize so many people to march for La Causa, The Cause?". Who indeed? A turn of the page and suddenly we're witnessing the birth of a legend. Cesario was born March 31, 1927 but everyone eventually knew him as Cesar. As a child he grew up in a ranch as his father managed a gas station. Then the Depression hit and the family lost the ranch on which Cesar had always lived. From then on in, times were tough. The family had to pick fruit and vegetables for their keep. People inhaled pesticides and made a scant amount of money. Cesar went into the navy but when he returned the only jobs for a Mexican-American were in the fields tending to crops. Cesar married, had kids, and with the help of a member of the Community Service Organization he began to understand the point of unions. He decided to fight for better pay, housing, and health, "To satisfy the farm workers' hunger for decency and dignity and self-respect". By the end of his life Chavez fought for the rights of the common farmworkers and he may well have saved countless lives due to his struggle. He died in his sleep on April 23, 1993.

I suppose the greatest difference between this book and "Harvesting Hope" is how the information of Cesar's life is presented. In "Harvesting Hope" author Kathleen Krull saw an obvious amount of dramatic tension in Cesar's 1968 nationwide boycott. Bernier-Grand, on the other hand, chooses to give each event in Chavez's life equal weight. Actual battles are passed over as the obvious outgrowth of Cesar's journey. By the end, when Cesar dies in his bed in 1993, we've seen more injustice than we have slow justice. This is as it should be. Nobody is saying that the road Chavez hoed was easy. Least of all the biographers that praise him. In this book, each step of Cesar's life is presented with a kind of free verse poem. Such a format could easily be mistaken as annoying after a while. In this case, it may be a little stylized from time to time but it still rings true. In the back of the book Bernier-Grand has even included a section of Notes, a Glossary of terms, a short encapsulation of Cesar's life (for those you for whom prose is not enough), a brief Chronology, and Bernier-Grand's Sources. There is even a collection of direct quotes from the man himself wrapping the book up for once and for all. What's not to like?

And then there are the illustrations of one Mr. David Diaz. What I love about Diaz is that his style seemingly never changes, but his pictures vary immensely. Compare this book, for example, to, "Wilma Unlimited". Sure, both books show people with their eyes firmly attached to the sides of their heads, Egyptian wall-painting style. But while "Wilma" relies heavily on textures and thick weighty lines, "Cesar" is all about making pictures glow. The figures in this book exemplify a kind of inner light. Not just Cesar, but everyone. Diaz has turned at long last to Photoshop and the result is that his illustrations, rather than becoming mechanical or hackneyed, have taken on a kind of luminosity never achieved before. You may not associate "Cesar" with Diaz's Caldecott winner, "Smoky Night", but it is in his variety that the illustrator proves himself to be king.

The world would be a much more pleasant space if heroes like Cesar Chavez were presented to the world as beautifully as in "Cesar: Si, Se Puede! Yes, We Can". Beautiful to look and a beautiful to read, this is a perfect complement to "Harvesting Hope" and a wonderful book in its own right as well.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


4.0 out of 5 stars Oh you can't scare him, he's working for the union, February 24, 2006
By 
Some men seem born to become the subject of countless children's picture book biographies. Take, for example, Cesar Chavez. Aside from Martin Luther King Jr. (Gandhi, for reasons unclear, hasn't had the same oomph) there is no other civil rights hero who has inspired such a wide range of artistic and well-penned children's bios. I had read "Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez" by Kathleen Krull some years ago and was impressed with the information presented in that book. Meaning no disrespect to Ms. Krull, however, "Cesar: Si, Se Puede! Yes, We Can!", trumps all previous Chavez titles when it comes to its scope, tone, and sheer amount of factual information tucked away in Bibliography, Notes, Glossary and more. Want a bio of Cesar Chavez but want something poetic and beautiful to look at as well? Then just take a quick gander at Carmen T. Bernier-Grand's amazing Pura Belpre Honor Book.

The first spread of this book says simply, "Who Could Tell?". "Who could tell that Cesario Estrada Chavez, the shy American wearing a checkered shirt walking with a cane to ease his back from the burden of the fields, could organize so many people to march for La Causa, The Cause?". Who indeed? A turn of the page and suddenly we're witnessing the birth of a legend. Cesario was born March 31, 1927 but everyone eventually knew him as Cesar. As a child he grew up in a ranch as his father managed a gas station. Then the Depression hit and the family lost the ranch on which Cesar had always lived. From then on in, times were tough. The family had to pick fruit and vegetables for their keep. People inhaled pesticides and made a scant amount of money. Cesar went into the navy but when he returned the only jobs for a Mexican-American were in the fields tending to crops. Cesar married, had kids, and with the help of a member of the Community Service Organization he began to understand the point of unions. He decided to fight for better pay, housing, and health, "To satisfy the farm workers' hunger for decency and dignity and self-respect". By the end of his life Chavez fought for the rights of the common farmworkers and he may well have saved countless lives due to his struggle. He died in his sleep on April 23, 1993.

I suppose the greatest difference between this book and "Harvesting Hope" is how the information of Cesar's life is presented. In "Harvesting Hope" author Kathleen Krull saw an obvious amount of dramatic tension in Cesar's 1968 nationwide boycott. Bernier-Grand, on the other hand, chooses to give each event in Chavez's life equal weight. Actual battles are passed over as the obvious outgrowth of Cesar's journey. By the end, when Cesar dies in his bed in 1993, we've seen more injustice than we have slow justice. This is as it should be. Nobody is saying that the road Chavez hoed was easy. Least of all the biographers that praise him. In this book, each step of Cesar's life is presented with a kind of free verse poem. Such a format could easily be mistaken as annoying after a while. In this case, it may be a little stylized from time to time but it still rings true. In the back of the book Bernier-Grand has even included a section of Notes, a Glossary of terms, a short encapsulation of Cesar's life (for those you for whom prose is not enough), a brief Chronology, and Bernier-Grand's Sources. There is even a collection of direct quotes from the man himself wrapping the book up for once and for all. What's not to like?

And then there are the illustrations of one Mr. David Diaz. What I love about Diaz is that his style seemingly never changes, but his pictures vary immensely. Compare this book, for example, to, "Wilma Unlimited". Sure, both books show people with their eyes firmly attached to the sides of their heads, Egyptian wall-painting style. But while "Wilma" relies heavily on textures and thick weighty lines, "Cesar" is all about making pictures glow. The figures in this book exemplify a kind of inner light. Not just Cesar, but everyone. Diaz has turned at long last to Photoshop and the result is that his illustrations, rather than becoming mechanical or hackneyed, have taken on a kind of luminosity never achieved before. You may not associate "Cesar" with Diaz's Caldecott winner, "Smoky Night", but it is in his variety that the illustrator proves himself to be king.

The world would be a much more pleasant space if heroes like Cesar Chavez were presented to the world as beautifully as in "Cesar: Si, Se Puede! Yes, We Can". Beautiful to look and a beautiful to read, this is a perfect complement to "Harvesting Hope" and a wonderful book in its own right as well.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Browse and search another edition of this book.
First Sentence:
Hijole! Who could tell? Read the first page
Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
farm workers
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Virgen de Guadalupe, Cesario Estrada
New!
Text Stats
Browse Sample Pages:
Front Cover | Front Flap | Table of Contents | First Pages | Back Flap | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums





Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject