Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

  • List Price: $14.95
  • Save: $3.27 (22%)
FREE Shipping on orders with at least $25 of books.
Only 12 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Nazi Literature in the Am... has been added to your Cart
+ $3.99 shipping
Used: Good | Details
Condition: Used: Good
Comment: Satisfaction Guaranteed. Please contact us with any inquiries. We ship daily. Used items may not include supplemental materials.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Nazi Literature in the Americas (New Directions Paperbook) Paperback – May 29, 2009

4.2 out of 5 stars 18 customer reviews

See all 5 formats and editions Hide other formats and editions
New from Used from
"Please retry"
"Please retry"
$7.97 $3.68

Top 20 lists in Books
Top 20 lists in Books
View the top 20 best sellers of all time, the most reviewed books of all time and some of our editors' favorite picks. Learn more
$11.68 FREE Shipping on orders with at least $25 of books. Only 12 left in stock (more on the way). Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
click to open popover

Frequently Bought Together

  • Nazi Literature in the Americas (New Directions Paperbook)
  • +
  • Distant Star
  • +
  • By Night in Chile
Total price: $32.82
Buy the selected items together

Editorial Reviews

Amazon.com Review

Amazon Significant Seven, February 2008: As with the emergence of W.G. Sebald into English a decade ago, the most exciting new writer to watch is one we're just catching up with: the late Roberto Bolaño, whose ground-breaking fiction defined a generation of Spanish-speaking literature. In between last year's thrillingly meandering epic, The Savage Detectives, and the upcoming alleged masterwork, 2666, comes a small and strange book (but no stranger than the rest), Nazi Literature in the Americas. Presented as a biographical encyclopedia of right-wing writers in North and South America, these short, invented lives are full of the stuff of minor literary scenes and forgotten books, with delusion and creation mixed in equal fashion. Funny, melancholy, surprisingly tender, and--once in a while--erupting into fury, Bolaño spins out tale after tale with the joy of sheer invention and the burden of inescapable history. --Tom Nissley --This text refers to the Hardcover edition.

From Publishers Weekly

The title chosen by Bolaño (1953–2003) for this slim, fake encyclopedia is not wholly tongue-in-cheek: given the very real presence of former (and not-so-former) Nazis in Latin America following WWII, this book, despite being fiction, still had j'accuse-like power when first published in 1996. The poets described herein, though invented, seem—even at their most absurd—plausible, which is the secret to this sly book's devastating effect. And as one proceeds from an entry on Edelmira Thompson de Mendiluce (In high spirits, Edelmira asked for the Führer's advice: which would be the most appropriate school for her sons?) to one on Carlos Ramírez Hoffman (His passage through literature left a trail of blood and several questions posed by a mute), it becomes clear that there is a single witness to all of these terrible figures, one who has spent time in one of Pinochet's prisons and is bent on coolly totting up the crimes of fascism's literary perpetrators. Some readers will recognize figures and episodes from Bolaño's other books (including The Savage Detectives and Distant Star). The wild inventiveness of Bolaño's evocations places them squarely in the realm of Borges—another writer who draws enormous power from the movement between the fictive and the real. (Feb.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved. --This text refers to the Hardcover edition.

Interested in the Audiobook Edition?
If you’re the author, publisher, or rights holder of this book, let ACX help you produce the audiobook.Learn more.

Product Details

  • Series: New Directions Paperbook
  • Paperback: 240 pages
  • Publisher: New Directions (May 29, 2009)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0811217949
  • ISBN-13: 978-0811217941
  • Product Dimensions: 5.1 x 0.7 x 7.7 inches
  • Shipping Weight: 8.8 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (18 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #533,660 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Top Customer Reviews

By Daniel Schmidt on February 25, 2008
Format: Hardcover
To preface: As we all know, Roberto Bolano passed away in 2003. Like many in America, New Directions let us in on the secret with "By Night In Chile" and "Distant Star" (which is actually an elaboration of the final story in "Nazi Literature in the Americas"). Next came "Last Evenings on Earth" and "Amulet" last year. "The Savage Detectives" came out via Farrar, Straus and Giroux last year as well and, his masterpiece, "2666" is on its way. If you haven't read any of these, it doesn't matter what order, just read any and all.

