Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle Reading App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
To get the free app, enter your email address or mobile phone number.
"Notes From a Dead Horse" by Fyodor Dostoevsky
From the acclaimed translators Pevear and Volokhonsky comes a new translation of the first great prison memoir: Fyodor Dostoevsky’s fictionalized account of his life-changing penal servitude in Siberia.
First published in 1980, Makbara demonstrates a radical use of linguistic and structural experimentation. Now that Goytisolo has loosened his ties to his mother country (since completing the Mendiola trilogy), his search for his "authentic self" is challenged by the indomitable formalizations of the spoken language. The pleasure of reading Makbara comes from a reading which does not depend on such linguistic verbal formalities, and deciding whether other forms of communication are possible. This novel is intricate and challenging on all levels in accord with Goytisolo's intent that his writing is not for everyone to read.
Was this review helpful to you?