From Publishers Weekly
In this rarefied romp, a comic take on the mutual misunderstandings between Japan and the West, Akira Suzuki, a sensitive, shy young Japanese writer and bookseller living in London, has an affair with a suicidal English punk rocker turned freelance journalist by the name of Jane Austen. She's not the only one who finds him enticing: Suzuki's randy landlady and an attractive yuppie stockbroker throw themselves at his feet, and a cultured homosexual journalist with whom he swaps informal language lessons also makes passes at him. Australian-born critic and TV personality James ( Fame in the 20th Century ) has done an uncanny job of getting inside the mind of the Japanese intellectual who forgoes his own highly structured society for the rough-and-tumble of Anglo-Saxon ways. Yet, despite deliciously amusing comic turns around language barriers and mutual East-West misconceptions, this subtle comedy of manners is probably a lot more meaningful for a British audience than for American readers.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.
From Library Journal
Suzuki is a young Japanese writer who has come to London bent on enhancing both his English and his cosmopolitan ease. He leads an austere life as a clerk in a Japanese bookstore. His greatest goal, almost unimaginable, is to own an apartment in Tokyo someday. When he meets a nutty punker named Jane Austen, Suzuki's carefully constructed life is disrupted. He writes a poem about Jane's milky skin, but what most attracts him is her air of danger. When Suzuki employs martial arts skills at a high-society party, his story hits the tabloids: he is hailed as the "Sushi Rambo." Suzuki's puzzled interpretations of the English language and British life contribute to the novel's successful hilarity. A critic, poet, and fiction writer ( Fame in the 20th Century , Random, 1993), James is one of Britain's most popular television personalities. Originally published as Brrm! Brrm! in Great Britain (Jonathan Cape, 1991), The Man from Japan will cross over to American audiences with a jolly good splash.
- Keddy Ann Outlaw, Harris Cty. P . L . , HoustonCopyright 1994 Reed Business Information, Inc.