"Nazi Literature in the Americas" reads like a history (but not in a bad way). Bolano creates dozens of personalities, each with intricite details and interesting character traits that even a third-party (Bolano) can convey gently. Each character exists throughout North and South America in the twentieth-century, some not dying until 2040 (which Bolano uses to hint that these people still exist into the later twenty-first century).

As the title suggests, each character is tied, in Bolano fashion, to fascist literary movements in their respective time period and country. Edelmira Thompson de Mendiluce, the first chronicled in the novel, is a bourgeois Argentine who met Hitler in the 1930's and was sympathetic to the cause ever since. Max Mirebalais, is a poor Haitian who steals from other European poets and crafts "many masks," which he uses to create an ideology of hate. Argentino Schiaffino is a thug from Buenos Aires who loves soccer and violence and believes in the heirarchy of races and is on the run most of his life for murder.

One gets the point. The problem is, this doesn't half convey the textual density and complexity of the work. The way the characters interact within each others stories, how one influences the other, etc.
Read more ›
5 Comments 39 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Hardcover
Nazi Literature in the Americas was Chilean writer Roberto Bolaño's first major success when it was first published in Spanish in 1996. It is the latest of his books to be published in England, following the excellent The Savage Detectives, the epic 2666 and the novella Amulet. But Nazi Literature in the Americas is a very different book to these previous translations, albeit equally innovative and interesting.

The book is a collection of imaginary biographies of invented right wing writers from Latin and North America, both historic and from the future. Bolaño knew something about political writers, having himself been imprisoned in Chile as a suspected left wing terrorist. What he provides here is a parody of both the right wing views and of literary criticism. His invented writers are intentionally absurd, often leading bizarre and tragic lives which are beautifully crafted in their descriptions. It's an exceptional achievement that these all hang together in a complete imagined world with the book complete with bibliographies of their works - often covering obscure and strange titles. I particularly likes the pilot-poet whose chosen medium is sky writing and the two football supporter gang leaders in Argentina who in their more tender moments resort to poetry.

There are plenty of amusing moments and the effect is a clever parody of literature, political views and literary criticism. There's an almost Bob Dylan-like take on the absurdities of analysis of these sad writers.

In saying that, if this is your first introduction to Bolaño, I'd recommend starting elsewhere - probably with The Savage Detectives. Why?
Read more ›
Comment 7 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
From founders of far right literary schools to all the genres,Roberto Bolano gives us the 'history' of nazi literature in North and Latin America! There's Zach Soldenstern,author of appalling and cretinous (to his detractors) sci-fi literature that sees the birth of the Fourth Reich.Or the psychopath Carlos Ramirez Hoffman,who not only writes poetry in the sky,but murders on behalf of Pinochet and displays the photo's of his victims as works of art.Then there's the Schiaffino brothers,notorious hooligans for the Boca juniors and authors of indecipherable poems and stories.Amongst other's!
This is hugely inventive and very funny,not only satarising the vapid nazi ideology that has dogged Latin American politics and had many apologists(Peron for example)but also having a good dig at all the pretentious literary schools and fads.Most of the authors here repeat and pay homage to the incoherrent mystical ramblings and prejudices that was Hitler's 'Mein Kamph'
Bolano also intermingles real literary figures and their works as many of his featured 'writer's' not only shamelessly plagiarise their work,but nazify it too! So good is Bolano that I can see many of Bolano's creations and histories being deemed as fact in the future,in much the same way as Conan Doyle's fictional account of the discovery of the Marie Celeste has convinced people to this day that hot plates of food and drinks were found neat and untouched on the tables.
Truly original,truly inventive,truly delightful in a very dark way. Bolano creates a new genre himself.
Comment 3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Most Recent Customer Reviews

Set up an Amazon Giveaway

Nazi Literature in the Americas (New Directions Paperbook)
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more
This item: Nazi Literature in the Americas (New Directions Paperbook)

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?