| ||||||||||||||||||
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
33 of 36 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Una obra maestra, y punto,
By
This review is from: Delirio (Spanish Edition) (Paperback)
Han sido unas horas fascinantes e inolvidables. Acabo de leer de tres sentadas a Delirio, obra con la que la colombiana Laura Restrepo ganó el Premio Alfaguara de Novela 2004.
Desde que leí Cien Años de Soledad hace treinta y pico de años, no me había topado con una novela latinoamericana cuya historia y protagonistas lograran interrumpir mi cotidianidad, dejándome con la emoción que produce estar en la presencia de una obra genial, destinada a la perpetuidad. Así como su coterráneo Gabriel García Márquez no ha podido superar la saga de los Buendía, pienso que a Laura Restrepo se le hará muy difícil superar a Delirio. Ésta es su obra maestra, y punto. La autora impregna magistralmente a sus personajes con elementos moldeados por realidades psíquicas y cotidianas, que centralizan al ser humano, aunque éste se mueva en la vorágine desgarradora de una nación en crisis. Delirio no es una novela de realismo mágico, aunque algunos de los protagonistas acepten la presencia de volteretas surrealistas en una que otra de sus acciones, añadiéndole color y humor al diálogo, y variedad inesperada al argumento. Por otro lado, Delirio tampoco puede confundirse con una novela espejo, ese reflejo de la realidad tan urbana, tan violenta, tan cruda y tan cual es, y que ha impulsado a varios escritores nuevos -algunos con excelentes resultados-, a intentar escaparse de la influencia gabiana. Restrepo toma elementos de ambas vertientes y los mezcla con conflictos humanos de principio a fin. Los presenta en una construcción narrativa que salta tiempos e historias con tal sincronización y armonía, que nos hace cavilar en el cómo una escritora o escritor puede mantener una trama literaria tan bien ajustada sin que el lector pierda el hilo. No queda duda. Laura Restrepo y su Delirio nos recuerdan que estamos en Colombia, la nación latinoamericana que más ha aportado a la creatividad literaria en español durante las últimas décadas. Varias historias se anudan en esta novela, corriendo paralelas con la principal: el amor incondicional que siente Aguilar por su Agustina, quien se sume en una locura inefable. Con Aguilar, Delirio nos devuelve el amor real y sacrificado que nos hace plantar los pies sobre la tierra, y pensar en las cosas importantes que nos presenta la vida, las que trascienden más allá de la historia de nuestros pueblos que se ha escrito a plomazo limpio. Nos regresa a la realidad inexorable de la conexión humana de todos los días, la que no se lee en titulares, aunque el mundo se derrumbe allá afuera. Si José Saramago, el premio Nobel de Literatura que presidió el Alfaguara, se quitó el sombrero y arropó de elogios esta novela y a su autora, usted debe quitarse las pantuflas, desabrocharse el cinturón, acurrucarse en un sofá y, si puede, y tomarse un día libre, porque una vez que comience no querrá soltarla hasta el final, cuando llorará o se reirá a carcajadas, dependiendo de su sensibilidad. Cualquiera fuera su sensibilidad, al final tendrá la satisfacción de haber sido uno de los primeros en leer la primera edición de una de las obras contemporáneas que terminará siendo un clásico de las letras, en cualquier idioma.
9 of 9 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Captivating with an air of dissapointment,
By
This review is from: Delirio (Spanish Edition) (Paperback)
Intente alguna vez leer "Multitud Errante" de Laura Restrepo, y me parecio tan aburrido que le di el castigo que todo mal libro debe recibir: no terminarlo. Asi que cuando decidi leer "Delirio", comence con un escepticismo inmenso, pese a todos los bombos y platillos que anunciaban a este como un gran libro. Hey, si Saramago lo dice, no puede ser TAN malo!
