Amazon.com Review
This affecting story of an English couple's struggle to keep their love alive despite the damage inflicted by the husband's years as a POW reminds us that real-life traumas are more terrible and less easily resolved than those in war movies. Beautiful, vivacious Pamela Kirrage and quiet, intense RAF pilot Donald Hill fell in love in March 1939, less than four months before Donald was shipped out to Singapore. Captured during the fall of Hong Kong, he spent three and a half years in a Japanese camp, where he subsisted on miniscule rations and saw his companions tortured and killed for their part in an underground operation he had also joined. He recorded his experiences in an encoded diary that came to symbolize for Pamela, who married him in 1946, the crippling sorrows he was unable to share with her. The psychological legacy of Donald's imprisonment, particularly his fits of anger and emotional distance, prompted the Hills to quarrel and Pamela to drink. Unable to live together, miserable apart, they divorced in 1978, but remarried a year before Donald's death in 1985. Only when a British mathematician finally cracked the secret code of Donald's diary (keyed to the letters in his and Pamela's names) in 1996 could she wholly understand his private hell. Veteran nonfiction author Andro Linklater ably interweaves three distinct stories: Pamela and Donald's star-crossed romance, the tragic drama of his wartime suffering and endurance, and the gripping, step-by-step adventure of cracking the diary's code. His sad, moving book acknowledges the agony of a generation haunted by wartime horrors it could never discuss, while honoring the power of love to assuage, if not eliminate, emotional pain.
--Wendy Smith
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
From Publishers Weekly
"I feel that now I can let myself die," whispered a frail and elderly Pamela Kirrage Hill in the spring of 2000 upon seeing the British edition of this book. Six days later she did. A much younger Pamela Kirrage had been a fun-loving model when she met Donald Hill, an RAF officer, just months before he was sent to Hong Kong in WWII. They wouldn't see each other for more than six years. When the British surrendered Hong Kong to the Japanese, Donald was interned in a POW camp, where he scrupulously kept a diary using a complex mathematical code. The emotional trauma of Donald's prison years took a great toll on his and Pamela's marriage; they both turned to drink and eventually divorcedAalthough their mutual passion endured and led to reconciliation. For years, Donald was unwilling to translate his diary, and later he was unable to remember the code. Several years after his death, Pamela brought the diary to Philip Aston, a mathematician who was able to break the code. For the first time, Pamela learned the full story of her husband's wartime experiences and, as she says, could finally see him again as the whole man he had been when they first fell in love. Linklater, a British author (Wild People: Travels with Borneo's Headhunters), describes well the complex world of codes and ciphers as well as Aston's compulsion to decipher Donald's code. Drawing on interviews with Pamela, her children, and other friends and relatives, he also recounts a tragic love story. Linklater's book will captivate readers hungry for a wartime story of love and intrigue. The text of the diary is included in the book, which is also accompanied by an audio CD of a BBC radio documentary made by Linklater. (Feb. 27)
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc.
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.