La tesis central de esta obra es que la singularidad de la estructura de dominación absoluta que implantó Trujillo en la República Dominicana no reside en el uso político del ejército, ni tampoco en el desmedido enriquecímiento personal del dictador, ni siquiera en la subordinación político y económica de la clase dominante, sino en el uso sistemático del mito y la mentira como instrumentos de desconstrucción de la historia y de apropiación fraudulenta del pensamiento social.
-Frank Moya Pons