Efectivamente, el libro no es tan malo. Mejor que eso, el comienzo del libro, y su inmediato desarrollo lo hace suficientemente interesante para darle energias aun despues que Restrepo parece perderlas. Me hizo recordar al Ensayo Sobre la Ceguera de Saramago, en el que el comienzo es tan bueno, que hay que perdonarle el pobre final. Naturalmente, el contenido sera apreciado inmensamente por los colombianos que vivieron durante el gobierno de Pablo (si no saben a que Pablo me refiero, entonces ustedes no pertenecen a ese desafortunado grupo de individuos). Una pareja dispareja: un señor humilde y un poco obsesivo, y su esposa, una mujer de "buena familia" -que no son tan buenas- a la que se le corre la teja. Todo esto mientras las bombas estallan, la elite se corrompe, y el gobierno se arrodilla ante Pablo. Pero todo esto son detalles, pues la historia del amor incondicional de un hombre hacia su mujer se despliega lentamente a medida que las paginas pasan. Y si, el final es poco convincente, y depronto un poco debil. Pero despues de haber creado semejante trama, no puedo pensar en un mejor final. Vale la pena. Recomendado. This was not my first encounter with Laura Restrepo. A couple of years ago, I tried reading "La Multitud Errante" with no success. I found that book very dull, and after a couple of pages decided to put it down. But make no mistake, "Delirio" is a different story. In this book, Restrepo shows her captivating prose and tells a really good story. It's a love story. A simple, working class man with whose wife has gone mad. And all of this occurs at a time in which Pablo Escobar was perhaps the most powerful man in Colombia. For some, the ending can be dissapointing. But the strenght of Restrepo's words is such that it will keep you going until the last word of the last page. Definitely a must read.
9 of 9 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Una obra maestra, y punto,
By
This review is from: Delirio (Spanish Edition) (Paperback)
Han sido unas horas fascinantes e inolvidables. Acabo de leer de tres sentadas a Delirio, obra con la que la colombiana Laura Restrepo ganó el Premio Alfaguara de Novela 2004. Desde que leí Cien Años de Soledad hace treinta y pico de años, no me había topado con una novela latinoamericana cuya historia y protagonistas lograran interrumpir mi cotidianidad, dejándome con la emoción que produce estar en la presencia de una obra genial, destinada a la perpetuidad. Así como su coterráneo Gabriel García Márquez no ha podido superar la saga de los Buendía, pienso que a Laura Restrepo se le hará muy difícil superar a Delirio. Ésta es su obra maestra, y punto. La autora impregna magistralmente a sus personajes con elementos moldeados por realidades psíquicas y cotidianas, que centralizan al ser humano, aunque éste se mueva en la vorágine desgarradora de una nación en crisis. Delirio no es una novela de realismo mágico, aunque algunos de los protagonistas acepten la presencia de volteretas surrealistas en una que otra de sus acciones, añadiéndole color y humor al diálogo, y variedad inesperada al argumento. Por otro lado, Delirio tampoco puede confundirse con una novela espejo, ese reflejo de la realidad tan urbana, tan violenta, tan cruda y tal cual es, y que ha impulsado a varios escritores nuevos -algunos con excelentes resultados-, a intentar escaparse de la influencia gabiana. Restrepo toma elementos de ambas vertientes y los mezcla con conflictos humanos de principio a fin. Los presenta en una construcción narrativa que salta tiempos e historias con tal sincronización, que nos hace cavilar en el cómo una escritora o escritor puede mantener una trama literaria tan bien ajustada sin que el lector pierda el hilo. No queda duda. Laura Restrepo y su Delirio nos recuerdan que estamos en Colombia, la nación latinoamericana que más ha aportado a la creatividad literaria en español durante las últimas décadas. Varias historias se anudan en esta novela, corriendo paralelas con la principal: el amor incondicional que siente Aguilar por su Agustina, quien se sume en una locura inefable. Con Aguilar, Delirio nos devuelve el amor real y sacrificado que nos hace plantar los pies sobre la tierra, y pensar en las cosas importantes que nos presenta la vida, las que trascienden más allá de la historia de nuestros pueblos que se ha escrito a plomazo limpio. Nos regresa a la realidad inexorable de la conexión humana de todos los días, la que no se lee en titulares, aunque el mundo se derrumbe allá afuera. Si José Saramago, el premio Nobel de Literatura que presidió el Alfaguara, se quitó el sombrero y arropó de elogios esta novela y a su autora, usted debe quitarse las pantuflas, desabrocharse el cinturón, darse un trago si toma, acurrucarse en un sofá y, si puede, llamar enfermo de antemano al trabajo, como lo hice yo -miento, como estoy de vacaciones no tuve que hacer la llamada-, en fin, tómese un día libre, porque una vez que comience no querrá soltarla hasta el final, cuando llorará a cántaros o se reirá a carcajadas, dependiendo de su sensibilidad. Cualquiera fuera su sensibilidad, al final tendrá la satisfacción de haber sido uno de los primeros en leer la primera edición de una de las obras contemporáneas que terminará siendo un clásico de las letras, en cualquier idioma.
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
|
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|