Sell Back Your Copy
For a $0.97 Gift Card
Trade in
Have one to sell? Sell yours here
The Language of the Blues: From Alcorub to Zuzu
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I'd like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

The Language of the Blues: From Alcorub to Zuzu [Paperback]

Debra DeSalvo (Author)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (12 customer reviews)


Available from these sellers.



Book Description

January 1, 2006
What is Gregg Allman talking about when he sings “The
eagle flies on Friday, Saturday I go out to play”? Guess
what? The Language of the Blues knows. Turns out “eagle”
represents the dollar that flies into a worker’s hand on payday.
Author Debra DeSalvo is ready to share her extensive
research, authoritative knowledge, and witty writing style
with every music lover who’s ever tried to fake it through a
conversation at a blues club. A comprehensive A-to-Z
dictionary of blues terminology is supplemented by excerpts
from interviews with such legendary blues artists as Honeyboy
Edwards, Pinetop Perkins, and Sam Lay. Get your mojo
(we all know that one, right?) working, and soon you’ll be
woofin (boasting) with your cats (derived from the African
Wolof word “katt,” meaning an accomplished singer). See
how much you’ve learned already?



• Comprehensive dictionary of blues words
lets listeners understand what they hear in
blues songs and blues culture


• Great for music fans and anyone interested
in language


• Includes excerpts from original interviews
with Dr. John, Bonnie Raitt, Hubert Sumlin,
Jimmie Vaughn, Buddy Guy, and many others


Editorial Reviews

From Publishers Weekly

There have been several books published recently featuring the rich, colorful lexicon of the blues and its intriguing practitioners, but this volume by music journalist DeSalvo goes them one better with a thoroughly researched dictionary of blues slang. As she writes in the preface, "Blues artists—looking to steal from the best, like all songwriters—nicked words and phrases from the numbers runners, hookers, drag queens, thieves, junkies, pimps, moonshiners, hoodoo doctors, dealers, rounders, and con artists who made up the street set." In explaining the familiar ("cool") and obscure ("honey dripper"), DeSalvo gives not only the phrase's origins but its ongoing history and current applications. Thus readers learn that the term "balling the jack" was originally a conductor's way of saying a train was moving at top speed; by the 1920s, it had come to signify "any wild, all-out-effort"; from there, it turned into a song by Chris Smith and James Henry Burris; then, Judy Garland and Gene Kelly performed "Balling the Jack" in the 1942 film Me and My Gal; etc. The definitions are supported with a lively narrative and interviews with blues stalwarts including Little Milton, Bonnie Raitt, Hubert Sumlin and Jody Williams. (Jan.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Review

The Language of the Blues is one of the wittiest, bawdiest and most fascinating dictionaries ever. -- Reuters, March 6, 2006

A phenomenal resource that crosses many academic and avocational disciplines. A vibrant work of social commentary. -- The Frustrated Writer, November 14, 2005

An incredible book, much more than a mere historical reference for researchers...opens the door to a deep music. -- Tinfoil Music, January 4, 2006

An unparalleled publication. If you have any questions about songs, lyrics, musicians or events...you will find your answers here. -- New York Times, Shelton Ivany, January 2006

This book deserves a top spot on your shelf where it can be grabbed for reference or just sheer enjoyment. -- Elmore magazine--March/April 2006

Product Details

  • Paperback: 176 pages
  • Publisher: Billboard Books (January 1, 2006)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0823083896
  • ISBN-13: 978-0823083893
  • Product Dimensions: 6 x 0.6 x 9 inches
  • Shipping Weight: 9.6 ounces
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (12 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #628,116 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Debra DeSalvo is an author, journalist, and rock musician. Known for her lively and irreverent style, she is a former associate editor of Blues Revue magazine and has commented on blues-related stories for USA Today and other papers. She has also been a columnist for Jam/TV/Rolling Stone Network and Guitar.com, and writes for Guitar, Guitar School, and Guitar World magazines, as well as for The Village Voice and Yoga Journal.

As for her music, The Village Voice calls Deb "one of the town's harder-edged singer/songwriters," the New York Post says she's a "truly notable guitarist" and WomanRock notes: "Debra DeSalvo is Liz Phair and Sheryl Crow uncensored and unpolished'she has rockstar quality and staying power."

Deb's music credits for film/TV include "Driven: Tim McGraw" (VH1/CMT), STRIPPED: Exposing the Business of Baring It All (Sundance Cable) and the Showtime movie GETTING OFF.

With Dan Grennes on bass and John Hummel on drums, Deb leads a power trio capable of ranging from dreamy to pounding within a single song. Their Hoboken Demo EP is "pure rock fudge...a modern jewel, an essential purchase for fans of real, intimate rock" (mp3hardplay).

For more info, please visit www.debradesalvo.com.

