Customer Reviews

La Dama del Alba: Retablo en Cuatro Actos

5 star:		(7)
4 star:		(1)
3 star:		(1)
2 star:		(0)
1 star:		(1)

 

 

Hola,solo tengo 12 años y no me gusta leer.Cando me dijeron que tenia que leer un libro me queria morir.Termine leyendolo porque habia un examen en el. Fue el mejor libro que yo e leido y desde entonces leo todas las obras de Alejandro Casona.

La Dama del Alba presenta la historia de la familia de una casa de campo, que sufre la "muerte" de Angélica, la hija de la dueña de casa, quien supuestamente ha muerto ahogada al caer en el remanso del río, sólo tres días después del casamiento con Martín, el hombre de la casa. La tristeza inunda el hogar a partir de este suceso, pues la madre, hundida en su dolor y en la imposibilidad de tener un lugar en la tierra donde llorar a su hija, prohíbe a los demás niños acercarse al río, salir y hasta hablar en voz fuerte. Luego de cuatro años, se produce la llegada de una Peregrina a la casa, quien pide lugar para reposar y recuperar fuerzas. Los niños quedan atrapados con ella, mientras que Martín, desafiando al mal tiempo imperante esa noche, parte a la feria de ganado montando un salvaje potro. La Peregrina juega con los niños, se cansa y se queda dormida, no sin antes pedirle a los niños que la despieten antes de las nueve. El abuelo, mientras tanto, sospecha de ella, cree que ya la conoce. Cuando cae en la cuenta de que la Peregrina es la Muerte, la despierta desesperado, cuando las nueve ya han pasado de largo, por lo cual no puede cumplir su misión: llevarse a Martín. Este regresa al poco tiempo de haber partido, trayendo consigo en brazos a una muchacha que vio caer al río. A partir de este momento, Adela, la muchacha, comienza a ocupar lentamente el lugar de Angélica en la casa, mientras que la Peregrina, en un diálogo emotivo con el abuelo, anuncia que volverá después de que hayan pasado siete lunas. Finalmente, Adela ocupa también el lugar del corazón de Martín, quien le confiesa la verdad, su verdad. Angélica no está muerta, ha huído persiguiendo a un hombre, pero él lo ha callado respetando su memoria. Es la noche de San Juan y la Peregrina regresa, pues tiene alguien a quien buscar. Ese alguien es Angélica, que retorna, vejada como ser humano, perdida en sus actos, a buscar un poco de paz en su casa, con su familia. La Peregrina, persuasivamente, la convence de que ya nada tiene que hacer allí, que su lugar ya está ocupado. Se lleva entonces a Angélica hasta el río, y la obra concluye cuando traen su cadáver, limpio, puro, ante su madre, quien se arrodilla ante ella al grito de milagro.

This play is a masterpiece of the Spanish language. The play is inspiring, rich in the use of the language and a precise reflection of the people of Asturias (a region in Northern Spain). I fully recommend it. There is no reason for anybody educated not to like it (unless you're from Newton, MA, you're name is Alan Flamerwald and you don't know how to write nor read in Spanish). Please, read the play and judge.

Spanish literature has this strange fascination with death. This play, not a book like some below have called it, is one of the best I have read, having just finished many plays from the Romanticism era. This play has two major themes, acceptence of death and letting things from the past go. Greatly reccomended! Enjoy the read!

I read this play in a college Spanish class. The play was very good, and It really motivated me to figure out what was being said. Reading Spanish literature is a great way to learn Spanish, this is a must read for anyone who is learning Spanish.

this was a school book for spanish literature class, it wasn't the proper book this is the more complicated play version used for actors, but it was still quite good.

This play is captivating and is a fun and interesting way to learn Spanish. If I didn't understand a word, or sentence I raced to find out what was being said so that I could understand crucial plot events. I couldn't put it down until the end. Wonderful!

Leer este tipo de historias me resulta agradable para TODOS los sentidos. Gástate tus dólares aquí y no te arrepentirás...

While LA DAMA DEL ALBA wasn't the most interesting book I've read in Spanish, it is a fine educational tool, and it is an ideal summer reading choice for those students entering Spanish IV or Spanish V. While the plot is a little lax, there are excellent examples of the irregularities in Spanish grammar, and exposes students and readers to the elements needed to comprehend a work of literature written in the Spanish language.

Que tiene Alejandro Casona en su cabeza? Es una lastima que un libro como esto habia escrito.