Computadoras para todos (Spanish Edition) and over one million other books are available for Amazon Kindle. Learn more

Kindle Edition
 
   
Sell Back Your Copy
For a $0.90 Gift Card
Trade in
Have one to sell? Sell yours here
Computadoras para todos (3a edición): Edición ampliada con más información sobre el Internet (Vintage Espanol) (Spanish Edition)
 
 
Start reading Computadoras para todos (Spanish Edition) on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Computadoras para todos (3a edición): Edición ampliada con más información sobre el Internet (Vintage Espanol) (Spanish Edition) [Paperback]

Jaime Restrepo (Author)
3.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)


Available from these sellers.


Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition --  
Paperback --  
Paperback, January 6, 2009 --  
There is a newer edition of this item:
Computadoras para todos, cuarta edicion (Vintage Espanol) (Spanish Edition) Computadoras para todos, cuarta edicion (Vintage Espanol) (Spanish Edition) 5.0 out of 5 stars (1)
$14.38
In Stock.

Book Description

Vintage Espanol January 6, 2009
¡Conozca a fondo su computadora y todo lo que puede hacer con ella!

¿Necesita saber usar las computadoras para mejorar su empleo y nivel de vida, pero no sabe por dónde empezar?

¿No entiende la terminología de lengua inglesa que se usa en la computación?

¿Quiere descubrir y aprovechar todo lo que el Internet tiene que ofrecer?

¿Quiere mantenerse en contacto con sus amigos y familiares por correo electrónico, llamadas telefónicas por Internet, o a través de las redes sociales virtuales?

Computadoras para todos es la entrada al mundo de la informática, educación, negocios, diversión y relaciones sociales para la familia hispana. Jaime Restrepo brinda al lector— tanto al principiante como al más conocedor —la guía más práctica y eficaz para quien quiera saber cómo usar una computadora y cómo sacarle todo el provecho.

En esta edición ampliada y actualizada, Computadoras para todos le enseña lo último en:

                Programas de computación                                                 


• Microsoft® Windows® XP y Vista
• Microsoft® Office
• Microsoft® Word, Excel y PowerPoint
• Microsoft® Internet Explorer
• Microsoft® Outlook® y Windows Mail

El Internet

• Google
• Skype y Windows Messenger
• iTunes
• Yahoo Maps
• Amazon.com
• Monster.com
• Facebook


                Dirigido al público hispanohablante, Computadoras para todos contiene más de 400 ilustraciones detalladas, incluyendo pantallas en inglés y el vocabulario de lengua inglesa que domina la computación, explicado y presentado de una manera comprensible para cualquiera que no se sienta cómodo con ese idioma.


Editorial Reviews

About the Author

Jaime A. Restrepo es un reconocido experto en computadoras. Ha publicado varios libros acerca de las computadoras y sus múltiples usos. El señor Restrepo vive en la ciudad de Norwalk, en el estado de Connecticut.

Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.

Introducción a las computadoras personales

La compañía IBM introdujo al mercado la primera computadora personal el 12 de agosto de 1981. Pero debido a su alto costo, al principio comprar una computadora personal era sólo un sueño para la mayoría de los hogares en los Estados Unidos.

Una computadora personal es un conjunto de piezas electrónicas, o hardware, que, combinadas con programas, o software, hacen de ésta una de las herramientas de conocimiento más útiles creadas por el hombre. Estas piezas son ensambladas, en el caso de las computadoras personales IBM PC compatibles, por centenares de compañías alrededor del mundo.

Hoy en día es posible comprar una computadora personal del tipo IBM PC compatible por menos de 500 dólares, con la ventaja adicional de ser mucho más rápida que una computadora que pudo haber comprado por más del doble el año anterior.

La computadora en la siguiente gráfica es una Dell Dimension XP 420 Series (foto cortesía de Dell), equipada con un procesador Intel(r) core(tm) 2 Q6600 Quad-core.

A pesar de que esta computadora usa uno de los procesadores más avanzados hoy en día, su precio es menos de 1.000 dólares.

Las diferencias entre una computadora del tipo IBM PC compatible y una del tipo Macintosh

Los dos tipos de computadoras personales más usados son las IBM PC compatible y las del tipo Macintosh. En este libro hablaremos de las computadoras de tipo IBM PC compatible por el hecho de que éstas representan casi el 90 por ciento del mercado de computadoras personales.

También es importante subrayar que aunque las Macintosh son sólo fabricadas por la compañía Apple, las IBM PC compatible son fabricadas por un sinnúmero de compañías diferentes alrededor del mundo.

