Customer Reviews

Huesped (Spanish Edition)

5 star:		(9)
4 star:		(4)
3 star:		(2)
2 star:		(2)
1 star:		(4)

 

 

Es un libro larguisimo, pero la historia es muy buena, me encanto el final. Solo que tiene problemas de traduccion, al parecer no lo editaron bien antes de imprimirlo; por lo que si puedes leer en ingles, aunque sea algo lento, es preferible a la traduccion.

I read the English version of this book and I thought it was fantastic. I bought the Spanish version for an aunt who I thought would enjoy it, since she is a fan of Stephenie Meyer. She reads primarily Spanish and I hoped that this would be a good translation. Luckily it was very well translated and my aunt loved it. The reviews for this edition so far have been unfair since they are written by people that expected the English version of the text. However, they do not mention that this is a very good book, with a very engaging plot and characters with incredible depth.

Tenia mucha curiosidad por leer este libro, pues es considerado su "primer libro para adultos", ya que lei todos los anteriores que ha escrito, y he de reconocer que es muy bueno. Stephanie Meyer tiene la cualidad de atraerte, envolverte y mantenerte interesado desde la primera hasta la ultima pagina de sus historias. Sus personajes son tan intensos, que uno termina identificandose con alguno y te pone a pensar y analizar con mas interes lo que sucede a tu alrededor, deseando que algo asi suceda en la realidad.

Excelente libro, me gusta mas que la serie de Crepúsculo, en este no hay contradicción con los estereotipos de monstruos como hombres lobos y vampiros, lo cual te permite llevar mas allá tu imaginación, ademas la literatura no es tan repetitiva como en dicha serie,en poco una maravilloso historia de amor.

Este es uno de los libros que he leido
lo compre sobre todo porque ya habia escuchado
muy buenos comentarios, pero sobre todo
porque he leido los libros que a escrito
Stephenie Meyer, asi que si quieres leer
un buen libro, te recomiendo este y veras que
no te vas a arrepentir

Es un magnífico libro que mezcla el género de ciencia ficción con el género de novela romántica

This was very different than what normally read, and I really enjoyed it! It can be a little slow, but I really loved the characters. I will read again and look forward to another book.

This book is just aimed to people who like allien stories. If you do not, DONT read this book.
I couldn't leave the book, from beggining to end, it was just very interesting becaus of its originality.

A mi me gusto porque te mantiene a la espectativa de lo que ocurre. Vivir dos vidas, o escuchar, sentir todo esto mientras lo lees.

The book was just OK. If you really want to read it, I recommend you get it from the library.