Product Details

• Directors: Jean-Luc Godard
• Format: NTSC, Import
• Subtitles: Spanish
• Region: Region 4 (Read more about DVD formats.)
• Run Time: 79 minutes
• Average Customer Review: 1.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
• ASIN: B0013GRVJI
• Amazon Best Sellers Rank: #245,390 in Movies & TV (See Top 100 in Movies & TV)

Editorial Reviews

El filme está compuesto de tres partes, respectivamente tituladas: Reino 1. Infierno; Reino 2: Purgatorio y Reino 3: Paraíso. El infierno, de una duración aproximada de siete u ocho minutos, se compone de distintas imágenes de guerra, sin orden cronológico o histórico. Aviones, tanques, buques de guerra, explosiones, fusilamientos, ejecuciones, poblaciones en fuga, campos devastados, ciudades destruidas, etc. Todo tanto en blanco y negro como en color. Las imágenes quedan mudas, acompañadas por cuatro frases y cuatro músicas (piano). El purgatorio, de aproximadamente una hora de duración, se desarrolla en nuestros días en la ciudad de Sarajevo -mártir entre otras - con ocasión de los Encuentro Europeos del Libro. Se trata de conferencias o de simples conversaciones sobre la necesidad de la poesía, de la imagen de uno mismo y el otro, de Palestina e Israel, etc., producidas tanto por personas reales como por personajes imaginarios. Una visita al puente de Mostar en reconstrucción simboliza el intercambio entre culpabilidad y perdón. El paraíso, de más o menos una duración de diez minutos, muestra a una joven - ya vista en la última secuencia - que, habiéndose sacrificado, alcanza la paz en una pequeña plata a orillas del mar, custodiada por unos cuantos marines estadounidenses.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

1 of 2 people found the following review helpful:

1.0 out of 5 stars Incredibly bad work, February 6, 2008

By 

Steffan Ayora "741741326" (Mérida, Yucatán Mexico) - See all my reviews
(REAL NAME)   

This review is from: Notre Musique (Nuestra Musica) [Import NTSC Region 4] by Jean-Luc Godard (Spanish subtitles) (DVD)

I saw this movie last night. My comments have to do with the region 4 version. It was awful. The actors/writers in the movie speak several different languages. Though we could follow to different degree the parliaments in English, Spanish and French, this was not the case with Arabic. The subtitles were very bad. The sentences were incomplete. Usually the predicate was missing in the subtitles and the ideas were often incomplete. The big chunk when the actors speak arabic was left totally without translation. If the movie were only about visual imagery it would have been ok, but a great part of the movie had to do with the conversations and monologues. I hope to find a copy from another region with a better job in the subtitles. Unless you speak Spanish, French, English, Croatian and Arabic, don't buy this region 4 cut.