Grandfather's Journey (Caldecott Medal Book) [Hardcover]

Allen Say (Author)

Book Description

Age Level: 5 and up | Grade Level: K and up | Series: Caldecott Medal Book

Through compelling reminiscences of his grandfather's life in America and Japan, Allen Say gives us a poignant acount of a family's unique cross-cultural experience. He warmly conveys his own love for his two countries, and the strong and constant desire to be in both places at once.

Editorial Reviews

Amazon.com Review

Home becomes elusive in this story about immigration and acculturation, pieced together through old pictures and salvaged family tales. Both the narrator and his grandfather long to return to Japan, but when they do, they feel anonymous and confused: "The funny thing is, the moment I am in one country, I am homesick for the other." Allen Say's prose is succinct and controlled, to the effect of surprise when monumental events are scaled down to a few words: "The young woman fell in love, married, and sometime later I was born." The book also has large, formal paintings in delicate, faded colors that portray a cherished and well-preserved family album. The book, for audiences ages 4 to 8, won the 1994 Caldecott Medal.

From Publishers Weekly

Say transcends the achievements of his Tree of Cranes and A River Dream with this breathtaking picture book, at once a very personal tribute to his grandfather and a distillation of universally shared emotions. Elegantly honed text accompanies large, formally composed paintings to convey Say's family history; the sepia tones and delicately faded colors of the art suggest a much-cherished and carefully preserved family album. A portrait of Say's grandfather opens the book, showing him in traditional Japanese dress, "a young man when he left his home in Japan and went to see the world." Crossing the Pacific on a steamship, he arrives in North America and explores the land by train, by riverboat and on foot. One especially arresting, light-washed painting presents Grandfather in shirtsleeves, vest and tie, holding his suit jacket under his arm as he gazes over a prairie: "The endless farm fields reminded him of the ocean he had crossed." Grandfather discovers that "the more he traveled, the more he longed to see new places," but he nevertheless returns home to marry his childhood sweetheart. He brings her to California, where their daughter is born, but her youth reminds him inexorably of his own, and when she is nearly grown, he takes the family back to Japan. The restlessness endures: the daughter cannot be at home in a Japanese village; he himself cannot forget California. Although war shatters Grandfather's hopes to revisit his second land, years later Say repeats the journey: "I came to love the land my grandfather had loved, and I stayed on and on until I had a daughter of my own." The internal struggle of his grandfather also continues within Say, who writes that he, too, misses the places of his childhood and periodically returns to them. The tranquility of the art and the powerfully controlled prose underscore the profundity of Say's themes, investing the final line with an abiding, aching pathos: "The funny thing is, the moment I am in one country, I am homesick for the other." Ages 4-8.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Reading level: Ages 5 and up
  
• Hardcover: 32 pages
• Publisher: Houghton Mifflin Books for Children; First Edition edition (October 25, 1993)
• Language: English
• ISBN-10: 0395570352
• ISBN-13: 978-0395570357
• Product Dimensions: 11.9 x 9.9 x 0.4 inches
• Shipping Weight: 1.2 pounds (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (57 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #24,341 in Books (See Top 100 in Books)
  • #13 in Books > Children's Books > Travel & Cultures > Multicultural Stories > Asian & Asian American
  • #44 in Books > Children's Books > Social Situations > Family Life > Multigenerational

More About the Author

Allen Say was born in Yokohama, Japan, in 1937. He dreamed of becoming a cartoonist from the age of six, and, at age twelve, apprenticed himself to his favorite cartoonist, Noro Shinpei. For the next four years, Say learned to draw and paint under the direction of Noro, who has remained Say's mentor. Say illustrated his first children's book -- published in 1972 -- in a photo studio between shooting assignments. For years, Say continued writing and illustrating children's books on a part-time basis. But in 1987, while illustrating THE BOY OF THE THREE-YEAR NAP (Caldecott Honor Medal), he recaptured the joy he had known as a boy working in his master's studio. It was then that Say decided to make a full commitment to doing what he loves best: writing and illustrating children's books. Since then, he has written and illustrated many books, including TREE OF CRANES and GRANDFATHER'S JOURNEY, winner of the 1994 Caldecott Medal. He is a full-time writer and illustrator living in Portland, Oregon.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

