Industrial-Sized Deals Shop all Back to School Shop Women's Handbags Learn more nav_sap_SWP_6M_fly_beacon $5 Albums $5 Off Fire TV Stick Off to College Essentials Shop Popular Services gotS5 gotS5 gotS5  Amazon Echo Starting at $99 Kindle Voyage Metal Gear Solid 5 Shop Now STEM Toys & Games
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

Kim Van Kieu of Nguyen Du: 1765-1820 Paperback – April 1, 2005

1 customer review

See all 4 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Paperback, April 1, 2005
$214.86 $55.65
--This text refers to the Hardcover edition.

Street Poison: The Biography of Iceberg Slim by Justin Gifford
Featured New Release in Biographies and Memoirs
Check out "Street Poison" by Justin Gifford, a featured new release this month. Learn more | See related books

NO_CONTENT_IN_FEATURE

Best Books of the Month
Best Books of the Month
Want to know our Editors' picks for the best books of the month? Browse Best Books of the Month, featuring our favorite new books in more than a dozen categories.

Product Details

  • Paperback: 184 pages
  • Publisher: University of Hawaii Press (April 1, 2005)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1740761278
  • ISBN-13: 978-1740761277
  • Product Dimensions: 6 x 0.4 x 9 inches
  • Shipping Weight: 11.2 ounces
  • Average Customer Review: 2.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Best Sellers Rank: #3,655,336 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

5 star
0%
4 star
0%
3 star
0%
2 star
100%
1 star
0%
See the customer review
Share your thoughts with other customers

Most Helpful Customer Reviews

1 of 1 people found the following review helpful By Someoneelse on February 23, 2014
Format: Paperback Verified Purchase
This translation is almost a parody of a translation. For example, and there are plenty of them, "thus Kieu: 'now verily the otherworld of joss, envigours near, ...' just to show a vocabulary chosen from a scrabble dictionary based on an early edition of the OED.

There may be a poem in there somewhere that resonates in Vietnamese, but it sure doesn't in English. At least not in this version.

How I got to this anyhow: "The Tale of Kieu" is a plot driving element in one of the Tannenbaum series (Butch Karp et ux, et al), and I thought I ought to check it out. Turns out to be real, and one hopes better in some other version.
2 Comments Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again