Have one to sell? Sell yours here
The Great Fire of London: A Story with Interpolations and Bifurcations
 
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

The Great Fire of London: A Story with Interpolations and Bifurcations [Hardcover]

Jacques Roubaud (Author), Dominic Di Bernardi (Translator)
4.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)


Available from these sellers.


Textbook Student FREE Two-Day Shipping for students on millions of items. Learn more

Formats

Amazon Price New from Used from
Hardcover --  
Paperback $11.86  
Unknown Binding --  

Book Description

0916583767 978-0916583767 July 1991
Part novel and part autobiography, The Great Fire of London is one of the great literary undertakings of the last fifty years. At various times exasperating, daunting, moving, dazzling, and challenging, it has its origins in Jacques Roubaud's attempt to come to terms with the death of his young wife Alix, whose presence both haunts and gives meaning to every page. Having failed to write his intended novel ("The Great Fire of London"), instead he creates a book that is about that failure, but in the process opens up the world of the creative process, which is at once an attempt to bring order to his ravaged personal life and to construct an intricate literary project that functions according to strict rules, one of them being the palindrome. But rather than a confessional novel about himself and his wife, Roubaud follows in the tradition of the troubadours, where the objects of grief and love are identified obliquely and through literary artifice. At all times, Alix and his anguished loss of her are paramount, but usually couched or disguised by the writer's obsessive need to filter that anguish through reflections of the art of writing.


The Great Fire of London consists of a main text ("story") and two sets of digressions ("interpolations" and "bifurcations"). Although best to read the insertions as they appear (indicated in the main text with cross-reference markers), this is an "interactive" text in which readers can decide for themselves how they wish to proceed. Roubaud's novel stands as a lyrical counterpart of those great postmodern masterpieces by fellow Oulipians Georges Perec (Life: A User's Manual) and Italo Calvino (If on a Winter's Night a Traveler).
--This text refers to the Paperback edition.

Customers Who Viewed This Item Also Viewed


Editorial Reviews

From Publishers Weekly

This challenging book is not a novel but the ruins of a novel: a few sentences of the preface and the struts of a theoretical framework are all that remain of 20 years' work. After dreaming the title in 1961, Roubaud worked out a system of constraints-- based on mathematics and troubador poetics-- which were to form the substructure of his novel. The system was worthy of a mathematics professor and member of Ouvroir de Litterature Potentielle (Oulipo), the literary workshop where Georges Perec cultivated his lipograms and Raymond Queneau his combinatory literature. But when Roubaud's young wife, Alix, died in 1983, the novel ceased to be an intellectual quest and became rather a way of nullifying time. Remnants of the original recondite artifice remain embedded in Roubaud's new conceit, his "unedited-prose constraint," i.e., writing by placing one line after another without attempting to "erase, replace, correct on the spot . . . this initial language deposit." Through this relentless prose and various asides--the "interpolations and bifurcations"--Roubaud describes university haunts, old lovers, Pooh, making azarole jam, the British Library, himself, his work and the often unspoken but pervasive presence of the dead Alix, whose spirit tempers this demanding book.
Copyright 1991 Reed Business Information, Inc.

From Library Journal

Only those willing to set aside all preconceptions of what a novel is should take on this book. Roubaud's goal is to obliterate the novel as a form and replace it with a multilayered, multistyled collection of "moments," complete with additional musings appended in "interpolations and bifurcations." The resulting complexity is needless, often frustrating, and only justifiable stylistically, for there is no story or linear narrative in this work. In destroying this aspect, the author clearly achieves his goal. What is left, then, is a book relating the death of a story and focusing on the writer's inability to produce the story. While other writers may find this interesting, general readers certainly will not. Perhaps never before has "nothing" been rendered so problematically. Roubaud, himself a mathematician, should know how to express it with one sign.
- Paul E. Hutchison, Pequea, Pa.
Copyright 1991 Reed Business Information, Inc.

Product Details

  • Hardcover: 330 pages
  • Publisher: Dalkey Archive Press (July 1991)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0916583767
  • ISBN-13: 978-0916583767
  • Product Dimensions: 9.1 x 6.3 x 1.3 inches
  • Shipping Weight: 1.6 pounds
  • Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Best Sellers Rank: #2,953,767 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

1 Review
5 star:    (0)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (1 customer review)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

3 of 16 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars hypertext novel - not for those of linear mind, April 28, 1999
By 
stephen p brockbank (HERTS, Hertfordshire United Kingdom) - See all my reviews
This review is from: The Great Fire of London: A Story with Interpolations and Bifurcations (Hardcover)
hypertext novel - excellent text read and enjoy
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Inside This Book (learn more)
Browse and search another edition of this book.
Key Phrases - Statistically Improbable Phrases (SIPs): (learn more)
arte mayor, three clear things, reverse eulogy, mirror rectangle, ornamental hermit, prose moment, kitchen floor tiles, ten styles
Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
The Great Fire of London, Rue des Francs-Bourgeois, British Library, Miss Bosanquet, United States, Jean Paris, New York, Jane Austen, Johns Hopkins, Jean-Pierre Faye, User's Manual, Gertrude Stein, Georges Perec, Prose Lancelot, Rue de la Harpe, Victorian Age, Oxford Classics, Sylvia Townsend Warner, Robinson Crusoe, Rue Vieille-du-Temple, Henry James, Queen Victoria, South Africa, Pierre Lusson, Place Clichy
New!
Concordance | Text Stats
Browse Sample Pages:
Front Cover | Table of Contents | First Pages | Back Cover | Surprise Me!
Search Inside This Book:


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
 

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...



Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject