13 of 15 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
With apologies to Mr. Welsh, November 5, 2005
This review is from: Glue (Paperback)
(I originally wrote this review for my daughter who is a big Irvine Welsh fan)
Ay wisnae goan te tell ye, ma wee lassie, boot that
Irvine Welsh fellay's new book "Glue", 'cause ay knows
ye to be a big fan of 'im n aw, ya ken? Ah mean eh's
the author of "Trainspotting", n prackly a nashnul
treasure in Scotland, nae one can deny, right?
Bit seein' as ays yir dear oold faither, ah didnae
think ye'd feel it oot of order for ays to share me
thoughts boot the subject with ye, me bein' a capital
gadge n aw.
Jes a wee warnin' fore ah git started with me
review--fir sum strange reason, eh put nae one, bit
two! shocking scenes of dug croolty early inna book.
Now ye know ays well enaw te know that ah'm nae
easily shocked, bit when ay read what eh wrote 'boot
the dugs...ah sicked all oer the front of me t-shirt,
messy like!
Okey, now for te story n aw. Ah'm sure for a certain,
that ye wondered how twas that the wide radges in
"Trainspotting", "The Acid House", 'n "Filth" got to
be the way they wir, worthless radges and crim-oes,
right? Whut wazzit boot grawn up in Edinburgh 'n
Gleskay innem council flats, thet made 'em jes hang
out in pub, drunk on bevvy 'n eckies 'n jellies 'n
smack, 'n sichlike? Ah know ah did, for a fact!
"Glue" splains it, er at least tries te. T'is the
story 'o four wee bairnes, all of 'em bairn boot the
same time in the '60s. Thaes Juice Terry, Gally,
Billy, 'n Carl the Milky Bar Kid. Actually, they jump
from bein bairnes straight inta the '70s, 'n we seeum
as mid-teeners, 'n all thaes wantin' is fanny 'n
fightin at the fitbal...'n not necessarily in thet
oorder!
"Always stand up fir yir mates" and "Nivir grass on
friend nor foe"--these are the pearls 'o wisdom gaen
taem by their Ma's and Pa's ( 'n most of thaem are
drunk out ev thair heids, mosta time anyweys...).
Beats the 'ell outa whut I teld ye boot livin
rite, nosay thet ye wee radge!
So we seeum grawin up intae preddy much the same as
Rents, Spud n the ressa te 'Spotters, boot praps nae
quite as heavy intae crim-o. Thaes lotsa birds in
toon alweys, n fanny at German raves, n some offem
endup as girlfriends, wives, and ex-wives, as ivir
was, but.
Yessee, these blokes 'r mates, innit's thair thet is
the "glue" that the fellay is relly telkin boot.
Nae gonna say enneymar boot the story tho. Iftir all, ye
may well get roond te readin' it after aw.
In yir bookcase in yir auld room, it is.
da
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
4 of 4 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
"The worst has already happened, the rest is just details", November 10, 2003
This review is from: Glue (Paperback)
GLUE is a hard-hitting, frank, and often violent recount of the friendship between four boys growing up in Edinburgh's economically depressed scheme. The reader is taken on a wild ride as Juice Terry Lawson, Carl Ewart, Billy Birrell, and Andrew Galloway engage in such youthful acts as football hooliganism, street fighting, excessive drinking and drugging, shagging (getting your hole), and incessant encounters with the police. Meanwhile, their life at home is often less than satisfactory as they have to deal with divorce, joblessness, and emotional neglect. Relations between the four friends transform as decades pass and circumstances change, but they are never able to let go of the past. Each character must confront their past if their friendship is to survive into the new millennium.
Irvine Welsh performs an admirable task of developing characters that are both believable and three-dimensional. Each character comes alive on the page. Additionally, the bonds of friendship between the four characters are not portrayed in a simplistic feel-good manner. Although they might have been friends since childhood, they do have their grievances and anger with each other. Relations aren't always perfect between them resulting in this novel's greatest strength.
GLUE is written in Welsh's signature style of working-class Scottish dialogue, which makes the experience of reading this novel very rich and animated. If you are familiar with TRAINSPOTTING than GLUE will be familiar in its form and context. There are even cameo references to the characters and plot of TRAINSPOTTING in this book. My only complaint with GLUE refers to the torture killing of the guard dogs occurring in the first part of this book. I was repulsed by the gruesome details and I strongly wonder about the merit of including this scene at all. This must be an attempt by Irvine Welsh to push the literary boundaries. Regardless, GLUE is a novel written from the imagination of Irvine Welsh and therefore is sure to entertain those readers wanting a unique reading experience.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No