or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
or
Amazon Prime Free Trial required. Sign up when you check out. Learn More
Sell Back Your Copy
For a $0.98 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Homage to the Lame Wolf: Selected Poems
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Homage to the Lame Wolf: Selected Poems [Paperback]

Vasko Popa (Author), Charles Simic (Translator)
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

Price: $14.95 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Only 13 left in stock--order soon (more on the way).
Want it delivered Wednesday, February 1? Choose One-Day Shipping at checkout. Details

Book Description

January 1979
The astonishing distillations that make up the poetry of Vasko Popa combine elements of surrealism, folklore, and trenchant logic. This major figure in the postwar literature of Eastern Europe is here presented in a revised and expanded version of the volume that won the PEN Translation Prize in 1979. The present edition adds two new sequences, "Give Me Back My Rags" and "Heaven's Ring," as well as new sections of the famous series, "The Little Box." It offers a unique acquaintance with a wonderful poet. A book for surrealists, mythographers, postmodernists, scientists, and lovers of folklore and games.

The Serbian poet Vasko Popa is one of the most distinctive and original voices in contemporary European poetry. His translator, Charles Simic, has published many volumes of poems, translation, and essays. He has been awarded the Pulitzer Prize as well as a MacArthur Foundation Fellowship, among numerous other awards.


Frequently Bought Together

Customers buy this book with The Half-Finished Heaven: The Best Poems of Tomas Tranströmer $10.20

Homage to the Lame Wolf: Selected Poems + The Half-Finished Heaven: The Best Poems of Tomas Tranströmer
  • This item: Homage to the Lame Wolf: Selected Poems

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • The Half-Finished Heaven: The Best Poems of Tomas Tranströmer

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details



Product Details

  • Paperback: 163 pages
  • Publisher: Oberlin College Press; Revised and Expanded Ed edition (January 1979)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0932440223
  • ISBN-13: 978-0932440228
  • Product Dimensions: 7.7 x 5 x 0.5 inches
  • Shipping Weight: 4 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #872,461 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Authors

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

6 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars I have entered the realm of magical realism!, June 17, 2000
This review is from: Homage to the Lame Wolf: Selected Poems (Paperback)
This is an incredible collection of poetry by Vasko Popa -- an incredible European poet. The poems are very surreal; it is required to read each poem at least three times in order to grasp its meaning. Each poem has a beautiful and strange world of its own. Plus, there is a lot of magical realism in this book, which is something I always look for in literature.

My favorite Popa poems are "Ashes," "Hunters," and "Heaven's Ring." I also love the Little Box series, especially "The Owners of the Little Box," "The Tenants of the Little Box," and "The Enemies of the Little Box."

This is -- by no stretch of doubt -- the best book of poetry I have ever owned. Charles Simic's translation is excellent; I marvel at his ability to convert beautiful poems into a language that I can appreciate and understand. I highly recommend this incredible book!

Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Great translation of a work of wonder, November 10, 2004
This review is from: Homage to the Lame Wolf: Selected Poems (Paperback)
I've read two translations of Popa's works. Some individual poems were in both collections. This translation was far better--more poetic. The other may have been more literal, I don't know (it's called "Collected Poems"). This one appears to reflect the poet's feelings. It's quite beautiful as well as frequently profound. I discovered Popa by listening to the C.G. Jung Institute of Chicago audiotape, "The Yawn of Yawns: On the Psychology of Revelation--An Exploration of the Poetry of Vasko Popa" by Josip Pasic. The tape's catalog description states: "the work of te great 20th century Slavic poet...talks about the most basic geometry of the human mind--the archetype of archetypes." It's great. The translator has done a wonderful service to the English reading public.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums





Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject