|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 Reviews
|
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
|
|
1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Fine translation of a classic of world literature
I know the Eddas very well, and this translation of the Prose/Younger Edda into Esperanto, by an Icelandic Esperantist, is an excellent one. Mi konas tre bone la "Eddas" kaj cxi tiu traduko de la Proza Edda estas tre bone farita kaj tre legebla, ecx por novaj geesperantistoj.
Published 24 months ago by plbuck
|
 |
6 of 7 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
bona traduko de interesa libro
Estis stranga sperto legi tian libron kia "La Edda" de Snorri Sturluson en esperanto. Malgraux cxi tio, gxi estas vere bona traduko de la verko. Tio cxi libro estas unua de la plej signifaj verkoj pri la mitologio skandinavia. Skribita per la kristana auxtoro Snorri Sturluson en la mezepoko en Islando, La Edda, malgraux la kredo de gxia auxtoro, estas fascinanta...
Published on June 5, 2008 by Shayn Mccallum
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
6 of 7 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
bona traduko de interesa libro,
By
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: La Edda de Snorri Sturluson (Traduko al Esperanto) (Esperanto Edition) (Paperback)
Estis stranga sperto legi tian libron kia "La Edda" de Snorri Sturluson en esperanto. Malgraux cxi tio, gxi estas vere bona traduko de la verko.
Tio cxi libro estas unua de la plej signifaj verkoj pri la mitologio skandinavia. Skribita per la kristana auxtoro Snorri Sturluson en la mezepoko en Islando, La Edda, malgraux la kredo de gxia auxtoro, estas fascinanta rakonto de la kredoj de la antikva kulturo de la vikingoj kiun, almenaux plejparte, gxia auxtoro prezentas sen treega antauxjugxo. La Edda estas rekomandita speciale pro studentoj de la mitologio sed ankaux pro admiranoj de la verkoj de J.R.R. Tolkien kiu plej multe amis la islandajn legendojn. Tio cxi traduko estas tre bona kaj legisto gxin komprenos facile, sed vere, legi tian libron en esperanto iel al mi iome sxajnis stranga. Eble estas sole mia afero. Se vi amas legi librojn en esperanto kaj la skandinavian mitologion, vi sxajtos certe cxi tion libron.
1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Fine translation of a classic of world literature,
By
Amazon Verified Purchase(What's this?)
This review is from: La Edda de Snorri Sturluson (Traduko al Esperanto) (Esperanto Edition) (Paperback)
I know the Eddas very well, and this translation of the Prose/Younger Edda into Esperanto, by an Icelandic Esperantist, is an excellent one. Mi konas tre bone la "Eddas" kaj cxi tiu traduko de la Proza Edda estas tre bone farita kaj tre legebla, ecx por novaj geesperantistoj.
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
La Edda de Snorri Sturluson (Traduko al Esperanto) (Esperanto Edition) by Snorri Sturluson (Paperback - February 4, 2008)
$16.95 $13.22
In Stock | |
 
| ||
