Customer Reviews

Gracias Por La Musica

5 star:		(2)
4 star:		(1)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Para todos aquellos que vivimos la abbamania o para los nuevos fanáticos gracias a A-teens, este es el imperdible de los discos, todos los grandes éxitos en sus versiones en español cantadas por los originales, realmente no puedes perdértelo.

This absolutely delightful Spanish album contains the hits Thank You For The Music, Dancing Queen, Move On, Gimme Gimme Gimme, Fernando, I Have A Dream, Mamma Mia, Hasta Manana, Knowing Me Knowing You and Chiquitita. These well songs sound superb in Spanish, especially since songs like Fernando, Hasta Manana and Chiquitita already had a Spanish flavor from the beginning. The vocals are sharp and the melodies immaculate as always. The lyrics were translated by Buddy & Mary McCluskey for the Latin-American market, so the pronunciation is not that of Castillian Spanish. My favorites are the title track, Reina Danzante, Fernando, Estoy Sonando and Chiquitita. Good music is universal and Abba's melodic genius translates well into this musical language.

I have been looking for this Spanish-language ABBA disc for years at area record stores. I was thrilled to find it on Amazon.com. It was used, but it is in great shape. It sounds brand new, and I would recommend this seller to anyone. Ron Roszak.