Las computadoras IBM PC compatibles y las Macintosh son muy fáciles de diferenciar. Las diferencias principales son:
• La mayoría de las IBM PC compatibles usan procesadores fabricados por compañías como Intel y AMD.
• Las computadoras del tipo IBM PC compatible usan sistemas operativos como Windows y Linux.
• Las computadoras personales fabricadas por la compañía Apple llevan un procesador fabricado por la compañía Intel.
• Las computadoras personales del tipo Macintosh usan un sistema operativo gráfico, diseñado por la compañía Apple, llamado System 10.X.
• Las computadoras personales del tipo Macintosh también se distinguen por usar un ratón con un solo botón.

Las computadoras del tipo IBM PC compatible

Este es el tipo de computadora que se une a los protocolos de la primera computadora fabricada por la compañía IBM pero con todos los adelantos modernos.

Hoy en día muchas compañías fabrican computadoras del tipo IBM PC compatible, como Dell o Gateway, y también es posible ensamblar una computadora usando piezas de diferentes compañías.

La siguiente gráfica representa una computadora personal del tipo IBM PC compatible.

Como puede ver en la gráfica anterior, una computadora personal tiene que ser complementada con algo llamado un sistema operativo, como por ejemplo el nuevo sistema operativo Microsoft Vista.

La gran mayoría de computadoras personales de tipo IBM utilizan procesadores fabricados por tres compañías. Estos a su vez vienen en diferentes velocidades de reloj, o MHz:
Intel: sin lugar a dudas esta es la compañía que vende la mayo?ría de los procesadores para computadoras de tipo IBM PC compatible.
AMD: los procesadores de esta compañía se pueden encontrar en algunas computadoras de la marca Compaq.
Transmeta: una compañía nueva cuyos procesadores se están empezando a ver en algunas computadoras portátiles.

Las computadoras del tipo Macintosh

Este tipo de computadora ha sido fabricado por la compañía Apple desde 1985. Hoy en día su producción constituye casi el 10 por ciento del mercado de las computadoras personales. Sobre todo, su enfoque empresarial se centra en surtir sistemas escolares de computadoras buenas.

Esta compañía siempre ha tratado de estar en la vanguardia de todas las nuevas tecnologías y esto les ha permitido sobrevivir en este ambiente de mucha competencia.

Las Macintosh usan un ratón con un solo botón y un procesador fabricado por la compañía, y estas, al igual que las computadoras del tipo IBM PC compatibles, también usan procesadores fabricados por la compañía Intel. El sistema operativo más reciente para este tipo de computadora personal es el Mac OS X v10.5 Leopard.

En la gráfica anterior puede ver un MacBook Pro de solamente 1 pulgada de grosor, con un procesador 2.5GHz Intel Core 2 Duo y con una pantalla de 17 pulgadas. Es portátil, y sólo pesa 6.8 libras.

Mi recomendación a la hora de comprar una computadora personal del tipo IBM PC compatible se basa en el hecho histórico de que éstas abarcan cerca del 90% del mercado de computadoras personales. Esto significa que hay una gran cantidad de compañías compitiendo por su dinero, lo que a su vez le dará la oportunidad de conseguir más equipo por un precio más bajo.

Los monitores son los componentes que menos desgaste sufren y los que más pueden afectar su capacidad de ser productivo. Por este motivo consiga siempre el monitor más grande que pueda comprar. Hoy en día se puede conseguir monitores de 17 pulgadas por menos de 200 dólares.

Los componentes principales de una computadora personal

Una computadora personal está compuesta de muchas partes dife?rentes cuyos nombres usted podría haber escuchado antes: por ejemplo, la unidad de disco duro, que le permite almacenar su trabajo de una manera permanente.

En este capítulo usted aprenderá a reconocer algunos de los componentes más importantes de una PC.

Éstos son los dos grupos principales de componentes encontrados en una computadora personal:
Hardware: un componente del hardware es algo que usted puede tocar con sus manos, como por ejemplo, el teclado o el ratón.
Software: un componente del software es un componente que funciona virtualmente dentro de su PC, haciéndolo comprender sus órdenes: por ejemplo, el procesador de palabras Word for Windows de Microsoft.

Los componentes principales del hardware que usted debería aprender a reconocer son:
• El chasis de la computadora o CPU
• El monitor
• El teclado
• El ratón

Los componentes principales del software son el sistema operativo (por ejemplo, la Edición de Windows XP Home) y la aplicación o programas de computadora (como por ejemplo el procesador de palabras Word 2007).

Aunque la idea básica de una PC no ha cambiado mucho a través de los años, las PCs son mucho más rápidas, y su capacidad de almacenamiento es centenares de veces mayor que sistemas de hace apenas unos 10 años. También ha habido otros cambios más sutiles. Por ejemplo, al principio de la era de las PCs, la forma preferida para compartir datos era usando discos removibles de plástico o "Floppies". Ahora, sin embargo, muchos fabricantes de la computadora han dejado de ofrecer estas unidades, y en lugar de eso los usuarios hoy en día hacen respaldos de su trabajo a unidades removibles (que casi siempre se conectan a un puerto USB) del tipo "Flash".

