Mother Tongue [Hardcover]

Demetria Martinez (Author)

Book Description

Publication Date: August 27, 1996

A love story. A journey in search of self. A meditation on our frightening times. With Mother Tongue, Demetria Martínez gives us all these and more, in an unforgettable novel infused with the color, sunlight, and cool shadows of the world her two lovers inhabit. Told in the cadences of a poet, with the unsparing honesty of a woman looking back on the most important decision of her life, the events in Mother Tongue unfold with the urgency, the inevitability, of destiny.
Mary is nineteen and living alone in Albuquerque. Adrift in the wake of her mother's death, she longs for something meaningful to take her over. Vulnerable to love and game for anything, Mary knows she has found the other part of herself when Jose Luis enters her life.
A refugee from El Salvador and its vicious and bloody civil war, José Luis has been smuggled to the United States as part of the sanctuary movement that is attempting to expose the plight of thousands of citizens being harassed, tortured, and disappeared by a United States-supported military government.
Mary cannot help but fall in love with the movement and the man who represents it for her--his strength, his sadness, and the life he has left behind. And little by little, she begins to reveal to José Luis the hope that always lives in love. Though violent times conspire against Mary's dreams, she is about to lay claim to a part of herself she has never known.

Editorial Reviews

From the Publisher

That it is possible to learn as much from fiction as from nonfiction is made abundantly clear from a reading of MOTHER TONGUE. Martinez focuses her story on a young woman who becomes involved with a refugee from El Salvador who is smuggled into the U.S. by members of the Sanctuary movement, advocates for the tens of thousands of Salvadorans who have been harassed, tortured, and "disappeared" by a U.S.-supported military government.

There is the truth of experience behind Martinez' fiction. In 1987, she was charged with conspiring against the U.S. government and aiding the entry of Salvadorans into the country. At the end of her 1988 trial, she was acquitted of the charges on First Amendment grounds -- the jury determined that she had a right, as a reporter for the National Catholic Reporter, to witness efforts to aid refugees as part of the Sanctuary movement. Martinez knows whereof she speaks, and writes of it with the voice of the poet that she is.
--Margaret Sanborn/Publicity

From the Inside Flap

A love story. A journey in search of self. A meditation on our frightening times. With Mother Tongue, Demetria Martínez gives us all these and more, in an unforgettable novel infused with the color, sunlight, and cool shadows of the world her two lovers inhabit. Told in the cadences of a poet, with the unsparing honesty of a woman looking back on the most important decision of her life, the events in Mother Tongue unfold with the urgency, the inevitability, of destiny.
Mary is nineteen and living alone in Albuquerque. Adrift in the wake of her mother's death, she longs for something meaningful to take her over. Vulnerable to love and game for anything, Mary knows she has found the other part of herself when Jose Luis enters her life.
A refugee from El Salvador and its vicious and bloody civil war, José Luis has been smuggled to the United States as part of the sanctuary movement that is attempting to expose the plight of thousands of citizens being harassed, tortured, and disappeared by a United States-supported military government.
Mary cannot help but fall in love with the movement and the man who represents it for her--his strength, his sadness, and the life he has left behind. And little by little, she begins to reveal to José Luis the hope that always lives in love. Though violent times conspire against Mary's dreams, she is about to lay claim to a part of herself she has never known.

Product Details

• Hardcover: 194 pages
• Publisher: One World/Ballantine; 1st Ballantine Books ed edition (August 27, 1996)
• Language: English
• ISBN-10: 0345406028
• ISBN-13: 978-0345406026
• Product Dimensions: 7.6 x 5.1 x 0.9 inches
• Shipping Weight: 9.6 ounces
• Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #836,303 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

7 of 7 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Perspective Shifted, April 15, 2002

By 

John Phillips (Plano, TX USA) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: Mother Tongue (Paperback)

You can tell the author is a poet. This story was beautifully written, insightful and certainly rang true. When I finished reading it I felt I had gained a new perspective about how it must be for people who have their homeland torn apart by war. They love their homes, so the answer isn't just fleeing to freedom and safety. For some, there just is no answer. This book turned on new lights for me and moved as well as frustrated me. We can't just save the world with our wealth and generosity, as such actions are viewed by so many good and honest people as signs of arrogance and naivety. I enjoyed the closure the author proveded with the epilogue (after all, it was in part, a love story), but in reality the fugitive's fate probably would remain a mystery. This is a wonderful book, a keeper.

5 of 5 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Political torture and the fight against it, July 26, 2000

By 

"berenjena" - See all my reviews

This review is from: Mother Tongue (Paperback)

In Martinez's book we find that the character that has suffered political torture and extreme punishment for his beliefs is not able to truly give of himself that which has been taken away from him. Yet, as it often the case in human life a second chance comes and a new life comes of it, free to see life in a new way and to maintain the vigil for human rights and for the survival of the planet as well. I particularly loved the description of the sorrounding area where the two main characters fall in love. Good book.

3 of 4 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars A moving and tender novel, September 27, 1998

By 

ellawitch (Illinois) - See all my reviews

This review is from: Mother Tongue (Paperback)

This is a incrediblebook. The images she creates through her words are not just heartbreakingly beautiful but the anguish of love is something we can all relate to. It's all consuming nature is well explored here with the story gradually proceeding through this woman's life and the effects this one man has had on her. A definite must read, especially if you liked "Like Water For Chocolate".