Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

  • List Price: $18.95
  • Save: $2.30 (12%)
FREE Shipping on orders over $35.
Only 16 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
it has been added to your Cart
+ $3.99 shipping
Used: Good | Details
Condition: Used: Good
Comment: Book shows minor use. Cover and Binding have minimal wear, and the pages have only minimal creases. Free State Books. Never settle for less.
Sell yours for a Gift Card
We'll buy it for $2.00
Learn More
Trade in now
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

it Paperback – November 29, 2006

5 out of 5 stars 2 customer reviews

See all formats and editions Hide other formats and editions
New from Used from
"Please retry"
$9.97 $9.59

Top 20 lists in Books
Top 20 lists in Books
View the top 20 best sellers of all time, the most reviewed books of all time and some of our editors' favorite picks. Learn more
$16.65 FREE Shipping on orders over $35. Only 16 left in stock (more on the way). Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

  • it
  • +
  • alphabet (New Directions)
Total price: $30.60
Buy the selected items together

Editorial Reviews

From Publishers Weekly

Christensen's sprawling, cosmically ambitious, book-length poem became a national hit in Denmark soon after its 1969 publication, and it's not hard to see why. The segments' diverse shapes—prose litany, chiming quatrains, stuttering free verse, telegram, prose diary—show mastery enough for almost any taste, while the overarching ideology—liberation for the whole human person from institutions, laws, mere forms—perfectly fit the late '60s' radical mood. Christensen begins by describing the creation of the whole world, narrows her focus to modern Danish society, then imagines recreating it, first in lyrical fragments ("A happy machine/ A wild imagination/ A fantastic din") and then through extended parables in which patients from an insane asylum learn to love one another and orchestrate social protests involving mass nudity. Drawing on Nietzsche, quoting Blake and Novalis, Christensen promises "crowns of gold for the holy/ fables for the freedom of matter," and argues that "the completely unreasonable activity is in reality reasonable, because it ends in a vision." Nied (who also translated Christensen's Alphabet) duplicates the Danish poem's mathematical schemes while also conveying its freshness and sense of freedom. Poet and classicist Anne Carson contributes a helpful introduction. (Nov.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

About the Author

Inger Christensen (1935– 2009), whose work is a cornerstone of modern Scandinavian poetry, was the recipient of many international awards, among them the Nordic Authors’ Prize, bestowed by the Swedish Academy and known as the “Little Nobel.” Her books include the masterpiece it; alphabet; Butterfly Valley; and Light, Grass, and Letter in April.

Susanna Nied's work has appeared in various literary journals and anthologies. Her translation of alphabet won the 1982 ASF/PEN Translation Prize for Poetry, awarded by the American-Scandinavian Foundation and Scandinavian Review.

Anne Carson was born in Canada and teaches ancient Greek for a living at New York University. Her awards and honors include the Lannan Award, the Pushcart Prize, the Griffin Trust Award for Excellence in Poetry, a Guggenheim fellowship, and the MacArthur “Genius” Award. She is the author of Nox; Glass, Irony and God; The Autobiography of Red; The Beauty of the Husband; Decreation; Economy of the Unlost; Eros the Bittersweet; Grief Lessons; If Not, Winter; Men in the Off Hours; and Plainwater.

Looking for the Audiobook Edition?
Tell us that you'd like this title to be produced as an audiobook, and we'll alert our colleagues at Audible.com. If you are the author or rights holder, let Audible help you produce the audiobook: Learn more at ACX.com.

Product Details

  • Paperback: 304 pages
  • Publisher: New Directions; First Edition edition (November 29, 2006)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0811215946
  • ISBN-13: 978-0811215947
  • Product Dimensions: 7.1 x 0.7 x 9 inches
  • Shipping Weight: 14.9 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #330,300 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Authors

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
See both customer reviews
Share your thoughts with other customers

Top Customer Reviews

Format: Paperback Verified Purchase
One of the most significant books from the 20th century. From Genesis through maturity to facing the existential truths. A masterpiece in an impressive translation!
Still, worth the effort of learning Danish!
Comment 2 of 2 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
This book will always haunt me because it was thrown back in my face by someone who is now a stranger and was once a good friend (or a stranger doing an excellent job of posing as a good friend). Poetic, no? Quite possibly not. Such "It" is. But having said all that, the poems are good in this small book, made of wood and good to chew on for a winter's night. People are shadows moving through the prisms of our changing eyes - poems are not. Poems do not change - we do. Friends do not change - they wither and explode.
Comment 3 of 17 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Set up an Amazon Giveaway

Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
This item: it
Price: $16.65
Ships from and sold by Amazon.com