From School Library Journal
Kindergarten-Grade 3?Robbins introduces readers to El Di?a de los Reyes, Three Kings' Day, celebrated by Hispanics on January 6th, in this original folktale. Each year the kings travel through the sky on their Royal Camels and place presents in boxes of grass that children leave out for the animals. One year, however, the jealous Royal Horses enlist the fireflies into forming a star that leads the camels in circles, thus making the kings angry. Disaster is averted by the two smallest creatures in the palace, a mouse and a ladybug. The pictures are unpolished and awkward, detracting from the enjoyment of the story. The strength of the book lies in the tale of adventure, friendship, and hope.?Maria Redburn, Irving Public Library, TX
Copyright 1996 Reed Business Information, Inc.
--This text refers to an alternate
Paperback
edition.
Ages 4^-8. The January 6 Hispanic holiday
El Dia de los Reyes, Three Kings' Day, is the special holiday when the Three Kings travel through the sky on their royal camels to bring presents to children. This story about the holiday begins with real suspense: "Once it almost didn't happen." The jealous horses in the palace in the sky trick the camels into carrying the kings, not to the children on earth, but in a circle back home to the palace. Then
Raton Perez, the little mouse, and
Senora Margarita, the ladybug, save the night by setting the clock back so that the kings can start all over again on their journey. No sources are given, so it's not clear what has been "adapted" for this folktale. The mouse-ladybug contrivance with time is not well integrated into the story, but the trickery is entertaining, the colorful folk-art pictures add a sense of pageantry, and the colloquial narrative smoothly integrates Spanish expressions into the storytelling. A companion audiotape is available.
Hazel Rochman
--This text refers to an alternate
Paperback
edition.