Ahora me gustaría explicar por qué es importante que usted se familiarice un poco con las diferentes partes que componen su PC. Por ejemplo, usted ha estado trabajando en una compañía por un número de días, y en el segundo día la computadora que ha estado usando falla. Si la compañía para la que usted trabaja es pequeña, digamos de sólo 4 personas, y usted llama a la tienda de donde compraron la computadora. Si le aconsejan que lleve sólo el CPU pero usted no sabe qué es un CPU, usted tiene que llevar todas las partes a la tienda en lugar de simplemente llevar el chasis de la computadora.

El chasis de la computadora o "CPU"

El CPU de la computadora es el compartimiento o chasis donde las partes principales de una PC residen, y al cuál usted conecta los componentes periféricos que le dejan usar la computadora, como el teclado y el ratón. El chasis de la computadora es también donde el CPU o la unidad central de proceso (este es el chip que le da a la computadora personal su habilidad para solucionar problemas) reside fijado o soldado permanentemente encima de una tarjeta de circuitos llamada la tarjeta madre o "Motherboard".

En la tarjeta madre, también hay muchas otras partes, algunas conectadas por cables, y otras simplemente fijadas dentro de ranuras internas de expansión. Algunas de estas partes podrían incluir, por ejemplo, una tarjeta de red inalámbrica que le permite conectarse al Internet.

La siguiente gráfica le muestra el CPU de un modelo de computadora personal Dell Dimension E310 (foto cortesía de Dell Inc.) en una configuración tipo torre. La ventaja principal de este tipo de PC es que es más conveniente para poner en el suelo en lugar de sobre su escritorio.

Generalmente hablando, este tipo de computadora, cuando se usa en casa, es también llamada una computadora de escritorio. Está primordialmente supuesta a realizar trabajo para individuos. Para comparación, las computadoras que a...

Product Details

  • Paperback: 608 pages
  • Publisher: Vintage; 3 Rev Upd edition (January 6, 2009)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 0307390519
  • ISBN-13: 978-0307390516
  • Product Dimensions: 6.1 x 1.2 x 9.2 inches
  • Shipping Weight: 2 pounds
  • Average Customer Review: 3.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #158,146 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:    (0)
4 star:
 (1)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars Third Edition good, January 3, 2011
Amazon Verified Purchase(What's this?)
I have used the third edition as a classroom reference book and teaching aid. The sample Kindle text available here is from the second edition, which of course is only able to have the older info. The third edition covers up to Windows Vista and pertinent info for earlier versions.

Overall it is a good book covering nearly anything one needs to know to accomplish basics and beyond in Windows and the basics of understanding hardware and software, and how it all works.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Great starter guide for the spanish speaking family member, September 1, 2010
By 
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Computadoras para todos (3a edición): Edición ampliada con más información sobre el Internet (Vintage Espanol) (Spanish Edition) (Paperback)
My mom finally decided to take the plunge and invested in a brand new laptop. Seeing as she speaks Spanish as her 1st language, that made me her default tech support guy. This books the very basics. Thankfully it goes a little deeper and now my mom can us this as general reference/jumping off point to do stuff online suck as organize her email; use Amazon, Ebay and Facebook; and even simple troubleshooting tips. I wold highly recommend this as the best option out there that I could find for Spanish speakers. Hopefully, the ...for Dummies series comes out with more Spanish editions, but for now this is great
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
escritorio virtual, texto que desea cambiar, haga clic sobre, usando combinaciones, retire sus dedos, cual trabajando, programa que usando, software reproductor, retire sus manos, las instrucciones que siguen, trabajar con cuentas, cual desea trabajar, sobre cualquier espacio, borrar cuentas, entonces haga clic, com putadora, crear presentaciones, esta captura, sub carpetas, este navegador, clic una vez, cuando trabajando, buscar direcciones, tiene una anterior, crear una nueva cuenta
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Windows Vista, Internet Explorer, Microsoft Office, Media Player de Windows, Explorador de Windows, America Online, Windows Explorer, Microsoft Word, Microsoft Windows, Microsoft Outlook, Outlook Express, Windows Mail, Estados Unidos, Web de Microsoft, Microsoft Excel, Web de Amazon, Home Edition, Windows Por, Mozilla Firefox, Internet Para, Windows Este, Internet Estos, Web del Los Angeles Times, Word Excel, Professional Windows
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Index | Surprise Me!
Search Inside This Book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...



Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject

Search Books by subject:








i.e., each book must be in subject 1 AND subject 2 AND ...