Sorry, this item is not available in
Image not available for
Color:
Image not available

To view this video download Flash Player

 
Buy New

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.

Watch it Instantly
Includes the Amazon Instant Video version at no extra charge. (Learn more)
Buy Used
Used - Very Good See details
$8.67 + $3.99 shipping
Sold by goHastings.

or
 
   
Sell Us Your Item
For up to a $0.75 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here

Let the Right One In [Blu-ray] (2009)

Lina Leandersson , Kare Hedebrant , Tomas Alfredson  |  R |  Blu-ray
4.1 out of 5 stars  See all reviews (667 customer reviews)

List Price: $19.98
Price: $16.18 & FREE Shipping on orders over $35. Details
You Save: $3.80 (19%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Want it Friday, Sept. 19? Choose One-Day Shipping at checkout. Details
Watch Instantly with Prime Members Rent Buy
Let the Right One In (English Dubbed)   $2.99 $9.99
Let the Right One In (English Subtitled)
$0.00
$2.99 $9.99

Other Formats & Versions

Amazon Price New from Used from
Blu-ray 1-Disc Version $16.18  
DVD 1-Disc Version $8.92  
 
 
Buy This Blu-ray and Watch it Instantly
Watch the Amazon Instant Video version on your PC, Mac, compatible TV or compatible device at no charge when you buy this Blu-ray disc from Amazon.com. The Amazon Instant Video version will be available in Your Video Library and is provided as a gift with disc purchase. Available to US customers only. See Terms and Conditions.
 
 
Subtitle Details: This product features the theatrical version of English subtitles.

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Let the Right One In [Blu-ray] + Let Me In [Blu-ray]
Price for both: $25.90

One of these items ships sooner than the other.

Buy the selected items together
  • Let Me In [Blu-ray] $9.72

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Videos Related to This Product


Product Details

  • Actors: Lina Leandersson, Kare Hedebrant
  • Directors: Tomas Alfredson
  • Format: Multiple Formats, Blu-ray, AC-3, Closed-captioned, Color, DTS Surround Sound, Dubbed, NTSC, Subtitled, Widescreen
  • Language: English, Swedish
  • Subtitles: Spanish, English
  • Dubbed: English
  • Region: Region A/1 (Read more about DVD/Blu-ray formats.)
  • Aspect Ratio: 2.35:1
  • Number of discs: 1
  • Rated: R (Restricted)
  • Studio: Magnolia Home Entertainment
  • DVD Release Date: March 10, 2009
  • Run Time: 115 minutes
  • Average Customer Review: 4.1 out of 5 stars  See all reviews (667 customer reviews)
  • ASIN: B001MYIXAW
  • Amazon Best Sellers Rank: #71,743 in Movies & TV (See Top 100 in Movies & TV)
  • Learn more about "Let the Right One In [Blu-ray]" on IMDb

Special Features

    Deleted scenes

    Behind the scenes

    Photo gallery

    Theatrical poster gallery


Editorial Reviews

Oscar, a 12-year-old fragile and bullied boy, finds love and revenge through Eli, a beautiful but peculiar girl he befriends, who moves into his building.   When Oscar discovers that Eli is a vampire it does not deter his increasing feelings and confused emotions of a young adolescent.  When Eli loses the man who protects and provides for her, and as suspicions are mounting from her neighbors and police she must move on to stay alive.  However when Oscar faces his darkest hour, Eli returns to defend him the only way she can.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews
751 of 795 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars Wait before you purchase March 25, 2009
Format:Blu-ray
Do not buy this movie yet. Magnolia butchered the subtitles and will be releasing a version with the theatrical subtitles in the near future. Magnolia will not replace this disc with the fixed one, so hold off on your purchase. You will know the correct version when you see "subtitles: English (theatrical release)" in the specs on the back.
Was this review helpful to you?
456 of 485 people found the following review helpful
2.0 out of 5 stars Subtitles really do make a difference March 24, 2009
Format:DVD
I was very disappointed with this DVD. So much so that I'm returning my copy of it. I saw the movie in theatres, and found it masterful. The amazing tone is part of the beauty of the film, and the subtitles on the US DVD release are a travesty. They remove most of the subtlety from the tone and characters (see [...] for examples). The movie I saw in theatres was a masterpiece; the movie on this DVD (using subtitles) is a mediocrity. If you are going to buy this DVD, either download and use the theatrical subtitles or use the mediocre dubbing track. As for me, I'm going to look for another region's copy or wait for a re-release.

