Customer Reviews

Chiquita (Premio Alfaguara de novela 2008) (Spanish Edition)

5 star:		(4)
4 star:		(2)
3 star:		(1)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Bueno, cuanto del cuento es verdadero y cuanto es pura imaginacion? El autor nos explica- un autor de la ficcion es mentiroso, hay que entenderlo desde el principio. Pero este libro es una mezcla de hechos (apoyados con las fotos y articulos de la epoca) y ficciones (quien sabe si Sarah Bernhardt verdaderamente animo a Chiquita a salir de de jubilacion motivado de la tristeza??) Pero al fin y al cabo, no importa- come dijo el primer lector, el estilo del autor es sumamente elegante y gracioso. La personalidad de Chiquita- aunque sea real pero aumentado por la imaginacion- es muy fuerte y interesante, metido en una epoca de historia con mucho impacto. Lo unico que me confundio un poco fue la competicion entre las sociedades secretos de los liliputienses, hasta con asesinos y el oculto. La verdad, era un poco violento, y como algo en una novela policiaco.. no se si pertenecio o valia mucho. Pero las personajes (Rustica, Crinigan, Bostock, Liane de Pougy, Candido Olazabal) eran ricos y divertidos, muy encantadores todos a su manera. Como Vladimir Nabokov en ADA, la mezcla de detalles verdaderos y fantoseados encanta. Recomendado!!

Un libro maravilloso! como cubana todavia me envolvio mas dentro de su trama. Lo lei estando de visita en NYC y no pude evitar recorrer los mismos lugares con el encanto que produce el personaje de CHIQUITA. Los datos historicos son primordiales para esta caracterizacion que se mueve entre lo fantastico y lo real. El estilo rapido, cargado de incognitas e inesperado resulta fascinante... Creo que puedo decir con sinceridad, que a traves de la lectura fui transportada a una epoca en la cual me costo despues, al terminar, mucho trabajo abandonar. CHIQUITA se convirtio en una compania sumamente indispensable para mi caracter inquieto y logro asimismo provocar en mi, un patriotismo quizas un poco dormido pero aun vigente.

BIEN MERECIDO! este premio. Al acecho he quedado del proximo libro de este autor! BRAVO! alicia

Just finished reading Chiquita. Very entertaining. You never know if what you are reading is true or false, and the description of the characters, places, etc. just great.

The author has this kind of humor, you know he is enjoying himself writing those outrageous situations. Reminded me of Cien Años de Soledad, or Pantaleón y las Visitadoras.

Me encanto este libro! Que mujer tan interesante y que autor tan chistoso. Me encantaria leer mas de el...

Execlente libro, una vez comienzas a leer no puedes parar, muy fresco y lejos de formulas comunes. Altamente disfrutable.

Buen libro, entretenido. El autor explora buenas técnicas para mantener interesado al lector, sin embargo será que la propia protagonista no me cautivó, pero culminó aburriéndome. Es una lectura pasajera, pero hay mejores.

Very easy to read it, interesting. I finished it in just a few days.