From Publishers Weekly
This delightful fictional memoir, drawn from the autobiographical, scientific and visionary writings of an outstanding medieval woman, will appeal to a discriminating readership, including historians and those interested in the spiritual life. Hildegard was a 12th-century abbess who composed music and poetry, oversaw the stunning artwork that illustrated her writings, speculated about women's bodies and human fertility, preached in her native Saxony and tangled with popes and magnates in high-handed letters when she disapproved of their actions. The author, long engaged in studying Hildegard, structures her imagined diary around the liturgical feasts of 1152, a busy year for the 54-year-old abbess. With simplicity and adroitness, Lachman entices even the agnostic reader to contemplate Hildegard's spiritual concerns as intrinsic to her character. The woman who emerges in this portrait is warm, sage, alert to nature, responsive to vibrant colors and the stimuli of the seen and unseen worlds. The text charmingly wraps around the footnotes, much as medieval illuminations enfolded passages of a manuscript, giving the pages an artistic rather than an academic look.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.
Lachman bases this fictitious journal accompanied by lengthy scholarly notes (which appear as sidebars to the text proper) on the life of a medieval mystic. From childhood on, Hildegard of Bingen (1098-1179) received visions, but she began to record them only at age 43, thereafter producing illuminated books on the spiritual visions as well as poetry, music (she is considered by many to be the foremost female Western composer before the twentieth century), a compendium of healing arts, and a descriptive catalog of flora and fauna. She was also an abbess who ruled with an absolute and patriarchal hand and believed women to be inherently inferior to men. Though she sometimes feared her dreams came from the devil, Hildegard also felt "the dreams could be speaking to me, and through me, to my women, of the need to understand more about the nature of responsibility." Throughout Lachman's imaginative recreation of this remarkable woman, we see Hildegard's astonishing range of capabilities, from her sensitivity for the subtlety of a hymn or the complexities of the pelican to her genuine affection for the women in her charge, as when she is fretting about three in particular whose "monthly bleeding is agony."
Whitney Scott