A delightful collection by the eminent anthropologist and his Mayan collaborator. Written in an oral style, filled with ancient wisdom --
NACLA Report on the Americas, May, 1992Folklore is both literature and an ethnographic record. Sexton's collection can be appreciated from a wide variety of perspectives that fall somewhere between the literary and the ethnographic. ...the collection serves splendidly the purpose of a wide variety of readers. All levels --
Choice, May, 1993In many of the stories, kindness to animals is urged. Of the stories with this theme, I especially liked 'The Man Who Changed into a God,' perhaps because its sense of justice most nearly matches my own --
Washington Post Book World, Sunday, July, 1992Resulting from twenty years of careful field research by an esteemed anthropologist, this assembly is a rich array of enduring legends and tales sustained in the Mayan heritage. The work favors known folk heroes and narratives endemic to Mayan culture. Sexton includes classic, vital accounts of fables, legends and cautionary tales and rituals. His lucid collection provides glimpses of ancient and contemporary examples of folk narrative that reflect the values and beliefs thriving in this exotic, tropical land --
Come-All-Ye, V. 13, Fall 1992The diaries (Son of Tecun Uman: A Maya Indian Tells His Life Story 1981; Campesino: The Diary of a Guatemalan Indian 1985; Ignacio) and the folktales weave together to provide one of the most important sets of documents we have for Guatemala and Mesoamerica.
The folktales display aspects of the Tzutuhil worldview and affective life not found in the diaries. For example, in life, a strict morality governs relations between the spouses. In art, there is a tense, lusty, more open relationship. In life, laziness is a scandal, nearly a sin. In art, laziness combined with cunning can pay off. In origin myths, the Tzutuhil rework the Garden of Eden story and somehow make it less stern than the western version. The folktales also describe the morality of reciprocity, beliefs in ultimate justice, robust sexuality, Chaucerian priests, tricksters, and the Tzutuhil natural and supernatural landscape. Many of the tales are cautionary, reflections of what is and what ought to be, and many of them are strong, ribald, just plain racy, and funny stories.
The Bizarro-Sexton team is a rare good event for Mesoamerican scholarship. They have produced documents of great value to ethnographers, historians, political scientists, community developers, folklorists, and the general audience. The documents will be mined and minded for generations -- Ethnohistory, Vol. 30, 1993
The handsome, colorfully designed book recounts the folk tales in simple, straightforward language. The stories are funny, sad, poignant and always moving -- Arizona Daily Sun, June 9, 1992
The native tales in this collection offer a rich and lively panorama of Mayan mythic heritage, with a broad selection of both ancient and contemporary voices. Included are legends of witches and shamans, spiritualists, tricksters, and devils; fables of magic and metamorphosis; absurd and wild stories of love and life; and cautionary tales of the danger lurking within the human heart -- UCLA Magazine, Fall 1992
The tales are a mixture of different types including creation tales and tales of village life, but all the tales are entertaining and educational. This book of folktales is an interesting addition to any folklore collection -- Kliatt, Vol. 26, September 1992
This wonderful collection of stories from the rich Mayan mythic heritage contains a panorama of tales about witches, shamans, spiritualists, and picaresque figures who inhabit the upper and underworlds -- Colonial Latin America Historical Review, Summer 1999