El trabajo de Laura Hurtado Paz y Paz cumple con un doble propósito, que se encuentra cuidadosamente balanceado. Es, no sólo un análisis teórico y fáctico de lo que ocurre en una región particular de la nación guatemalteca, la Alta Verapaz, sino que constituye también una denuncia sin estridencias políticas de una historia del malestar campesino. La dinámica agraria anima la vida cotidiana de este país, que conserva todavía su carácter campesino. El reflejo de esta realidad le concede un extraordinario valor a las reflexiones, comentarios, críticas y conclusiones que aquí se hacen. Pero el otro propósito también es importante: la dimensión política de los temas aquí considerados, cuidadosamente presentados, sin el tono de denuncia ideológica que le restaría valor al conjunto del trabajo. Ciencia y política, pues, se dan la mano sin pelea alguna.
Edelberto Torres-Rivas.
