From Publishers Weekly
As he did in
Alphabeasts, Wallace pairs deadpan text with multilayered illustrations that are at once humorous and absurd, likely to elicit grins from both adults and children. His latest title focuses on idioms (a definition of the term appears on the first page), with a cast of anthropomorphic animals set in bizarre situations. All the scenes make jokes that should have easy kid appeal. Owen, the literal "bull in a china shop," unconsciously manages to entwine his horns, tail and cane around several ceramic pieces ("Not again," he sighs). A walrus who "had no intention of sharing his cupcake" sports a candy cane in place of a tusk (a "real sweet tooth"). Attentive readers can also spot a monkey hidden in each scene—these visual tricks and other hide and seek-type games echo Graeme Base's works. Among his more obvious gags, Wallace also inserts references and items aimed squarely at adults, which will assuredly be lost on young readers. Visual impossibilities and intricate patterns tucked into a number of scenes echo Escher, while a "fish out of water" (named Gloria) happens to be riding a bicycle in a nod to Ms. Steinem. The detail and humor that Wallace packs into each scene should help ensure the book won't be just a flash in the pan. All ages.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
From School Library Journal
Grade 1-5–Edwards uses a variety of idioms as a jumping-off point for a collection of elaborate, imaginative illustrations. An alligator, for example, "eats her words" by sweeping books off a shelf directly into her mouth. There's great variety in the watercolor, pencil, and gouache drawings, along with understated humor. The animal characters have human names and subtly amusing facial expressions that fit the silly situations just right. Closer perusal always reveals a bit more. It's obvious that the well-dressed "bull in a china shop" will soon destroy a couple of fine pieces with his horns. Sharp-eyed viewers will spot other dangers presaged by the poor fellow's misplaced cane, wrapping tail, and untied shoelace. For further diversion, at least one monkey is hidden in each full-page picture. In some cases, the relationship between idiom and illustration works very neatly. Quentin the penguin literally "rises to the occasion" when he is catapulted high enough to serve drinks to a giraffe bride and groom. The visual scene is funny, but at the same time actually conveys the sense of the idiom, since the penguin has found a creative way to meet a challenge. Other times, the illustrations have a less direct tie to the meaning of the phrase, but still work as humorous pieces. The idioms are defined at the end of the book, but in this case the main role of the words is to set up an impressive collection of inventive scenes of visual comedy.
–Steven Engelfried, Beaverton City Library, OR Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.