22 of 24 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
Short, Funny and Original, November 15, 2000
Apparently this version of the text is not the expanded version. I recommend getting the expanded edition ('translated' by Mark Twain). But if you get this one, here's what I think:
Retelling the famous story of Adam and Eve is always an exciting venture. There are so many cultural, religious and political overtones to the original story (or stories?) in the Bible that any retelling is bound to spark contention.
Milton's Paradise Lost is a great example of this. Even better are the stories by the long forgotten Gnostic Christians (See Elaine Pagels) who thought that the serpent was the hero of the story.
Twain has his own take on the matter. Adam is a boring, conceited man (at first) who is annoyed by Eve and her curiosity about everything. Eve is wonderful; she names everything (like Adam in the original story) and has an abundance of scientific wonder of the world. The only thing odd in this story was its avoidance of the temptation of Eve by the serpent--it was only mentioned in passing. Personally, I find that the most interesting part (see Milton) and i would haved loved to see Twain's thoughts on it.
Nevertheless, this is a short, funny (isn't Twain always?) and lively book that you can get through in an hour. If for no other reason, read it for its redemption of Eve from the sexist (and confusing) story of the OT.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
15 of 16 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
WONDERFUL!!!, July 20, 2004
If there is a shorter, funnier, more delightful book on the planet, I have yet to find it. The genius that was Twain's is in abundant evidence here. And there is no longer version, this is it. Twain only wrote "extracts from" to make it seem more believable. Notice the "translated" also? I own the PBS version with David and Meredith Baxter Birney and have watched it many times, but I still laughed out loud when I finally got around to reading this short little gem. And the illustrations are at least half of the fun. I suspect this can re-read many times, especially when one is in need of a pick-me-up. Because, as always with Twain, much wisdom is interspersed with the humor. And beautifully written passages as well. DON'T MISS THIS ONE!!!
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
14 of 15 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
Twain's Adam & Eve, but not the whole story..., August 12, 2000
By A Customer
I recently bought this "Literary Classics" edition of "The Diaries of Adam & Eve" expecting it to be the text of the wonderful audiobook version of Twain's stories, as read by Betty Buckley and Mandy Patinkin, only to find that it is not the same at all. This version is just a replica of the original books and does not include the full text as heard on the audiobook. Then I found the version I wanted, subtitled "Translated by Mark Twain" and it, like the audiobook version, is really something special. To anyone interested in these wonderful "first family" stories, I recommend searching for the Fair Oaks Press edition.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No