27 of 28 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars -A poignant story of the immigration experience, March 16, 1999

By A Customer

This review is from: Grandfather's Journey (Caldecott Medal Book) (Hardcover)

Allen Say's book is a sensitive and poignant story of a Japanese man who came to explore America around the turn of the century. Enraptured by the beauty of the country, he brings his bride to California and proceeds to build his life there. At times, however, he grows wistful for his homeland and longs to return. Finally, the desire to return to to his homeland overcomes him and he goes back to the small village where he was born. The years pass, his children grow up and have children, and he begins to long for the beauty of his second home, so he plans a trip. A war errupts, however, and he is never able to revisit the United States. Beautifully illustrated and sensitively told, Grandfather's Journey demonstrates the strong emotions evoked by one man's love for two countries and two cultures. The story also demonstrates that it is possible to love two countries equally well and to discover taht as soon as you are in one, you long for the other. The book also presents a refreshing retelling of Japanese-American relations. The book raises an awareness of the immigrant experience in a tone that is both simple and subtle.

15 of 15 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars AN ARTISTIC AND LITERARY MASTERPIECE, May 21, 2005

By 

Heather Ivester (Georgia) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: Grandfather's Journey (Caldecott Medal Book) (Hardcover)

I was curious about GRANDFATHER'S JOURNEY because our local library had several copies on the shelf, and I always enjoy discovering what makes a book an award winner. Mr. Say's book won the 1994 Caldecott Medal, the same year Lois Lowry received the Newbery for her book, THE GIVER.

It's an understatement to say this is one of the most beautiful children's books ever written. Mr. Say gently describes his grandfather's youthful journey from Japan to America. On his three-week steamship voyage, he is astonished by the vastness of the Pacific Ocean. After embarking, he explores by train the western landscapes of enormous rock formations and endless farm fields.

During his travels, he meets people of different color, certainly a new sight for him. Say writes, "The more he traveled, the more he longed to see new places..." Eventually, his grandfather settles along the coast of California after briefly returning to Japan to marry his childhood sweetheart.

The couple have a daughter, whom we later learn is Say's mother, the subject of another stunning picture book, TEA WITH MILK. In time, the grandfather begins to miss Japan, and he decides to return to his homeland, along with his wife and grown daughter.

Say's watercolor artistry is fantastic, as his skilled brush gracefully ages each character in the book. As a parent, I imagined my own children growing up, and realized how brief is the time we call childhood. The story continues, with the grandfather's heart truly in two places, America and Japan.

Anyone who has ever traveled abroad can relate to this experience. As I read his book, I wept, because I too have lived in Japan, and part of my heart will always remain overseas. Since this initial reading, I've bought several of Say's picture books, and they have become family favorites.

The greatest literature reaches beyond its pages and connects to the hearts of its readers. Through his timeless words and portraits, Allen Say has clearly accomplished this task.

--Reviewed by Heather Lynn Ivester

13 of 14 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars LIke looking through a family album, May 18, 2001

By 

Larry Mark "editor of MyJewishBooks.com" (nyc) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: Grandfather's Journey (Caldecott Medal Book) (Hardcover)

Each large page contains a faded color painting of a photo (maybe 7x8 inches) with text beneath, both by Allen Say. Allen tells the story of his grandfather, first shown in traditional Japanese attire, and next traveling by steamship to California in Western garb and bowler hat. On the next pages, we see him travel through America by riverboat, train and foot, meeting various people (red, brown, white and yellow), seeing deserts and oceans of golden amber grain, visiting rural towns and industrial cities filled with factories. Returning to Japan, he marries, and settles in San Francisco to raise a family. year later, they return to Japan, and he helps to raise his grandchild prior to WWII. Allen, the author, grows up and follows in his grandfather's footsteps, coming to America to explore. When in California, he and his grandfather long for Japan; in Japan they long for California.