Customer Reviews

El viaje del elefante (Spanish Edition)

5 star:		(3)
4 star:		(0)
3 star:		(0)
2 star:		(1)
1 star:		(0)

 

 

A mediados del siglo XVI el rey Juan III de Portugal decidió regalarle su elefante al archiduque Maximiliano de Austria aprovechando su estancia en Valladolid.

El elefante, de nombre salomón y más tarde solimán por capricho del y disposicion del Archiduque y siempre en minusculas...

Bueno, soliman atravesó Portugal y Castilla, el Mediterráneo, Italia, los Alpes y finalmente el Danubio hasta Viena. A mitad de camino hubo un milagro y al final otro. Esa es la historia.

Subhro es un tipo de los pies a la cabeza con sus anhelos, sus inquietudes y la mayor dosis de sentido común de entre todos los que salen al paso del elefante.

Este viaje es planeado por el Archiduque pero unica y sencillamente la voluntad de soliman antes salomon seran los que marquen el ritmo de este mismo.

Saramago una vez mas hace y deshace con el ser humano. Desde el mas minimo detalle del comportamiento ante los presajios, creencias, supersticiones, etc, etc. Y sobre todo vuelve a salir la comunicacion entre el autor y el lector. Para quien ya haya leido antes a Saramago sabra que de repente el esta dirigiendose a uno como lector y de un punto se va a otro y de repente ya nada tiene que ver con la historia y el mismo lo reconoce...

Es una maravilla su historia!

I have read other Saramago books. In my opinion some are good and some are not. This book El viaje del elefante is not so good. Entiendo que quiere enfatizar el comportamiento humano, pero le da muchas vueltas y alarga demasiado las explicaciones. Me gusta su candidez en describir el animo de la iglesia catolica de la epoca, su influencia y al mismo tiempo su poder. Me resulto aburrido.

Saramago has done it again. Once you start this fabulous narration it is impossible to stop. Again, as in all of his works, Saramago offers a hidden treasury of fantasy. I can only hope but for Amazon to make avail for us in the Americas, as soon as possible, his latest non-fiction.

Nuevamente el estilo de saramago no deja de sorprenderme. Escribe en una oracion gigante lo que pudo haber dicho en dos palabras sin embargo gusta, no molesta. Esta novela es una narracion insolita del viaje de un elefante regalo del rey de Portugal al archiduque de Austria donde la condicion humana es siempre protagonista como en todas las novelas de saramago. Altamente recomendado para quienes han leido otras obras de este autor.