In the end, this DVD is a masterclass on why good subtitle translations are critical in foreign films.
Was this review helpful to you?
486 of 533 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars BUYER BEWARE!!!!!!!!! March 23, 2009
Format:DVD
THE DVD SUBTITLES ARE POORLY, POORLY TRANSLATED AND RUIN THE MOVIE!!!!
Magnolia/MAGNET refused to pay for the original translations and hired there own in order to cut costs. I encourage you to write Magnolia/MAGNET and demand a re-issue with the correct subtitles, and a refund for your defective DVDs and Blu-rays
Was this review helpful to you?
113 of 130 people found the following review helpful
Format:DVD|Verified Purchase
Let the Right One In is poignant, sad, weird, different, elusive, as well as being a fine movie. Oskar is a blond 12-year-old who lives with his divorced mother in an apartment complex in Stockholm. He's bullied incessantly at school. Neither his mother nor his father seems to have much time for him. He's a quiet kid who dreams of getting back at his tormentors. He doesn't seem to have any friends. Then an older man and a child move into the apartment building. Her name, we learn, is Eli. She's 12 years old, too, pale, and at times looks haggard. Oskar meets her one evening in the playground in front of the apartment complex. Snow is deep on the ground. The weather is freezing. The cold doesn't bother Eli. By now we know Eli is a vampire. Oskar realizes this later.

Let The Right One In is a strange fusion of coming-of-age and horror, but the result is something else. Don't ask me what. It doesn't fit in any film genre I'm familiar with. Calling it `horror" is too facile. Calling it "coming of age" is too shallow. In the course of the movie people will die, drained of their blood. Eli's...what?...protector?...partner?...the older man named Hakan she lives with...will kill for the blood he and Eli must have to survive. He'll die a terrible death himself. Eli will tell Oskar that they can't be friends, yet Oskar yearns for friendship. He asks Eli to be his girl friend before he knows she is a vampire and she asks him if he would like her if she weren't a girl. When he asks her age, she tells him she is 12 and has been for a long time. Oskar's innocence may be part of his protection. Eli is not innocent, but at times she seems as fragile as Oskar. Like the man she lives with, Eli will kill for blood. She must.

Kare Hedebrant plays Oskar and Lina Leandersson plays Eli.
Read more ›
Was this review helpful to you?
57 of 66 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars Magpictures: LET THE WRONG ONE IN March 25, 2009
Format:DVD
I too bought this film from amazon and wish that Magnolia had disclosed a change in the subtitles from original release of the film. This change completely worsens a great foreign film.

Buyers beware of this problem with the release. Hopefully we can expect Magnolia to own up to their decision and replace what i consider defective copies.

MY thoughts echo another commenter:

Unbelievable. Just read the comment saying that they WILL REISSUE the disc but that they WILL NOT HAVE AN EXCHANGE PROGRAM for those who purchased their DEFECTIVE PRODUCT. So let me get this straight; those of us who love this film, preordered it, then pointed out their mistake, thereby saving others from a mutilated film end up being PUNISHED because of it? Magnolia, you're a real class act.
Comment | 
Was this review helpful to you?
47 of 55 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars Wait for the right one April 5, 2009
Format:DVD
There is no excuse for this pitiful translation - regardless of whether you speak Swedish or not - the dvd subtitle track is awful. Wait for the new edition.
Was this review helpful to you?
37 of 43 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars Fantastic Film, Terrible Subtitles March 26, 2009
Format:DVD
I love this movie. I've watch this movie eleven times at theatres including festival screenings. I couldn't hear the swedish language but I liked to hear them, and the subtitles were more than good enough to understand the meanings of the lines as well as the subtle diffence of the original language.

BUT, this dvd has totally different subtitles. Problem is that the translation is terrible. The worst. Totally Irrelevant to the lines or situations. This ruined the beauty of this movie.