Hoboken Demo EP can be purchased from www.cdbaby.com/ddesalvo2 .


 

Customer Reviews

12 Reviews
5 star:
 (11)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (12 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

7 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars You Thought You Knew, January 8, 2006
This review is from: The Language of the Blues: From Alcorub to Zuzu (Paperback)
Lovers of the Blues...... You thought you knew what those lyrics meant ....
Heck, I bet you even thought you knew what "cool" meant...
The Language of the Blues , from the hand and heart of Debra DeSalvo ,takes those lyrics you thought you knew , or perhaps may have wondered about; and provides the roots and beginnings of so many commonly used and well loved in blues phrases; from Belly Fiddle and Biscuit, to Toby and Trim , and so very many more . Based on the lives , culture and experiences of the greats who wrote them ; Debra picturesquely reveals humble , sometimes spiritual sometimes sexual, not always socially acceptable, but always entertaining origins of the beloved Language of the Blues
With a foreword by Dr John and comments by contemporary greats Bonnie Raitt and Bob Margolin , this book simply has to be in every blues lovers library.
Lovers of words and their origins .. etymology lovers ... lovers of the human soul .... all will find this book to be deliciously revealing and delightfully satisfying.

Love and HUGS
Swannie
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


6 of 7 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Comprehensive to say the least!, January 3, 2006
By 
This review is from: The Language of the Blues: From Alcorub to Zuzu (Paperback)
Being from Chicago, the "home away from home' of the Mississippi blues roots, as well as being a heavily blues influenced guitarist here for over 20 years, having even opened a show for Muddy Waters, I thought I knew most all there was about blues vernacular. Then I read Debra DeSalvo's "The Language Of The Blues" and realized how much I didn't know...
This book is the most comprehensive title I've ever read on the blues and the history of the blues. If you read blues history, bluesman's biographies, or are even a scholar of the genre, this book is as invaluable as Roget's Thesaurus to any author.
Excellent piece of work and should be required reading in any school of music teaching the blues as the art form it is.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


2 of 2 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Opens a big door to the world of the blues, February 18, 2006
This review is from: The Language of the Blues: From Alcorub to Zuzu (Paperback)
Based on the title, you might think that this book is a dictionary of blues terms, but it is much more than that. In discussing the meanings and origins of words and phrases, the author brings out much about the history of the blues and about African American culture. The book has a lot of really cool stuff including a sharecropper's contract, entertaining stories from the author's interviews with bluesmen (Hubert Sumlin, Little Milton, Bob Margolin and others) and a foreword by Dr. John in which he discusses how he learned to use street language to write songs. With this book, you can discover the meaning of Robert Johnson's "stones in my passway", learn the source for Willie Dixon's "Wang Dang Doodle", and learn about the African-American game of insults called the dozens.

Informative and very entertaining. My guess is that it could become a standard reference for blues fans and writers, and a must-have for blues researchers.

OK, the above is my version of a Publisher's Weekly review. But it doesn't do this book justice. This book really means a lot to me. Let me explain why...

In a certain sense, blues lyrics are written in a foreign language and this book allows the listener to translate that language. I got interested in the blues when I was in college, and I had no idea what Muddy Waters was singing about when he sang of John the Conqueror. Robert Johnson singing about "riding the blinds" was also a bit of a mystery. Over the years and after many pages of reading, I was able to solve some of these mysteries. But if I had this book some 25 years ago, I would have been way ahead of the game.

I remember once thumbing through a book at my college library by folklorist/musicologist Dr. Harry Oster (possibly his "Living Country Blues") and coming across the lyrics to a song titled "Smokes Like Lightning." It caught my eye because I was familiar with Howlin' Wolf's "Smokestack Lightnin'". The song used the term "coolin' board", and Oster explained that "coolin' board" means "deathbed". It seemed very poetic to me--a bed-ridden dying person's body slowly turning cold as life drips out of him. But years later, I learned that Oster was mistaken. Desalvo's Language of the Blues confirms what I learned. To quote from it, "a cooling board was a wooden plank used for laying out a corpse so it could be prepared for burial."

I'm the father of two little boys, and I'm sure that some day soon, they'll be into the latest and greatest pop/rock/rap/teeny-bop music sensation. I'll listen to it and maybe I'll think that some of it ain't that bad. But in the back of my mind will be the hope that one day I'll come home from work and find a college-age kid listening to some Muddy Waters or Robert Johnson. And if I do, I'll pull out my old blues LPs, show him the pictures on the covers, and play some of my favorite music for him. And I'll pull some books off the shelf too. The one on top of the stack will be The Language of the Blues.






Jim Hauser
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews










Only search this product's reviews



What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums



So You'd Like to...


Create a guide


Look for Similar Items by Category


Look for Similar Items by Subject