or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Fingers Pointing Somewhere Else
 
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Fingers Pointing Somewhere Else [Hardcover]

Daniela Fischerova (Author), Neil Bermel (Translator)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

Price: $19.95 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 1 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Thursday, February 2? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Book Description

February 1, 2000
With widely varying characters and plots, these seven short stories describe everything from a young Czech girl coming of age to an Imperial Chinese chef who is increasingly unable to be truly creative and venture beyond his previous experiences. The common thread running through the tales is the idea that one must accept one’s emotions and desires as being real, but only embrace the imagined as a way to find and express one’s true self.

Editorial Reviews

From Publishers Weekly

The range of tone and material in this collection of seven short stories attests to Fischerova's mastery of the genre. Best known for her plays, this is the first book by the prolific and critically acclaimed Czech author to appear in English translation. The first few stories describe intellectual and moral developments in young women. "My Conversations with Aunt Marie" conveys a four-year-old girl's growing awareness as she tries to put her family in context. Sent from Czechoslovakia to spend the summer in Germany with a mentally unstable aunt, the girl unwittingly facilitates and then destroys her aunt's alternate reality. "Far and Near" measures a young writer's love affair with a married man in dispassionate, cold language. Speaking from a distance of 14 years, the narrator recalls "lethargic, wobbly, pointless conversations, at a safe distance from anything that could touch us." "What did we talk about?" she wonders, delving into the dark and somewhat ugly subject of what each had to gain from the relationship. Fischerova is equally adept at conjuring stories from far-flung vantage points. For instance, in "The Thirty-Sixth Chicken of Master Wu," an elderly master chef in an unnamed Far Eastern country is pressed to concoct a new chicken dish for each of the emperor's birthdays. When the chef's nephew, a young poet, seeks refuge in his kitchen with a subversive poem, the verse serves in the creation of a strange and wonderful dish. Adroitly translated by Bermel, this collection is an excellent introduction to one of the most influential Czech writers in the literary generation following that of Milan Kundera, Ivan Kl ma and Josef Skvorecky. (Feb.)

Copyright 2000 Cahners Business Information, Inc.

From Library Journal

The seven short stories in Fischerov 's collection ask profound existential questions in a rambling, stream-of-consciousness style. Nonetheless, they are deeply moving. In "The Thirty-Six Chickens of Master Wu," for example, the Chinese emperor's aging chef ponders loyalty, familial obligation, and friendship. This somewhat tired theme is revitalized by the setting: Master Wu's musings are juxtaposed with an act of impending violence to be directed against his rebellious, free-spirited nephew. In "Boarskin Dances Down the Table," a teenager flees from her parents' home in search of stability and calm. Although she thinks she has found it in the apartment of Mrs. P, a return visit decades later reveals the underside of the domestic veneer that initially captured her heart. In "A Letter for President Eisenhower," Cold War angst meets burgeoning adolescent sexuality. Like a voyeur, readers will experience the ribald fantasies of a young girl and cheer her as she eludes the despair that has deadened the adults around her. Fischerov 's language is unusual and her images odd, yet the overall impact of this anthology is unmistakable. Highly recommended for all libraries.
-Eleanor J. Bader, Brooklyn, NY
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc.

Product Details

  • Hardcover: 175 pages
  • Publisher: Catbird Press; 1st English-language ed edition (February 1, 2000)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0945774443
  • ISBN-13: 978-0945774440
  • Product Dimensions: 8.3 x 5.6 x 0.9 inches
  • Shipping Weight: 11 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #3,525,903 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (2)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Two fingers pointing nowhere else but up, November 3, 2000
By 
"aag6um" (Tuscon Arizona) - See all my reviews
This review is from: Fingers Pointing Somewhere Else (Hardcover)
If you want to read the best Czech women's fiction has to offer you should definitely try Fischerova's collection of short stories. There is something there for everyone. Gentleness, irony, laughter and tears. The first five stories are coming-of-age stories seen through both the lens of an adult, funny, witty and throught-provoking. The last two stories takes on a magical fairy tour to Asia, where truth, of the existential kind, is closer than fiction. I highly recommend it.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5.0 out of 5 stars Two fingers pointing nowhere else but up, November 3, 2000
By 
"aag6um" (Tuscon Arizona) - See all my reviews
This review is from: Fingers Pointing Somewhere Else (Hardcover)
If you want to read the best Czech women's fiction has to offer you should definitely try Fischerova's collection of short stories. There is something there for everyone. Gentleness, irony, laughter and tears. The first five stories are coming-of-age stories seen through both the lens of an adult, funny, witty and throught-provoking. The last two stories takes on a magical fairy tour to Asia, where truth, of the existential kind, is closer than fiction. I highly recommend it.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...


Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject