Customer Reviews

Hasta no verte Jesus mio (Spanish Edition)

5 star:		(1)
4 star:		(1)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Hasta no Verte Jesus Mio, es la historia contada por una mujer comun y corriente. Elena Ponietowski hace un trabajo excelente con la literatura testimonial dando a conocer la historia de Mexico. Jesusa Palancares ,la protagonista, es una mujer tipica mexicana en en un mundo donde el machismo sobresale y en otros aspectos, ella es feminista, con gracia y mucho humor. This novel is a most. It is not an easy novel to read because uses typical mexican words, and slang but you will enter to a world most of us are not too aware of it.

Esta novela me parece que está bien organizada. Tiene una secuencia cronológica y es fácil de entender.
Narra la vida de Jesusa Palancares y su participación en la revolución mexicana.
Es la historia de una mujer pobre sin amor a los bienes materiales, que a pesar que tiene la oportunidad de poseerlos, siempre elige vivir el día a día; donde nunca sabe si tendrá para comer al día siguiente.
Su narración transporta al lector a la vida en México durante los años revolucionarios, narrando las injusticias sociales desde el punto de vista de una campesina analfabeta. Pero trabajadora y decidida a salir adelante a pesar de las circunstancias.
Jesusa representa el estereotipo de la mujer mexicana de principios de siglo.Una mujer muy orgullosa, trabajadora, leal y sencilla.
La novela también muestra la realidad social vivida, debido a los conflictos armados y la inestabilidad de una nación en crisis.
Esta novela maneja un lenguaje típico de las áreas rurales mexicanas que prevalece hasta hoy día, y que no aparece en el diccionario. Un aporte significativo a esta pubicación definitivamente sería, incluir un glosario de estas palabras, como parte de la publicación. Ya que es necesario leer esta novela tal cual para captar el mensaje que Elena Poniatowska su autora, quiere transmitir.