The Indo-European Languages (Routledge Language Family Series) [Hardcover]

Anna Giacalone Ramat (Editor), Paolo Ramat (Editor)

Book Description

ISBN-10: 041506449X | ISBN-13: 978-0415064491 | Publication Date: March 20, 1998 | Edition: 1

This comprehensive reference work is the only book available which explores the way in which different cultures use language and the major features of phonology, morphology, syntax and lexicon of the Indo-European language family.

Editorial Reviews

Review

'This handsome volume provides the best English-language synthesis of generally accepted scholarship on PIE and its daughter branches. Written clearly and accessibly, it will prove an extremely useful general reference to students as well as specialists and should be acquired, along with the other volumes in this excellent series, by any good linguistics library.' Journal of Linguistics, Vol 36, 2000

Language Notes

Text: English (translation)
Original Language: Italian

See all Editorial Reviews

Product Details

• Hardcover: 552 pages
• Publisher: Routledge; 1 edition (March 20, 1998)
• Language: English
• ISBN-10: 041506449X
• ISBN-13: 978-0415064491
• Product Dimensions: 8.9 x 7 x 1.4 inches
• Shipping Weight: 2 pounds (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #5,468,072 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

24 of 25 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Uneven, but a lot all in one place, September 14, 2005

By 

Christopher Culver - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)    (REAL NAME)   

This review is from: The Indo-European Languages (Routledge Language Family Series) (Hardcover)

Routledge's THE INDO-EUROPEAN LANGUAGES differs from the other installments in its Language Family Descriptions series in dealing exclusively with ancient languages, which are more useful for reconstructing the ancestor of so many of the tongues of Europe and western Asia. It also differs from, for example, the volume on the Uralic languages by not imposing one transcription scheme on all authors, and as a result, the range of opinion here varies between those who have embraced laryngeal theory and those who stick to a postulated schwa.

The work was originally published in Italian in 1993 before appearing in English in 1998. Many of the contributors are obscure Italian linguists, there are only a couple of big names here. Though this is to be a survey of languages, the very first chapter, by one Enrico Campanile, deals with the reconstructed culture of the speakers of Proto-Indo-European and the probable location of their urheimat. I don't trust it much, especially as he thinks there's a reconstructible word for "king" in PIE--and therefore the Indo-Europeans had a monarchy--when many now believe that the word in Indic is a secondary development and the similarity between the Latin and Celtic words can be mere borrowing. The second chapter actually gets into some solid historical linguistics, as it is a presentation of the comparative method and its fruits by Calvert Watkins. Following this are musings by Bernard Comrie on the typological and genetic aspects of Proto-Indo-European. Though he mentions that this or that nearby family has some similarity to IE, I got frustrated by his ultimate failure to say that we should suppose that family X is the closest relative to IE.

There are thirteen chapters on specific languages or branches. Romano Lazzeroni writes on Sanskrit and Nicholas Sims-Williams on the Iranian languages. Werner Winter contributes an article about Tocharian, which is very skimpy but still one of the few places to turn in English literature for neophytes curious about that obscure IE language. Silvia Luraghi gives an overview of the Anatolian languages, Roberto Ajello on Armenian, Henry M. Hoeniswald on Greek, Edoard Vineis on Latin, Domenico Silvestri on the other Italic languages, Patrick Sims-Williams on the Celtic languages, and Paolo Ramat on the Germanic languages. Henning Andersen's article on the Slavonic language is refreshing in its explanation first of the earliest internally reconstructible Proto-Slavonic before considering Common Slavonic. William R. Schmalstieg fails to even mention laryngeals in his contribution on the Baltic languages, hardly a surprise for one who as late as 1985 was proposing the weird alternative theory of monophthongizations. His assurance that the inventory of Proto-Baltic was pretty much the same as that of PIE reminds me of the oft-heard saying that every Indo-Europeanist believes the proto-language was closest to the branch that he has spent the most time in. The last chapter of the book, by Shaban Demiraj concerns the frustratingly late-attested Albanian. Happily, there are plenty of maps throughout.

If you want a quick overview of the Indo-European languages in one source, this book may prove helpful. It certainly has a wider range of opinion than many of the handbooks written by single authors. A downside is the ridiculous price, a result of the publishers providing the book only in library binding and not in accessible paperback like some other installments in this series. Another weak spot of the book is that it is difficult to cover much in so little space, so if you have especial interest in one of the branches, then you may want to get Routledge's volume specifically on that language group, such as THE GERMANIC LANGUAGES, THE CELTIC LANGUAGES, or THE SLAVONIC LANGUAGES.

6 of 6 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Great for reference and study, September 21, 2007

By 

Guillermo Gonzalez "Gil" (Roswell, GA) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: The Indo-European Languages (Routledge Language Family Series) (Paperback)

I had been waiting for this book to be published in paperback for years. I originally checked out this book at my alma mater's library after reading a review in a linguistics journal praising it for its details and its academic accuracy. I am glad I bought this book, as the hardcover version was too expensive. This book is a must for linguistics students, and would suit an introductory course in Indo-European linguistics well.