5 of 5 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
Useful, but terribly written, October 8, 2008
A useful guide to the whole of Virgil's corpus, but it is painful to read. In the second sentence of the Introduction, for example, we are told that "G. and Aen. in particular have become ... battlefields." Of course the author means the Georgics and the Aeneid, but the Short Title list appears AFTER the Introduction. For the sake of the reader, should not the FIRST use of a title be the "long" one?
Consider also the prose-style. Although it is not impenetrable, one wonders whether its worth the effort getting into:
"The question can perhaps be answered better at the end of the poem, but it may prove helpful to air it at the outset, in as much as the poet seems, if (conventional or traditional) critics have read the text's explicit rhetoric in lines (say) 1-296 with some degree of insight and understanding, to have been exceptionally generous with his indications of the levels at which he proposes to write and the manner in which he wishes -- or so it would appear -- to be understood."
The next sentence is worse still: "If that remark is in itself now, in some eyes, a critical fallacy, then I can only say that here I am writing about what I (and the scholars I cite) have seen and heard in the prooemium."
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
7 of 8 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
A somewhat annoying companion, March 14, 2007
This book may be of value to someone who really knows Virgil and Virgilian scholarship, but Horsfall's style is so idiosyncratic, and his approach so random, that students and other intermediate readers are best warned off. Ideas are presented, or hinted at, in sentences or sentence fragments overflowing with parentheses, exclamation points, question marks, footnotes, and cross-references. The text is poorly edited and in places doesn't make any sense at all. Overall, one gets the impression that Horsfall (who wrote most of the book, and translated two chapters from Italian into his own idiom) is a brilliant scholar who welcomes us into his brain but really can't be bothered tidying up before we come in.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No