|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 Reviews
|
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
|
|
8 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Las Hermanas Aguero - una obra maestra!
This book is a wonderful story of two sisters that have lived separated for most of their lives. A view into life in Cuba and life in the US as an immigrant. The constant strugle between ones personal beliefs and those instilled by the Cuban government to it's people. It is most importantly about "familia" and the story of the Agueros (3 generations of...
Published on June 30, 2000 by Amelia M
|
 |
2 of 2 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Las Hermanas Aguero
The book seems to be good, but the translation is poor, and it is full of spelling errors - I only wished I had read the book in original language to really enjoy it! Between the translation and the spelling errors, it is very hard to read!! It is not a relaxing exercise any more. Pity!
Published on May 1, 2003 by Abulafia
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
8 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Las Hermanas Aguero - una obra maestra!,
This review is from: Las hermanas Agüero (Paperback)
This book is a wonderful story of two sisters that have lived separated for most of their lives. A view into life in Cuba and life in the US as an immigrant. The constant strugle between ones personal beliefs and those instilled by the Cuban government to it's people. It is most importantly about "familia" and the story of the Agueros (3 generations of them). I highly recommend this book (also available in English). Good use of imagery. I had forgotten I purchased it and just recently found it in my bookcase and what a surprise it turned out to be.
2 of 2 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Las Hermanas Aguero,
By Abulafia "Abulafia" (Quito, Ecuador) - See all my reviews
This review is from: Las hermanas Agüero (Paperback)
The book seems to be good, but the translation is poor, and it is full of spelling errors - I only wished I had read the book in original language to really enjoy it! Between the translation and the spelling errors, it is very hard to read!! It is not a relaxing exercise any more. Pity!
4.0 out of 5 stars
Las novelas más inspiradoras sobre la mujer latinoamericana,
This review is from: Las hermanas Agüero (Paperback)
Las novelas más inspiradoras sobre la mujer latinoamericana son "La casa de los espíritus" de Isabel Allende, "El amor en los tiempos del cólera" de García Márquez, "Las hermanas Agüero" de Christina García, "La casa en Mango Street" de Sandra Cisneros y la que acaba de aparecer sobre la mujer de la inmigración, "El amor de Carmela me va a matar" de Eduardo González Viaña.
|
|
Most Helpful First | Newest First
|
|
Las hermanas Agüero by Cristina Garcia (Paperback - June 8, 1997)
$13.95
In Stock | |
 
| ||
