Kashtanka [Hardcover]

Anton Chekhov (Author), Gennady Spirin (Illustrator), Ronald Meyer (Translator)

Book Description

Age Level: 8 and up | Grade Level: 3 and up

Based on a new translation and adapted especially for young readers, Kashtanka is an enchanting introduction to the work of one of the world’s foremost authors. Gennady Spirin’s award-winning illustrations bring new life to this adaptation of Anton Chekhov’s charming adventure. “Altogether, this is a beautifully rendered, thoroughly appealing title and another feather in Spirin’s already crowded cap.”--School Library Journal

Editorial Reviews

From Publishers Weekly

Spirin brings his lush, luminous art to the Russian master's strange tale of a lost dog. Rescued by a stranger, Kashtanka is brought to a new home, which she shares with a goose, white cat and pig-all performers in a circus. The dog, too, begins to learn tricks and games, but the novelty of her new life is tempered by her nostalgia for her first home, with a cabinetmaker's family. When the cabinetmaker and his son attend the circus on the night of Kashtanka's debut, the dog must choose her destiny. Trading the saturated spreads and highly wrought borders of his recent works (The Nose; The Children of Lir) for full-page watercolors faced by vignettes and asymmetrical silhouettes, Spirin breathes movement into the pages. Perspectives shift rapidly, subtly conveying Kashtanka the dog's disorientation. Without cashing in on the buffoonery that hovers just beneath the surface of the text, Spirin captures the camaraderie among the animal friends. Kashtanka's new life is presented as an almost surreally solemn carnival whereas her old life, wrapped in misty snow and woodshavings, has the ethereal quality of a dream. Ages 8-up.
Copyright 1995 Reed Business Information, Inc.

From School Library Journal

Kindergarten-Grade 3?A quietly sentimental tale of a lost dog, splendidly paired with luminous illustrations to produce a cohesive and richly imagined picture book. Spirin's eye for detail ideally complements the text, which has been adapted from a contemporary translation. The usually opulent style of his art is considerably subdued here and perfectly suited to the tale's urban 19th-century Russian setting. The result is a book that is far more accessible to children than Barry Moser's handsome version (Putnam, 1991; o.p.). Kashtanka is separated from her master on a busy street one evening. Taken in by a kindly stranger, she is immersed in an odd new environment that features costumed, dancing, acrobatic animals. The stranger, it turns out, is a circus performer. Though Kashtanka wistfully recalls the wonderful smells and playmates of her old home, she quickly adjusts to her exciting new surroundings. In the end, she is heartwarmingly reunited with her previous owners. Spirin's design visually reinforces Kashtanka's transition from old master to new, and makes the humorous antics of the latter seem more pronounced. Children will respond well to the endearing return of a lost pet, though many listeners will be curious about what becomes of the good-natured circus clown who simply fades away after the reunion. Altogether, this is a beautifully rendered, thoroughly appealing title and another feather in Spirin's already crowded cap.?Jennifer Fleming, Boston Public Library
Copyright 1995 Reed Business Information, Inc.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Reading level: Ages 8 and up
  
• Hardcover: 32 pages
• Publisher: Harcourt Children's Books (September 15, 1995)
• Language: English
• ISBN-10: 0152005390
• ISBN-13: 978-0152005399
• Product Dimensions: 12.4 x 8.9 x 0.4 inches
• Shipping Weight: 1.1 pounds
• Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #1,742,833 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

8 of 8 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars A marvellous window on the Russian past, June 24, 2001

By 

Michael Samerdyke (Big Stone Gap, VA USA) - See all my reviews
(REAL NAME)   

Amazon Verified Purchase

This review is from: Kashtanka (Hardcover)

This is a very charming book. Not only is there Chekhov's fine story about a lost dog getting involved in a circus act, but the illustrations are wonderful. Surely this is the way 19th Century St. Petersburg looked!

My daughter first found this book in the library when she was six, and it quickly became one of her favorites.

2 of 2 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Breathtaking illustrations, August 12, 2005

By 

RedDwarfFan (U.S.) - See all my reviews

Amazon Verified Purchase

This review is from: Kashtanka (Hardcover)

I bought this book for the illustrations. Gennady Spirin's illustrations are truly breathtaking and inspirational (for artists). Well, in a few words, this book is a work of art.