The theatrical translations are dubbed into English voice. What the hell is matter with Magnolia? Why didn't they just put the same translations into subtitles? Magnolia Home Entertainment, You disappointed lots of fans of this movie.
Was this review helpful to you?
28 of 32 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars WARNING THIS DISC IS DEFECTIVE! March 24, 2009
Format:DVD
1) the translated English subtitles are changed and do greatly mutilate the experience that the theatrical subtitles provided. Magnet films has acknowledged this but will offer no exchange program and has refused to stop distributing this defective disc.
2) the disc is defective in that there is a subtitle selection other than English called, "narrative English" and it is completely blank. There is not a single subtitle on that track. Magnet released a defective product then said it wasn't defective just creatively manipulated because they didn't want to pay for the very well done theatrical subtitles. If you must own this movie now go buy the region free Swedish release. it has the theactrical subs intact.
Was this review helpful to you?
Most Recent Customer Reviews
4.0 out of 5 stars Great actors. Overall good movie
Great actors. Overall good movie, although most of the way I felt I was waiting for this huge climax that never happened.
Published 1 day ago by Exotic25
5.0 out of 5 stars Five Stars
Great Movie
Published 3 days ago by JonLePew
5.0 out of 5 stars Modern Day Classic Restored!
FINALLY Magnet got it right! The original release of this modern day classic was marred by the wrong subtitles, and it did make a huge difference. Read more
Published 3 days ago by Pen Slinger
5.0 out of 5 stars Five Stars
I don't normally like subtitles but it was pretty fantastic.
Published 6 days ago by Jeff Fruitt
5.0 out of 5 stars Euro-Centric Vampire Tale.
Great take on the vampire mythos. Original version that led to an American remake. Like vampire movies you'll like this if not love it.
Published 7 days ago by Don Morris
4.0 out of 5 stars It is a darkly beautiful, brutally violent story about love...
Without giving too much away...this film had an emotional impact on me, more than I had expected it would. Read more
Published 10 days ago by lunakasha
5.0 out of 5 stars Five Stars
Well done
Published 13 days ago by Woodsie the Owl
4.0 out of 5 stars A preteen vampire mess.
I agree with most of you. I watched the botched movie on HBO yesterday. It was terrible. That said. I think the only one that can act at all was Eli. Read more
Published 20 days ago by W. J. Cole
5.0 out of 5 stars Let The Right Vampire Movie In . . . Your Collection, That Is!
My favorite vampire movie WAS Brahm Stoker's Dracula with Winona Ryder and Gary Oldman until this one arrived on the scene. This one and Let Me In are equally well done. Read more
Published 20 days ago by R. Childers
4.0 out of 5 stars Four Stars
Thought Let Me In is better. Still a good vampire movie.
Published 20 days ago by Glenn Calame
Search Customer Reviews
Search these reviews only

Customers Who Bought This Item Also Bought


Forums

Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions

Topic From this Discussion
How do you interpret the ending of the movie?
I think your interpretation is entirely accurate. Eli is "developing" Oskar for the role as her new consort. Hakan has forfeited that role by his ineptitude. In Hakan we see Oskar's future; in Oskar we see Hakan's past. So there is a weirdly sinister overtone to what appears to be... Read More
May 11, 2009 by H. F. Gibbard |  See all 24 posts
Theatrical Subtittles
Above the Frequently Bought Together it says:

Subtitle Details: This product features the theatrical version of English subtitles.
Jun 20, 2012 by TVN |  See all 3 posts
Has anyone received the correct version from amazon?
No...it's too risky. Magnolia hasn't done a full blown correction plan for the DVD. I actually found the corrected DVD at Barnes & Noble. Sure it cost $26.99+ $2.23(tax)=$29.22, but the way Magnolia has done it...seems I have to physically get it to be safe. Magnolia has corrected the DVD, here's... Read More
Jul 27, 2009 by Steven Chaverria |  See all 50 posts
Amazon now selling the Blu-ray version with Theatrical Subtitles!
Indeed. Just got the Blu-ray from amazon, and it has the theatrical subtitles.
Jan 23, 2010 by M. Kirchhoff |  See all 10 posts
subtitles
Like others, I was taken aback when I discovered that the DVD subtitles were different from the subtitles in the theatrical release (I was fortunate to be able to download the latter online). But I did a little research using an online Swedish-to-English dictionary, and the fact is NEITHER... Read More
Mar 16, 2009 by N.R. Gasan |  See all 37 posts
UK version Be the first to reply
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 




Look for Similar Items by Category